Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 244, с. 223
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 223
Оригинал
сняли, грабили в убивали русскихъ купцовъ. Такъ, разъ Рижаве напади на витебскихъ купцовъ около Риги п ограбили у нихъ 10 берковцовъ воску, при чемъ во время борьбы убили одного купца чаг933. Н№ несмотря на всѣ эти препятствія, торгевыя сноѣпемія между Полоцкей землей и Нѣицамя не прекращались, такъ, мы имѣемъ свидѣтельство отъ 1293 года, что въ это время въ Полоцкѣ накодились двое. рижскихъ кувцевъ, Плуцеке и Гильдебрандъчгез934. Впрочемъ, иногда Нѣмцы прекращали подвозъ хлѣба и другихъ товароѣъ въ Поледкъ, но этѣ бывало тольно въ видѣ временной мѣры, когда сношенія становились опасными вслѣдствіе войны или Полочане отказывались дать имъ удовлегворевіе, Tass, въ кнзженіе Витеня они вдругъ превратили дѣ ставку жита вѣъ Полоцкъ и поставили этимъ Полочанъ, повидимому, въ очень затруднительное положеніе, такъ какъ тѣ обратились сѣ пресьбей снова возобновить подвозъ жита газ935, Но съ конца ХНі ст. торговля съ Нѣицамп начинаетъ мало по малу сосредоточиваться въ Рятѣ, такъ какъ Рижане зсѣми силами старались, съ одной сторѳаы, чтобы жители Полоцкой зейли не проникали на Западъ дальше устья и, съ другой стороны, чтобы купцы изъ разныхъ Ганзейскихъ городозѣ тоже не вступали въ прямыя сношенія съ педвижскимъ населеніемъ. Такой образъ дѣйствій Ркжжнъ вызывалъ протесты я со стѣ. ponw Полачанъ, и со: сторовы танзейскихъ купцовъ, но протесты эти имѣли мзло послѣдствій и въ концѣ концовъ Рига добилась того, что стала носредницей между Полоцкомъ и Ватебскомъ, съ эдной сторояы, и Ганзейскими горедами, съ другой, Мы не будемъ переча. слять здѣсь всѣ тѣ многочисленные деговоры Риги съ Полоцкомъ, кі. торые были заключены въ теченіе XIV столѣтія, такъ BABS это ве входитъ въ нашу задачу ггза936, Укажемъ только, что торговыя сношеѣ яія Полоцка съ Ригой были вполнѣ урегулированы только вѣ кчі- женіе Ватовта; число договоровъ Полоцка съ Ригой, занлюченныкъ при немъ, было громадно, но за то они такъ подробно и обстоятельно опредѣляли отношенія торгующихъ сторонъ, что въ позднѣйшее время ихъ очень часто возобновляли937. Перейдемъ теперь къ Щбзору постановленій и правилъ, опредѣляющихъ права и обязанности нѣмецкихъ купцовъ въ Полоцкѣ и полоцкихъ въ Ригѣ.
Сноски
933. Poa, Эак., № 28, с. 18. . .
934. Hildenbrand. Das Rigische Schuldbuch, р. 82, № 1251. Bunge. і. Urb., і, III, № 1044, р. 195.
935. sss) Рус.-лив. ак., № 38, с. 20.
936. См. подробный перечень договоровъ іі Тахомнровь Тореоня. сношенія Полоцка съ Ливоніей, с. 232 слл.
937. Ср. Бережкова, ор. с., с. 108 и пр. 55.
Современная орфография
сняли, грабили в убивали русских купцов. Так, раз Рижаве напади на витебских купцов около Риги п ограбили у них 10 берковцов воску, при чем во время борьбы убили одного купца чаг933. Н№ несмотря на все эти препятствия, торгевые сноепемия между Полоцкей землей и Неицамя не прекращались, так, мы имеем свидетельство от 1293 года, что в это время в Полоцке накодились двое. рижских кувцев, Плуцеке и Гильдебрандъчгез934. Впрочем, иногда Немцы прекращали подвоз хлеба и других товарое в Поледк, но эте бывало тольно в виде временной меры, когда сношения становились опасными вследствие войны или Полочане отказывались дать им удовлегворевие, Tass, в кнзжение Витеня они вдруг превратили де ставку жита ве Полоцк и поставили этим Полочан, по-видимому, в очень затруднительное положение, так как те обратились се пресьбей снова возобновить подвоз жита газ935, Но с конца ХНи ст. торговля с Неицамп начинает мало по малу сосредоточиваться в Ряте, так как Рижане зсеми силами старались, с одной сторфаы, чтобы жители Полоцкой зейли не проникали на Запад дальше устья и, с другой стороны, чтобы купцы из разных Ганзейских городозе тоже не вступали в прямые сношения с педвижским населением. Такой образ действий Ркжжн вызывал протесты я со сте. ponw Полачан, и со: сторовы танзейских купцов, но протесты эти имели мзло последствий и в конце концов Рига добилась того, что стала носредницей между Полоцком и Ватебском, с эдной сторояы, и Ганзейскими горедами, с другой, Мы не будем переча. слять здесь все те многочисленные деговоры Риги с Полоцком, ки. торые были заключены в течение XIV столетия, так BABS это ве входит в нашу задачу ггза936, Укажем только, что торговые сношее яия Полоцка с Ригой были вполне урегулированы только ве кчи- жение Ватовта; число договоров Полоцка с Ригой, занлюченнык при нем, было громадно, но за то они так подробно и обстоятельно определяли отношения торгующих сторон, что в позднейшее время их очень часто возобновляли937. Перейдем теперь к Щбзору постановлений и правил, определяющих права и обязанности немецких купцов в Полоцке и полоцких в Риге.
Сноски
933. Poa, Эак., № 28, с. 18. . .
934. Hildenbrand. Das Rigische Schuldbuch, р. 82, № 1251. Бунге. и. Urb., и, III, № 1044, р. 195.
935. sss) Рус.-лив. ак., № 38, с. 20.
936. См. подробный перечень договоров ии Тахомнровь Тореоня. сношения Полоцка с Ливонией, с. 232 слл.
937. Ср. Бережкова, ор. с., с. 108 и пр. 55.