Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

4. § 2. Введеніе Христіянства въ Червоной Руси.

Денис Зубрицкий. Москва, 1845. Русский дореформенный текст.

Всѣ древніе писатели10 согласны въ томъ, что Владиміръ Великій, государь всей Руси, принявъ Христіянскую вѣру изъ Константинополя въ 987 году, отдалъ повелѣніе всѣмъ Рускимъ племенамъ, находившимся подъ его жезломъ, принимать Св. крещеніе, подъ опасеніемъ лишенія всего имущества. Послушные волѣ своего государя, Русины въ 987 и 988 годахъ толпами крестились, тѣмъ болѣе, что Божественная служба въ цѣломъ государствѣ совершалась на родномъ Славянскомъ языкѣ.

Не льзя, однако же, допустить, чтобы народъ Червонорускій съ береговъ Вислока, Дунайца, Сяна и Днѣстра, какъ утверждаетъ сочинитель Разсужденія »Umrisse zur Geschichte der Ruthener,« за нѣсколько десятковъ миль толпами приходилъ въ Кіевъ, съ тою, единственно, цѣлію, чтобы въ рѣкѣ Днѣпрѣ принимать отъ Греческихъ священниковъ Святое крещеніе, науку вѣры и обрядовъ. То, что древній Лѣтописецъ приводитъ въ этѣхъ словахъ, должно разумѣть о жителяхъ, ближайшихъ къ Кіеву и рѣкѣ Днѣпру; въ болѣе же отдаленныя области, безъ сомнѣнія, посланы были священники для совершенія таинства крещенія, къ коему матеріялъ, т. е., вода, находился вездѣ подъ рукою. Но, что всего вѣроятнѣе, этѣ священники въ то время были уже разсѣяны по всей Славянщинѣ. — Христіянская религія по обряду Восточной Церкви уже не была чуждою Славянамъ. — Примѣръ и повелѣніе Владиміра В. возвели ее только на степень господствующей вѣры, и обязали каждаго Русина, оставивъ идолопоклонство, исповѣдывать только эту, а не другую, вѣру.

Что дѣйствительно Хр. вѣра Греческаго обряда гораздо ранѣе введена была между Славянами, это подтверждаютъ слѣдующія историческія доказательства. а) Около 641, слѣдовательно, слишкомъ за два вѣка до Владиміра Рускаго, приняли, по старанію Греч. имп. Ираклія11, Христіянскую вѣру Далматы, народъ Славянскій, вмѣстѣ съ своимъ княземъ Поргою. У нихъ-то она распространилась и утвердилась; основано было множество монастырей, изъ коихъ въ одномъ заключенъ былъ въ 698 году, сверженный съ престола, императоръ Леонтій, а на VI, вселенскомъ Константинопольскомъ соборѣ, бывшемъ въ 680 году, засѣдали и подписали этотъ соборъ Славянскіе епископы12.

б) Въ 776 году прибылъ въ Константинополь Теларосъ или Телиригосъ, король Болгарскій, Славянинъ, просилъ крещенія, принялъ его, получилъ званіе патриція и женился на родственницѣ императрицы Ирины13.

в) Императрица Феодора, мать малолѣтнаго императора Михаила, во время своего правленія, продолжавшагося съ 843 по 856 годъ, съ согласія патріарха Игнатія и по просьбѣ Хозаровъ, народа смѣшаннаго съ Славянами, равно какъ Триваловъ и Болгаръ, посылаетъ философа Константина, названнаго впослѣдствіи Кириломъ, для обращенія въ Христіянскую вѣру и просвѣщенія этѣхъ народовъ14.

г) Въ 861 году принимаютъ Христіянскую вѣру Богорисъ, король Болгарскій, названный въ крещеніи Михаиломъ, со всѣмъ своимъ народомъ, и значительная часть Руси15.

д) Вскорѣ потомъ Радиславъ, В. князь Моравскій, побуждаемый супругою своею, Милославой, дочерью Далматскаго короля, природной Христіянкой, и сыномъ своимъ, Святополкомъ, познакомившимся съ Кириломъ и Мефодіемъ, монахами Св. Василія, апостолами Славянскими, при Дворѣ Болгарскаго короля, Богориса или Михаила, послалъ къ императору Михаилу съ просьбою о присланіи къ нему учителей Хр. вѣры; императоръ отправилъ къ нему этѣхъ двухъ святыхъ мужей съ нѣкоторыми другими Славянами, которые и обратили народъ Моравскій, т. е., Панонію, въ Христ. вѣру16. Они были епископами, рукополагали священниковъ и посылали проповѣдниковъ вѣры въ Силезію, Польшу и на Русь.17 е) По утвержденіи Христ. вѣры въ Великой Моравіи, Боривой, князь Чешскій, посѣтилъ Святополка, принялъ тамъ съ 30 вельможами, сопутствовавшими ему, Святое крещеніе, и старался распространить Христіянство въ своемъ владѣніи. Это было въ концѣ 9-го вѣка.

ж) Въ 964 году Ольга, названная въ Св. крещеніи Еленой, Великая княгиня Руская, мать князя Святослава, приняла въ Царѣградѣ Христіянскую вѣру, и старалась распространить ее въ обширныхъ владѣніяхъ своего сына.

з) По разрушеніи Моравскаго царства Мадьярами въ 899—900 годахъ, толпы Славянъ, исповѣдовавшихъ вѣру Христову, оставили Панонію и разсѣялись по сосѣдственнымъ Славянскимъ землямъ. Значительная часть ихъ нашла убѣжище въ пограничной Польшѣ, и тамъ, вмѣстѣ съ Поляками, обращенными въ Христіянство учителями, посланными Св. Кириломъ и Мефодіемъ, составили значительное число Христіянъ, имѣли своихъ священниковъ, отправлявшихъ Божественную службу на Славянскомъ языкѣ по Греческимъ обрядамъ, равно церкви, между прочимъ въ Краковѣ церковь Св. Креста, въ которой божественная служба совершалась на Слав. языкѣ по Греческимъ обрядамъ даже въ тринадцатомъ вѣкѣ, »parum ante patrum nostrorum memoriam, какъ говоритъ Сарницкій въ своей Лѣтописи, напечатанной въ Краковѣ 1587 год. на стр. 103518. Часть этѣхъ бѣглецовъ укрылась и въ ближайшей, соплеменной имъ, Руской сторонѣ, Святая вѣра сильно распространилась. Славянскій Старорускій языкъ, называемый теперь Церковнымъ, былъ или общимъ языкомъ всѣхъ Славянъ, или, по крайней мѣрѣ, понятнымъ отъ моря Адріятическаго до Лабы19. Въ 879 году даже папа подтвердилъ въ Моравіи Славянскую Литургію, на что имѣлъ весьма основательныя причины, именно: гораздо легче было обратить Славянъ, вводя обряды на родномъ ихъ, нежели чужомъ, нарѣчіи, на примѣръ Латинскомъ, совершенно для нихъ не понятномъ. Притомъ всегда оставалась надежда, что впослѣдствіи несравненно легче будетъ ввести Латинскій обрядъ у народовъ Христіянскихъ, чѣмъ у язычниковъ, что дѣйствительно исполнилось, какъ не льзя лучше, въ Моравіи, Чехіи, Хорутаніи, Крайнѣ и Польшѣ20.

и) Въ первой статьѣ заключеннаго между Русскимъ народомъ и Греческими императорами торговаго договора упоминается въ 945 год. о Рускихъ Христіянахъ. Содержаніе этой статьи слѣдующее: »Великій Князь нашъ Игоръ, и князи и бояре его и люди вси рустіи послаша ны къ Роману и Стефану и Константину великимъ княземъ грецкимъ, сотворити любовь со самѣми царьми и со всѣмъ боярствомъ и со всѣми людьми грецкими на вся лѣта, дондеже солнце сіяетъ и весь міръ стоитъ. Иже помыслитъ отъ страны рускія разрушити такую любовь, и елико ихъ крещеніе пріяло есть, отъ страны рускія да пріимутъ месть отъ Бога вседержителя, осуждѣнье на[?] погибель въ сій вѣкъ и въ будущій; а елико ихъ не крещену есть, да не имутъ помощи отъ Бога, ни отъ Перуна, да не ущитятся щити своими и отъ стрѣлъ и отъ инаго оружья своего, да будутъ раби въ сей вѣкъ и въ будущій21.«

Эта статья служитъ вмѣстѣ доказательствомъ, что Русины еще въ язычествѣ вѣрили безсмертію души, ибо въ присягѣ клялись, »да будутъ раби въ сей вѣкъ и въ будущій,« кои нарушатъ договоръ. Слѣдовательно, ложно утверждаетъ Дитмаръ на стр. 327, будто Славяне вѣрили, что все окончивается временною жизнію. Далѣе, эта же статья показываетъ, что число Христіянъ Рускихъ было значительнѣе числа язычниковъ, ибо о Христіянахъ говорится прежде язычниковъ.

і) Послѣ, когда Христіянство сдѣлало въ Славянскихъ земляхъ значительные успѣхи, и, такъ сказать, укоренилось, столица Римская признала нужнымъ положить предѣлъ усиливающемуся Славянскому богослуженію, и направить его къ единству съ Римомъ какъ въ исповѣданіи, языкѣ, такъ равно и въ обрядахъ. А потому папа Іоаннъ XIII, давая Болеславу II, князю Чешскому, позволеніе учредить епископство въ Прагѣ 967 года, ясно предостерегаетъ его, чтобы онъ поставилъ епископа »non secundam ritum aut sectam bulgaricae gentis vel Russiae, aut slavonicae linguae, sed clericum latinis litteris eruditum22.«

Изъ приведенныхъ историческихъ выписокъ оказывается, что Христіянская религія процвѣтала на Руси гораздо ранѣе 988 года, что она была введена еще въ 861 и постоянно распространялась, что въ 945 было между Русинами болѣе Христіянъ, нежели язычниковъ, а въ 967 находились уже люди, »Gentis Russiae,« способные занимать епископскія должности. Владиміръ В., принявши крещеніе въ 987 год., возвелъ Христіянство только на степень вѣры господствующей. Онъ даже не имѣлъ надобности употреблять насильственныя мѣры для распространенія ея, потому что она была уже почти всеобщею. Это побудило Крибеля, опытнаго Историка, въ 32 таблицѣ своего »Weltkunde« такъ выразиться: »Er nahm das Christenthum an, und verbreitete es voll Eifer ohne durch Zwang, oder andere verhasste Mittel seinen Unterthanen lästig zu fallen.«

Примечания

  1. Несторъ стр. 84. Длугошъ Ист. Пол. I. стр. 113 и друг.

    К тексту
  2. Историческое разсмотрѣніе вопроса, есть ли Христіанство въ Богеміи и Моравіи чрезъ Меѳодія по ученію Греческія или Латинскія церкве введено? Въ Будинѣ, печатано при Королевскомъ Университетѣ, 1797. стр. 2.

    К тексту
  3. Сарницкій, Annales, стр. 1041, подъ годомъ 962. Editio Cracoviae. Anni 1587.

    К тексту
  4. Анастасій стр. 82. ed. Ven.

    К тексту
  5. Историческое разсмотреніе стр. 2.

    К тексту
  6. Никита in vita Ignatii, и Продолжатель Конст. Багрян. Lib. 4. c. 33. pag. 90.

    К тексту
  7. Историческое разсмотреніе, стр. 3—4.

    К тексту
  8. Они рукоположиша довольное число священниковъ, христіанство же паче и паче умножашеся. Сосѣдни народы пріяша такожде Христіанское ученіе. Яко они вездѣ Христіанство по ученію Греческія Церкве основаху и утверждаху, свидѣтельствуетъ образъ церквей, яже сооружени быша въ Силезіи, Польшѣ, Россіи, и проч. — Во вся сіи земли посылаху они проповѣдниковъ (Ист. разсмотр., стран. 5.).

    К тексту
  9. Нарушевичъ, том. 2. стр. 71 и 287. Изданіе Мостовскаго.

    К тексту
  10. Раковецкій въ Руской Правдѣ утверждаетъ и доказываетъ, что языкъ этотъ былъ общимъ для всѣхъ племенъ Славянскихъ; впослѣдствіи я буду также имѣть случай поговорить объ этомъ предметѣ обширнѣе.

    К тексту
  11. Allgemeine Weltgeschichte nach dem Plan des Guthrie und Gray. Brün 1788. Band 50. Seite 530.

    К тексту
  12. Prawda Ruska, том. II. стр. 9.

    К тексту
  13. Лѣтописецъ Саксонъ на стр. 311. — Нарушевичъ, изданіе Мостовскаго. том. II. стр. 288., и Prawda Ruska. том. I стр. 71.

    К тексту