Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 122, с. 120
Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.
С. 120
Оригинал
довъ зависѣла не столько отъ превосходства силъ литовскихъ, сколько отъ степени относительнаго благоустройства обѣихъ странъ, Крестоносцы за литовскимъ рубежемъ попадали въ страну жидко населенную и много разъ ими же опустошенную, иногда нѣсколько дней приходклось имъ идти по лѣсной пущѣ (desertum), въ непроницаемыхъ дебряхъ которой укрывалось отъ нихъ населеніе, жители, убѣгая изъ рѣдкихъ селъ, прятали съѣстные прицасы л угоняли скотъ въ лѣсныя убѣжища, отряды врестоносцевъ, не могли кормиться на мѣстѣ и должны были возить за собою обозы съ прицасами, Нерѣдко литовцамъ удавалось уничтожать склады провіанта, устраиваемыя рыцарями въ опредѣленныхъ стоянкахъ и назначенные для продовольствія арміи во время обратнаго движеніяу въ такихъ случаяхъ крестоносцы нерѣдко погибали съ голоду въ литовскихъ лѣсахъ, Между тѣмъ обозы сильно замедляли походы, условіемъ удачи которыхъ быда быстрота движенія для обоза приходилось каждый разъ ввовь прокладывать дорогу въ пущѣ, которую каждый разъ, вслѣдъ за проходомъ непріятельскаго войска, Литовцы портили, заваливали бревнами, перерѣзывали рвами и T. д,, Вслѣдствіие указанныхъ условій крестоносцы предпочитали дѣйствовать, небольшими отрядами и врывались въ Литву на короткое время, не требовавшее значительныхъ запасовъ провіанта, Напротивъ того, Литовцы, пройдя, за прусскій рубежъ, попадали въ страну лусто населенную, въ прусскихъ мызахъ, деревнахъ и городахъ многочисленНаd армія могла легко найти пропитаніе; пратомъ передвиженіе было значительно облегчено хорошимъ состояніемъ путей сообщенія, Лѣготописи Ордена, воздавая похвалы своимъ магистрамъ, обыкновенно упомипаютъ заслуги, оказанныя ими для края въ этомъ отношеніи, и перечисляютъ устроенныя ими дороги и построенные мосты, Находя, такимъ образомъ, въ Пруссіи удобныя условія для передвиженія н прокормленія болѣе численныхъ отрядовъ войска, „іитовцы были притомъ поставлены въ необходимость удерживаться отъ вторженій въ Прусгію мелкими отрядами, Вслѣдствіе правильнаго военнаго устройства, строгой дисциплины и регулярнаго устройства и распредѣленія военныхъ средствъ, крестоносцы были въ состояніи въ непродолжительпое время сосредоточить значительпыя силы для отраженія набѣга; и погому Литовцы подвергались значительной опасности, въ случаѣ, если предпримали нападсніе съ незначительными силами.
Ворвавшись въ прусскую территорію, Литовцы поступали точно
Современная орфография
дов зависела не столько от превосходства сил литовских, сколько от степени относительного благоустройства обеих стран, Крестоносцы за литовским рубежем попадали в страну жидко населенную и много раз ими же опустошенную, иногда несколько дней приходклось им идти по лесной пуще (desertum), в непроницаемых дебрях которой укрывалось от них население, жители, убегая из редких сел, прятали съестные прицасы л угоняли скот в лесные убежища, отряды врестоносцев, не могли кормиться на месте и должны были возить за собою обозы с прицасами, Нередко литовцам удавалось уничтожать склады провианта, устраиваемые рыцарями в определенных стоянках и назначенные для продовольствия армии во время обратного движенияу в таких случаях крестоносцы нередко погибали с голоду в литовских лесах, Между тем обозы сильно замедляли походы, условием удачи которых быда быстрота движения для обоза приходилось каждый раз ввовь прокладывать дорогу в пуще, которую каждый раз, вслед за проходом неприятельского войска, Литовцы портили, заваливали бревнами, перерезывали рвами и T. д,, Вследствиие указанных условий крестоносцы предпочитали действовать, небольшими отрядами и врывались в Литву на короткое время, не требовавшее значительных запасов провианта, Напротив того, Литовцы, пройдя, за прусский рубеж, попадали в страну лусто населенную, в прусских мызах, деревнах и городах многочисленНаd армия могла легко найти пропитание; пратом передвижение было значительно облегчено хорошим состоянием путей сообщения, Леготописи Ордена, воздавая похвалы своим магистрам, обыкновенно упомипают заслуги, оказанные ими для края в этом отношении, и перечисляют устроенные ими дороги и построенные мосты, Находя, таким образом, в Пруссии удобные условия для передвижения н прокормления более численных отрядов войска, „иитовцы были притом поставлены в необходимость удерживаться от вторжений в Прусгию мелкими отрядами, Вследствие правильного военного устройства, строгой дисциплины и регулярного устройства и распределения военных средств, крестоносцы были в состоянии в непродолжительпое время сосредоточить значительпые силы для отражения набега; и погому Литовцы подвергались значительной опасности, в случае, если предпримали нападсние с незначительными силами.
Ворвавшись в прусскую территорию, Литовцы поступали точно