Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Пограничье Литвы и Короны в планах короля Сигизмунда Августа. Разворот 293, с. 558-559

Юзеф Марошек о подляских владениях Сигизмунда Августа между Неманом и Наревом: Кнышинская резиденция, тыкоцинская крепость с арсеналом и сокровищницей, хозяйство староств, люди королевской службы и судьба королевского замысла после 1572 года. Белосток, 2000.

Пограничье Литвы и Короны в планах короля Сигизмунда Августа, 2000: разворот 293 из 338

С. 558-559

Оригинал (по-польски)

Opisanie aktov chranjaśćichsja v archive Archeograficeskoj Kommissii, wyd. М. С. Kurdjumov, Sankt Petersburg 1907.

Opisanie dokumentov i bumag chranjaśćichsja v» Moskovskom archive ministerstva justicii, kniga 21, „Russakaja Istoriceskaja Biblioteka”, t. XXXIII, Moskva 1915.

Opisanie rukopisej Vilenskoj Publićnoj Biblioteki cerkovno-sliavjanskich % russkich, wyd. F. Dobrjanskij, Vilna 1882.

Opisanie rukopisnogo otdelenja Vilenskoj publićnoj biblioteki, vypusk I-V, Vilna 1895-1906.

Pergamenty katalogas, sudarć R. Jasas, Vilnius 1980.

Pline und Grundrisse von Stddten sozialistischer Linder Europas, oprac. W. Klaus, Berlin 1976.

Przewodnik po zbiorach rękopisów w Wilnie, oprac. M. Kocójowa, Kraków

Rukopisnoje otdelenie Vilenskoj publićnoj biblioteki, t. I, Wilno 1871.

Kartografia

Adamski Jan, Polska reduta obronna „KOZIOŁEK?” z 1656 r., Szkic pomiarowy z 30 VIII 1991 r. Skala 1:1000. Zbiory ROSiOŚK Białystok. Bończak-Kucharczyk Ewa, Plan założenia dworsko-ogrodowego w Chojnowszczyźnie, gm. Nowy Dwór. Skala 1:1000, Białystok 1984. ROSiOŚK

Białystok, Fototeka.

Bończak-Kucharczyk Ewa, Plan założenia dworsko-ogrodowego w Dobkach, gm. Tykocin. Skala 1:1000, Białystok 1983. ROSiOŚK Białystok, Fototeka.

Bończak-Kucharczyk Ewa, Plan założenia dworsko-ogrodowego w Kundzinie, gm. Sokółka. Skala 1:1000, Białystok 1985. ROSiOSK Białystok, Fototeka.

Bończak-Kucharczyk Ewa, Plan założenia dworsko-ogrodowego w Lipnikach, gm. Tykocin. Skala 1:1000, Białystok 1983. ROSiOŚK Białystok, Fototeka.

Bończak-Kucharczyk Ewa, Plan założenia dworsko-ogrodowego w Markowszczyźnie I, gm. Turośń Kościelna, Skala 1:1000, Białystok 1984. RO-SiOŚK Białystok, Fototeka.

Bończak-Kucharczyk Ewa, Plan założenia dworsko-ogrodowego w Ostrówkach, gm. Zabłudów. Skala 1:1000, Białystok 1983. ROSiOŚK Białystok, Fototeka.

Bończak-Kucharczyk Ewa, Plan założenia dworsko-ogrodowego w Ponarlicy, gm. Nowy Dwór. Skala 1:1000, Białystok 1984. ROSIOŚK Białystok, Fototeka.

Carte d'une partie de la Lithuanie et de la Pologne, (skala ok. 1:89 000, 51x31 cm). (Teren między Grodnem i Tykocinem, z zaznaczeniem twierdzy Tykocin, miast Tykocina, Grodna, Goniądza, biegu Narwi od Tykocina do ujścia Biebrzy, cały bieg Biebrzy, liczne mniejsze rzeki i fragment biegu Niemna. Szczegółowo przedstawiono drogę z Grodna do Tykocina wraz z odgałęzieniami, sąsiednimi osiedlami, polami uprawnymi, lasami, rzeźbą terenu, brodami i mostami). BAN St. Petersburg, Kolekcja Piotra I, nr 531.

Certeż Tykotina (Plan zamku Tykocin nad Narwią obejmujący zamek, wały, most, nadrzeczne błota i klasztor), BAN St. Petersburg, Kolekcja Piotra I (F. 266, t. 3, k. 3, nr 126).

Herbst Stanisław, Koziołek. Notatka pomiarowa. 1932 r. Skala ok. 1:10 000, [w:] S. Herbst, Potrzeba historii, czyli o polskim stylu życia. Wybór pism, t. II, Warszawa 1978, s. 126.

Jablonskij, Plan вазй zemli Kż,wa vladelnicy dvorjanki Sofii Grigorowny Songin sostojaścego v Grodnenskoj gubernii Belastokskago uezda sostavlen v 1909 д. Skala 1:8 400. AP Białystok, SNG, nr 7761.

Kopia z lustracyjnych planov zemlam folwarka Dobżynevo sostojaśćichsja v lennom vladenii Grafov Krasinskich Grodnenskoj gubernii Belostokskago uezda. 1868 д. Skala 1:8 400. AP Białystok, GKL, nr 148.

Korolczuk Danuta, Rynek miasta Tykocina w 1571, 1771, 1992 r. ROSiOŚK Białystok.

Kruszewsky, Grundriss von der Stadt Tyckocyn und der umliegenden Gegend in der Woywodschaft Bielsk in Podlachien. Aufgen. u. gez. durch... (ok. 1800 r.), 53,2x42,7 cm, skala ok. 1:11 000, Staatsarchiev Berlin, syg.

Krzyżanowski K., Szkic lasu miasta Knyszyn w powiecie i województwie Białostockim położonego, sporządziło Biuro Techniczno-Leśne inż. K. Krzyżanowskiego w Białymstoku. Na podstawie szkicu tychże lasów wykonanego w 1930 r. przez mierniczego przysięgłego W. Markowskiego, Białystok 1930. AP Białystok, Okręgowy Urząd Ziemski w Białymstoku, nr 97.

Lambert Józef Kasper de Geren, Environs de Grodno et Ticcochin par Lambert, (skala ok. 1:111 000, 55x45 cm). (Ukazanie trasy Grodno-Tykocin, na północy sięga poza Augustów i Rajgród. Liczne osiedla, zaznacza rzeki z brodami, rzeczkami i stawy młyńskie, lasy, bagna i drogi). BAN

Перевод на русский (машинный)

Описание актов хранящееся в Археографическом архиве Коммиссии, изд. М. С. Курдюмов, Санкт-Петербург, 1907.

Описание документов и бумаг chranjaštichsja v» Московского архива Юстициевского министерства, книга 21, «Русская Историческая Библиотека», том XXXIII, Москва, 1915.

Описание рукописи Виленского Публичного церковно-славянского % русского изд. Ф. Добрянского, Вильнюс, 1882.

Описание рукописного отдела Виленского публичной библиотеки, выпуклость I-V, Вильнюс, 1895-1906.

Пергаменты каталогов, судр Р. Ясас, Вильнюс 1980.

Pline und Grundrisse von Stddten sozialistischer Linder Europas, изд. В. Клаус, Берлин 1976.

Путеводитель по собраниям рукописей в Вильнюсе, оп. М. Кочейова, Краков

Рукопись отдела Виленской публичной библиотеки, том I, Вильнюс 1871.

Картография

Адамский Ян, польский оборонный редут «KOZIOŁEK?» 1656 г., Измерительный эскиз с 30 августа 1991 г. Масштаб 1:1000. Сбор урожая ROSIOŚK Белосток. Bonczak-Kucharczyk Ewa, План создания усадебно-садового комплекса в Хойновщине, г. Новый Королевский Двор. Шкала 1:1000, Белосток 1984.

Белосток, фото.

Bonczak-Kucharczyk Ewa, План создания усадьбы и сада в Dobkach, г. Тыкоцин. Масштаб 1:1000, Белосток 1983. ROSIOŚK Белосток, Фототека.

Bonczak-Kucharczyk Ewa, План придворно-садового основания в Кундзине, г. Сокулка. Масштаб 1:1000, Белосток 1985. ROSIOSK Белосток, Фототека.

Bonczak-Kucharczyk Ewa, План создания усадьбы и сада в Липниках, г. Тыкоцин. Масштаб 1:1000, Белосток 1983. ROSIOŚK Белосток, Фототека.

Bonczak-Kucharczyk Ewa, План придворно-садового основания в Марковщине I, г. Костёл Туросень, Скала 1:1000, Белосток 1984. RO- ŚŚK Белосток, Фототека.

Bonczak-Kucharczyk Ewa, План создания усадьбы и сада в Островках, г. Заблуды. Масштаб 1:1000, Белосток 1983. ROSIOŚK Белосток, Фототека.

Bonczak-Kucharczyk Ewa, План придворно-садового основания в Ponarlicy, г. Новый Королевский Двор. Масштаб 1:1000, Белосток 1984. ROSIOSTOK Белосток, Фототека.

Carte d'une party de la Lithuanie et de la Polne, (масштаб около 1:89 000, 51x31 см). (Территория между Гродно и Тыкочином, с указанием крепости Тыкоцин, Гродно, Гонячая, течение Нарева от Тыкоцина до устья Бебжи, весь путь от Бебжи, много меньших рек

Тыкотина (План замка Тыкоцин над Наревом, включающий замок, валы, мост, приморские болота и монастырь), Санкт-Петербургский банк, коллекция Петра I (Ф. 266, т. 3, к. 3, No 126).

Гербст Станислав, Козёлек. Измерительная записка. 1932 г. Масштаб ок. 1:10 000, [в:] С. Хербст, Необходимость истории, то есть о польском образе жизни. Выбор сочинений, том II, Варшава 1978, стр. 126.

Яблонский, План земли Кож,вая флагманка придворной Софии Григоровны Сонгина состоявшегося в Гродненской губернии Белостокского уезда состоявшегося в 1909 г. Масштаб 1:8 400. П. Белосток, СНГ, No 7761.

Копия с люстрационных планов земляного хозяйства Добжинево состоящееся в ленном царстве графов Краснодненской г. Гродненской губернии Белостокского уезда. 1868 г. Масштаб 1:8 400. П. Белосток, ГКЛ, No 148.

Королчук Данута, Рыночная площадь города Тыкочина в 1571, 1771, 1992 гг.

Крушевский, Grundriss von der Stadt Tyckocyn und der umliegenden Gegend in der Woywodschaft Bielsk in Podlachien. Aufgen. u. gez. durch... (ок. 1800), 53,2x42,7 см, масштаб ок. 1:11 000, Staatsarchiev Berlin, syg.

Кржижановский К., Лесной эскиз города Кнышин в Белостокском повяте и Белостокском воеводстве, подготовил Белостокское технично-лесное бюро инженера К. Кржижановского в Белостоке. На основе наброска этих же лесов, сделанного в 1930 году областным присяжным В. Марковским, Белосток 1930.

Lambert Josef Kasper de Geren, Environs de Grodno et Ticcochin par Lambert, (шкала около 1:111 000, 55x45 см). (Показать маршрут Гродно-Тыкоцин, на севере простирается за пределы Августов и Раджгород. Многочисленные поселения, отмечает реки с бородами, реками и прудами, лесами, болотами и дорогами BAN).