Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 277, с. 256

Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.

Очерк истории Полоцкой земли, 1896: лист 277 из 282

С. 256

Оригинал

Список опечаток издания распознан с ошибками: номера страниц в первом столбце потеряны, слова местами перешли в соседний столбец. Читайте его по скану.

Стр.НапечатаноДолжно быть
еслнесли
при такихъ условіяпри такихъ условіяхъ.
въ 1133 году.въ 1132 году
Когдакогда
Ростиславъ замѣтивѣРостиславѣ, замѣтивъ
пи Смоленсіихъни Смоленскихъ
ХмыроваХмыровѣ
семоесамое
Abr Пер. Суз.Лѣт. Пер. Суз.
OBOOpHABодобрилъ
БогенеВогене
ползуясьпользуясь
ДаніидуДаніилу
кньзьякнязья
провинившимсяпровинившимися
НодостовѣрностьНедостовѣрность
ГедемиваГедимина
послѣдоющеепослѣдующее
со нимъсъ нимъ
такъ какъ борьбѣтакъ какъ въ борьбѣ
обррзомъобразомъ
велико княжескоевеликокняжеское
Стошег, р. 242)Сгошег, р. 242.
Войтелка:Войшелка:
литовско-русскомъЛитовско-русскомъ
дальшелѣе
и можетъ быть,а можетъ быть,
Витебскаговитебскаго
ФедораФеодора
ФедоромъѣФеодоромъ
DanilowiczDanilowicz
извѣстаизвѣстна
въ случаѣвъ томъ случаѣ
толекотолько
акоетакое
каждокождо
Ипат., с. т.Ипат., с. 7.
таыътакъ
ПреждѣПрежде
городскимъгородскимъ
СмолянеСмолняне
законносьзаконность
ПалочанеПолочане
обозначаютьеяобозначаются
ради ея бьемъради ся бьемъ
собраоіясобранія
лточто
на другой день ина другой день, и
182ФедораФеодора по
183поставленныхъпостановленныхъ
ѣ ѣ
въ градѣвъ градѣ
184не по закону я по обычаюне по закону, а по ббычаю ©

Современная орфография

Список опечаток издания распознан с ошибками: номера страниц в первом столбце потеряны, слова местами перешли в соседний столбец. Читайте его по скану.

Стр.НапечатаноДолжно быть
еслнесли
при таких условияпри таких условиях.
в 1133 году.в 1132 году
Когдакогда
Ростислав заметивеРостиславе, заметив
пи Смоленсиихни Смоленских
ХмыроваХмырове
семоесамое
Abr Пер. Суз.Лет. Пер. Суз.
OBOOpHABодобрил
БогенеВогене
ползуясьпользуясь
ДаниидуДаниилу
кньзьякнязья
провинившимсяпровинившимися
НодостоверностьНедостоверность
ГедемиваГедимина
последоющеепоследующее
со нимс ним
так как борьбетак как в борьбе
обррзомобразом
велико княжескоевеликокняжеское
Стошег, р. 242)Сгошег, р. 242.
Войтелка:Войшелка:
литовско-русскомЛитовско-русском
дальшелее
и может быть,а может быть,
Витебскоговитебского
ФедораФёдора
ФедоромъеФёдором
ДаниловичДанилович
известаизвестна
в случаев том случае
толекотолько
акоетакое
каждокождо
Ипат., с. т.Ипат., с. 7.
таытак
ПреждеПрежде
городскимгородским
СмолянеСмолняне
законносьзаконность
ПалочанеПолочане
обозначаютьеяобозначаются
ради её бьемради ся бьем
собраоиясобрания
лточто
на другой день ина другой день, и
182ФедораФёдора по
183поставленныхпостановленных
е е
в градев граде
184не по закону я по обычаюне по закону, а по ббычаю ©