Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 276, с. 255

Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.

Очерк истории Полоцкой земли, 1896: лист 276 из 282

С. 255

Оригинал

Список опечаток издания распознан с ошибками: номера страниц в первом столбце потеряны, слова местами перешли в соседний столбец. Читайте его по скану.

Стр.НапечатаноДолжно быть
приписываетъприписываетъ
ПорфирорадвагоПорфиророднаго
отъ „мйлинисъ“отъ литовскагослова „милинисъ’“
ТатищивъТатищевъ
Барсовъ(Оч, р. и г., с. 185), въ Барсовъ(Оч. р. и. г., к. 185, въ
Словарѣ,с. 149; Словарѣ,с. 149)
Немигавъ лѣтописи. Немигавъ спискѣ городовъ
Березерсекъ,Березцескъ
ГорвельГорволь
ЛукамлъЛукамль
положчніеположеніе
краткійсписокъ краткійэпизодъ
о Полотичьскѣо Голотичьскѣ
на РуськуБраславлю на Руську Браславмо
у Побствау Пабста
въ 980г. Нѳ въ 980г., но.
Э. ПобстъЭ. Пабстъ
мѣстополеженіемѣстоположеніе
относящемусяотносящемся
ZeessoveZeessowe
Egesta,Egeste,
(Зиссеве?),(Зеессове?),
въ рукинѣмцевъ въ рукиНѣимцевъ
волосшьволость
то землито земля
КривскагоКревскаго
ХорвачаХоврача
противорѣчатъпротиворѣчитъ
Впорчемъ,Впрочемъ,
Монографін,Монографіи,
Въ спискѣВъ Спискѣ
ѣ Ksiestowieмм Ksiestwie
Въ спискѣВъ Спискѣ
Въ спискѣВъ Спискѣ
Минскойгуберніи. Минскойгуберніи.
Чериигово-Сѣверскойземли; Чернигово-Сѣверскойземди;,
отсутствіеотсутствіе
ПопрошескъПропошескъ
населенія), населенія).
кортоойкоторой
по вѣщамъ,по вещамъ,
филологическихафилологическихъ
семлиземли.
несомнѣннымъчто несомнѣннымъ,что
разсѣленіиразселеніи
имѣстъимѣетъ
у Dtugoszaу Dtugosz’a
показываетъпоказываютъ
Инат., с.118—121. Ипат.,с. 118 121.
ЛептовъЛетовъ
1119 г.?ѣѣ);1118 г.ѣ?);
опредѣленнигоопредѣленнаго

Современная орфография

Список опечаток издания распознан с ошибками: номера страниц в первом столбце потеряны, слова местами перешли в соседний столбец. Читайте его по скану.

Стр.НапечатаноДолжно быть
приписываетприписывает
ПорфирорадвогоПорфирородного
от „мйлинис“от литовскогослова „милинис’“
ТатищивТатищев
Барсов(Оч, р. и г., с. 185), в Барсов(Оч. р. и. г., к. 185, в
Словаре,с. 149; Словаре,с. 149)
Немигав летописи. Немигав списке городов
Березерсек,Березцеск
ГорвельГорволь
ЛукамлЛукамль
положчниеположение
краткийсписок краткийэпизод
о Полотичьскео Голотичьске
на РуськуБраславлю на Руську Браславмо
у Побствау Пабста
в 980г. Нф в 980г., но.
Э. ПобстЭ. Пабст
местополежениеместоположение
относящемусяотносящемся
ZeessoveZeessowe
Egesta,Egeste,
(Зиссеве?),(Зеессове?),
в рукинемцев в рукиНеимцев
волосшьволость
то землито земля
КривскогоКревского
ХорвачаХоврача
противоречатпротиворечит
Впорчем,Впрочем,
Монографин,Монографии,
В спискеВ Списке
е Ksiestowieмм Ksiestwie
В спискеВ Списке
В спискеВ Списке
Минскойгубернии. Минскойгубернии.
Чериигово-Северскойземли; Чернигово-Северскойземди;,
отсутствиеотсутствие
ПопрошескПропошеск
населения), населения).
кортоойкоторой
по вещам,по вещам,
филологическихафилологических
семлиземли.
несомненнымчто несомненным,что
расселениирасселении
иместимеет
у Dtugoszaу Dtugosz’a
показываетпоказывают
Инат., с.118—121. Ипат.,с. 118 121.
ЛептовЛетов
1119 г.?ее);1118 г.е?);
определеннигоопределенного