Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 88, с. 67
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 67
Оригинал
комъ отъ Изяслава увезъ его ночью въ Червиговъ404, Но вскорѣ 0об- стоятельства измѣнились не въ пользу Изяслаза, Въ 1068 г. напали на Переяславское княжество Половцы; Изяславъ и Святославъ соединвлесь съ Всеволодомъ и двинулись противъ враговъ. На берегахъ р. Альты произошло жестокое сраженіе, Ярославичи потерпѣли страшное пораженіе и обратились въ бѣгство; Изяславъ и Всеволодъ въ Кіевъ, а Сватославъ въ Черниговъ. Между тѣмъ Половцы перешли на правую сторону Даѣпра и стали опустошать Кіевскую землю. Потрясенный этимъ страшвымъ пораженіемъ, Изяславъ пришелъ въ полное отчаяніе и ничего не предпривималъ для защиты своей земли. Тогда Кіевляне обратились къ нему съ просьбой выдать имъ оружіе и коней, чтобы отбить Половцевъ, но Иззславъ отвѣтилъ рѣшительнымъ отказомъ исполвить ихъ просьбу. Раздраженные Кіевляне освободили Всеслава изъ поруба и провозгласили его своимъ княземъ, а Изяславъ бѣжалъ въ Польшу. Это произошло 15 сентября 1068 года. Всеславъ прокнажилъ въ Hiesb семь мѣсяцевъ, но лѣтопись къ сожалѣнію, вичего не сообщаетъ о его дѣятельности405.
Между тѣмъ Изяславу удалось склонить на свою сторону польскаго короля Болеслава, съ которымъ онъ былъ связанъ двойными узами родства, такъ какъ првходился племявникомъ его матери и былъ женатъ на его теткѣ406. Весною 1069 года Болеславъ во главѣ сильнаго польскаго войска вмѣстѣ съ Изяславомъ двинулся къ Кіеву на Всеслава. Въ свою очередь, Всеславъ съ Кіевскимъ войскомъ выступилъ противъ нихъ и остановился въ Бѣлгородѣ. Но Всеславъ не могъ надѣяться утвердиться на кіевекомъ столѣ, такъ какъ у Изяслава были сильные союзники, да это и не согласовалось съ его желаніями. Поэтому, ночью, тайкомъ отъ Кіевлявъ, онъ бѣжалъ изъ Бѣлгорода въ Полоцкъ407. Кіевляне же, покинутые Всеславомъ, не рѣшились продолжать походъ и вернулись въ Кіевъ, Понимая всю безвыходность своего положенія, они обратились къ Всеволоду и Святосла-
Сноски
404. Ипат., с. 186. Лавр., с. 188. Никон., с. 105. Густ., с. 272. Патерикъ Печерскій, с. LXXX. Ср. Голубовскаго. Ист. Сѣв. зем, с. 69 и Грушевскаго. Ист. Кіев. зем., с. 78.
405. Ипат., с. 118-121. Ср. Грушевскаго. Ист. Kies. зем., с. 68—71. Авторъ дѣлаетъ весьма вѣроятное предположеніе, что Всеславъ, какъ избранникъ народа, согласовался въ своихъ дѣйствіяхъ съ желаніями земства. Намъ кажется, что молчаніе лѣтописи можно объясвить именно тѣмъ, что въ Кіевѣ все было спокойно. Stryjkowski (р. 162) сообщаетъ, что боярство кіевское и полоцкое много разъ просило Изяслава освободить Всеслава, но онъ имъ отказывалъ въ этомт, вслѣдствіе чего бояре взбунтовались противъ Изяслава.
406. Грушевскій. Ист. Кіев. зем., с. 71.
407. Ипат., с. 121. Лавр., с. 168. Грушевскій, Ист. Кіев. зем., с. 71—72. Ср. поэтическое описаніе бѣгства Всеслава въ Сл. о П. И., с. 10. О хронологіи этого событія см. у Воппеіія. Russ.-liw. Chr., П, р. 31.
Современная орфография
ком от Изяслава увез его ночью в Червигов404, Но вскоре 0об- стоятельства изменились не в пользу Изяслаза, В 1068 г. напали на Переяславское княжество Половцы; Изяслав и Святослав соединвлесь с Всеволодом и двинулись против врагов. На берегах р. Альты произошло жестокое сражение, Ярославичи потерпели страшное поражение и обратились в бегство; Изяслав и Всеволод в Киев, а Сватослав в Чернигов. Между тем Половцы перешли на правую сторону Даепра и стали опустошать Киевскую землю. Потрясенный этим страшвым поражением, Изяслав пришел в полное отчаяние и ничего не предпривимал для защиты своей земли. Тогда Киевляне обратились к нему с просьбой выдать им оружие и коней, чтобы отбить Половцев, но Иззслав ответил решительным отказом исполвить их просьбу. Раздраженные Киевляне освободили Всеслава из поруба и провозгласили его своим князем, а Изяслав бежал в Польшу. Это произошло 15 сентября 1068 года. Всеслав прокнажил в Hiesb семь месяцев, но летопись к сожалению, вичего не сообщает о его деятельности405.
Между тем Изяславу удалось склонить на свою сторону польского короля Болеслава, с которым он был связан двойными узами родства, так как првходился племявником его матери и был женат на его тетке406. Весною 1069 года Болеслав во главе сильного польского войска вместе с Изяславом двинулся к Киеву на Всеслава. В свою очередь, Всеслав с Киевским войском выступил против них и остановился в Белгороде. Но Всеслав не мог надеяться утвердиться на киевеком столе, так как у Изяслава были сильные союзники, да это и не согласовалось с его желаниями. Поэтому, ночью, тайком от Киевляв, он бежал из Белгорода в Полоцк407. Киевляне же, покинутые Всеславом, не решились продолжать поход и вернулись в Киев, Понимая всю безвыходность своего положения, они обратились к Всеволоду и Святосла-
Сноски
404. Ипат., с. 186. Лавр., с. 188. Никон., с. 105. Густ., с. 272. Патерик Печерский, с. LXXX. Ср. Голубовского. Ист. Сев. зем, с. 69 и Грушевского. Ист. Киев. зем., с. 78.
405. Ипат., с. 118-121. Ср. Грушевского. Ист. Kies. зем., с. 68—71. Автор делает весьма вероятное предположение, что Всеслав, как избранник народа, согласовался в своих действиях с желаниями земства. Нам кажется, что молчание летописи можно объясвить именно тем, что в Киеве все было спокойно. Стрыйковский (р. 162) сообщает, что боярство киевское и полоцкое много раз просило Изяслава освободить Всеслава, но он им отказывал в этомт, вследствие чего бояре взбунтовались против Изяслава.
406. Грушевский. Ист. Киев. зем., с. 71.
407. Ипат., с. 121. Лавр., с. 168. Грушевский, Ист. Киев. зем., с. 71—72. Ср. поэтическое описание бегства Всеслава в Сл. о П. И., с. 10. О хронологии этого события см. у Воппеиия. Russ.-liw. Chr., П, р. 31.