О литовском князе Швинтороге, сыне Утенуса
Хроника, перевод
После смерти Рингольта вельможи, скорбя о природном государе, избрали себе князем Швинторога — сына великого князя литовского и жмудского Утенуса из рода Кентавров. Когда Швинторог недолго правил Новогрудком и русскими замками, умер его отец. Тогда Швинторог стал государем Великого княжества Литовского, Жмудского, Новогрудского и Русского и родил сына Скирмунта.
Швинторог избрал в пуще прекрасное место при впадении Вильны в Вилию и попросил сына устроить там погребальное кострище. Он завещал после смерти сжечь его на этом месте, а впредь там же сжигать всех литовских князей и знатных бояр, не предавая их тела огню нигде более, как прежде делали каждый там, где умирал. Сказав это сыну, Швинторог умер. [л. 278]