Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 261, с. 240
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 240
Оригинал
ныя массы христіанскимъ ученіемъ, если сами князья держались еще во многомъ старины. Мало того, еще въ XII ст., христіанство не подучило окончательнаго преобладанія надъ язычествомъ въ Полоцкой землѣ: она представляется неизвѣстному автору Слова Полку Игоревѣ страною кудесниковъ1048; такимъ образомъ ясно, что. еще въ XII ст. здѣсь были очень сильны языческіе воззрѣнія и обычаи, а христіанство исповѣдывалось только внѣшнимъ образомъ. Правда, еще въ началѣ Хі ст. мы видимъ заботы полоцкихъ князей о распространеніи христіанства, такъ, около 1007 г. Брячиславъ построилъ церковь св. Богородицы въ Полоцкѣ зъ1049; его сынъ и преемникъ Всеславъ строитъ тамъ же соборъ св. Софіи го1050; но вмѣстѣ съ тѣмъ Брячиславъ, строящій церкви, обращается за совѣтами къ языческимъ волхвамъ гэг1051, такимъ образомъ приведенные нами сейчасъ факты нисколько не опровергаютъ нашего мнѣнія и наоборотъ еще болѣе подтверждаютъ, что христіанство въ указанный періодъ еще не успѣло проникнуть въ вародныя. воззрѣнія и должно было выдерживать борьбу съ укоренившимся глубоко язычествомъ. Впрочемъ, въ XII в. мы выдимъ на ряду съ указанными выше фактами примѣры ревностнаго послѣдованія ученію Христа, мы подразумѣваемъ здѣсь pen. Евфросанію. .
Житіе Преп. Евфросиніи Полоцкой, въ мірѣ Предславы, дошло до насъ въ позднѣйшихъ редакціяхъ и украшено цѣлымъ рядомъ длегендъ, но историческая его основа стоить внѣ всякаго сомнѣнія. Предслава была дочерью младшаго изъ сыновей Всеслава Брачиславача, Святослава-Георгія; годъ ея рожденія совершенно неизвѣстенъ, но вѣроятнѣе всего, что она родилась черезъ нѣсколько лѣтъ нослѣ смерти Всеслава, около 1110 года. Съ раннихъ лѣтъ она отличалась благочестіемъ и необычайною красотою, когда она достигла возраста невѣсты, то цѣлая масса князей стала добиваться ея руки, но она всѣмъ отвѣчала отказомъ, такъ какъ рѣшила посвятить себя Богу и остаться дѣвой. Увидавъ, что родители тоже желаютъ ея выхода замужъ, Предслава бѣжала тайкомъ изъ родительскаго дома и укрылась въ одномъ полоцкомъ женскомъ монастырѣ, игуменьей котораго была ея тетка, вдова Романа Всеславича, Всѣ старанія отца и матери отговорить ее отъ монашества остались напрасными, и она постриглась подъ име-. немъ Ефросиніи, по ея просьбѣ полоцкій епископъ Илія разрѣшилъ ей поселиться въ голубцѣ при соборѣ Св. Софіи, и здѣсь она заня-
Сноски
1048. Сл. о П. И., С. 10—11.
1049. Твер. с. 121.
1050. aos) См. Г главу.
1051. Ипат. с. 179.
Современная орфография
ныя массы христианским учением, если сами князья держались еще во многом старины. Мало того, еще в XII ст., христианство не подучило окончательного преобладания над язычеством в Полоцкой земле: она представляется неизвестному автору Слова Полку Игореве страною кудесников1048; таким образом ясно, что. еще в XII ст. здесь были очень сильны языческие воззрения и обычаи, а христианство исповедывалось только внешним образом. Правда, еще в начале Хи ст. мы видим заботы полоцких князей о распространении христианства, так, около 1007 г. Брячислав построил церковь св. Богородицы в Полоцке з1049; его сын и преемник Всеслав строит там же собор св. Софии го1050; но вместе с тем Брячислав, строящий церкви, обращается за советами к языческим волхвам гэг1051, таким образом приведенные нами сейчас факты нисколько не опровергают нашего мнения и наоборот еще более подтверждают, что христианство в указанный период еще не успело проникнуть в вародные. воззрения и должно было выдерживать борьбу с укоренившимся глубоко язычеством. Впрочем, в XII в. мы выдим на ряду с указанными выше фактами примеры ревностного последования учению Христа, мы подразумеваем здесь pen. Евфросанию. .
Житие Преп. Евфросинии Полоцкой, в мире Предславы, дошло до нас в позднейших редакциях и украшено целым рядом длегенд, но историческая его основа стоить вне всякого сомнения. Предслава была дочерью младшего из сыновей Всеслава Брачиславача, Святослава-Георгие; год её рождения совершенно неизвестен, но вероятнее всего, что она родилась через несколько лет носле смерти Всеслава, около 1110 года. С ранних лет она отличалась благочестием и необычайною красотою, когда она достигла возраста невесты, то целая масса князей стала добиваться её руки, но она всем отвечала отказом, так как решила посвятить себя Богу и остаться девой. Увидав, что родители тоже желают её выхода замуж, Предслава бежала тайком из родительского дома и укрылась в одном полоцком женском монастыре, игуменьей которого была её тетка, вдова Романа Всеславича, Все старания отца и матери отговорить ее от монашества остались напрасными, и она постриглась под име-. нем Ефросинии, по её просьбе полоцкий епископ Илия разрешил ей поселиться в голубце при соборе Св. Софии, и здесь она заня-
Сноски
1048. Сл. о П. И., С. 10—11.
1049. Твер. с. 121.
1050. aos) См. Г главу.
1051. Ипат. с. 179.