Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 89, с. 68
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 68
Оригинал
ву съ просьбой о заступничествѣ передъ Изяславомъ. Тѣ, дѣйствительно, отправили къ Изяславу пословъ сказать, чтобы онъ не вводилъ Поляковъ въ Кіевъ. Изяславъ послушался братьевъ, оставилъ польское войско и, захвативъ съ собой небольшой отрядъ, пошелъ къ Кіеву вмѣстѣ съ Болеславомъ. Но это мало помогло Кіевлянамъ; отправленный впередъ Изяславомъ сывъ его Мстиславъ жестоко наказалъ ихъ за изгнаніе отца, Но даже эта жестокость не вызвала сопротивленія со стороны Кіевлянъ, и 2 мая 1069 г. Изяславъ спокойно вокняжился въ Кіевѣ во второй разъ408.
Покончивъ съ Кіевлянами, Изяславъ изгналъ изъ Полоцка Всеслава и посадилъ на его мѣсто своего сына Мстислава, Впрочемъ, послѣдній скоро умеръ, и на его мѣсто Изяславъ посадилъ въ Полоцкѣ другого своего сына Святополкаіі409, Между тѣмъ Всеславъ, насколько можно судить изъ дальнѣйшаго, бѣжалъ къ финскому племени Води и дѣятельно занялся тамъ собираніемъ войска. Въ томъ же 1069 г., 23 октября, на память брата Господня іакова, онъ подступилъ съ громаднымъ водскимъ войскомъ къ Новгороду, Новгородцы, подъ предводительствомъ своего князя Глѣба Святославича, выстроились противъ Всеслава у Звѣринца, на Гзенѣ. „ОѲ, велика бяше сѣця Вожяномъ! говоритъ лѣтопись и наде ихъ бещисльное число; а самого князя отпустишя Бога дѣля“ іе.
Но новая неудача не повергла въ уныніе энергичнаго Всеслава. Онъ снова собралъ войско, и въ 1071 г. выгналъ Святополка Изяславича изъ Полоцка. Правда, другой сывъ Изяслава Ярополкъ нанесъ Всеславу въ томъ же году пораженіе у Голотичска, но теперь онъ удержался въ Полоцкѣ410. .
Сноски
408. Ипат., с. 121—122. Лавр., с. 168 169. Грушевскій. Ист. Кіев. зем., с. 72—75.
409. Ипат., с. 122. Лавр. с. 169. Кениг. сп., с. 121. Густ, с. 272. Dtugosz (і. 7, р. 340), Cromer (р. 57) и Stryjkowski (р. 164) сообщаютъ, будто Изяславъ изгналъ Всеслава съ помощью Поляковъ; къ этому склоняется и Грущевскій, Ист. Кіев. зем., с. 75. 3 Татищева (кн. П, с. 124) находится слѣдующее извѣстіе: „Изяславъ по совѣту братій своихъ пославъ сына своего Мстислава съ войскомъ на Полоцкъ, повелѣлъ Всеслага выгнать, что Мстиславъ скоро учинилъ, и прогнавъ Всеслава, самъ въ Полоцкѣ на княженіи сѣлъ“. Сгошег (р. Б7) говоритъ, что Мстиславъ умеръ, когда Изяславъ находился еще въ Полоцкѣ.
410. Новг. і, с. 103. Соф. Вр., т. і, с. 163. Соф. і, с. 148. Твер., с. 160. Никон., с. 96. Воскр., с. 837. Ср. также Соловьева. Ист. Рос., т. П, с. 18—19. Погодина. Дріѣ. рус. ист, т. 7, с. 292—293. Довнара-Запольскаго. Ѳч. ист., с. 79. Турчиновичъ (06. ист. Бѣг., с. 83) и Bonnell (Russ.-liw. Chonographie, і, р. 5—6 и П, р. 81) полагаютъ, что нападе- nie Всеслава на Новгородъ предшествовало его изгнанію изъ Полоцка. О Води см. у Bapcosa. Очерки рус. ист. геог., с. 46—47. Stryjkowski (р. 164) говоритъ, что по изгнаніи изъ Полоцка,Wizestaw (Всеславъ) ёѳ Waregow uciekt.
411. (место знака в тексте не отмечено) Ипат., с. 122. Лавр., с. 169—170. Кениг. сп. с. 121. Новг., і, с. 104. Соф. і, с. 145. Твер., с. 160—161. Никон., с. 97. Воскр., с. 887. Густ., с. 272. Лѣт. Львова, т.Тѣ, с. 165. Тлтлщевъ (кн. Ш, с. 124) прибавляетъ, что Ярополкъ, побѣдивъ Всеслава, „самъ (продолжение на с. 69)
Современная орфография
ву с просьбой о заступничестве перед Изяславом. Те, действительно, отправили к Изяславу послов сказать, чтобы он не вводил Поляков в Киев. Изяслав послушался братьев, оставил польское войско и, захватив с собой небольшой отряд, пошел к Киеву вместе с Болеславом. Но это мало помогло Киевлянам; отправленный вперед Изяславом сыв его Мстислав жестоко наказал их за изгнание отца, Но даже эта жестокость не вызвала сопротивления со стороны Киевлян, и 2 мая 1069 г. Изяслав спокойно вокняжился в Киеве во второй раз408.
Покончив с Киевлянами, Изяслав изгнал из Полоцка Всеслава и посадил на его место своего сына Мстислава, Впрочем, последний скоро умер, и на его место Изяслав посадил в Полоцке другого своего сына Святополкаии409, Между тем Всеслав, насколько можно судить из дальнейшего, бежал к финскому племени Води и деятельно занялся там собиранием войска. В том же 1069 г., 23 октября, на память брата Господня иакова, он подступил с громадным водским войском к Новгороду, Новгородцы, под предводительством своего князя Глеба Святославича, выстроились против Всеслава у Зверинца, на Гзене. „ОФ, велика бяше сеця Вожяном! говорит летопись и наде их бещисльное число; а самого князя отпустишя Бога деля“ ие.
Но новая неудача не повергла в уныние энергичного Всеслава. Он снова собрал войско, и в 1071 г. выгнал Святополка Изяславича из Полоцка. Правда, другой сыв Изяслава Ярополк нанес Всеславу в том же году поражение у Голотичска, но теперь он удержался в Полоцке410. .
Сноски
408. Ипат., с. 121—122. Лавр., с. 168 169. Грушевский. Ист. Киев. зем., с. 72—75.
409. Ипат., с. 122. Лавр. с. 169. Кениг. сп., с. 121. Густ, с. 272. Dtugosz (и. 7, р. 340), Кромер (р. 57) и Стрыйковский (р. 164) сообщают, будто Изяслав изгнал Всеслава с помощью Поляков; к этому склоняется и Грущевский, Ист. Киев. зем., с. 75. 3 Татищева (кн. П, с. 124) находится следующее известие: „Изяслав по совету братий своих послав сына своего Мстислава с войском на Полоцк, повелел Всеслага выгнать, что Мстислав скоро учинил, и прогнав Всеслава, сам в Полоцке на княжении сел“. Сгошег (р. Б7) говорит, что Мстислав умер, когда Изяслав находился еще в Полоцке.
410. Новг. и, с. 103. Соф. Вр., т. и, с. 163. Соф. и, с. 148. Твер., с. 160. Никон., с. 96. Воскр., с. 837. Ср. также Соловьева. Ист. Рос., т. П, с. 18—19. Погодина. Дрие. рус. ист, т. 7, с. 292—293. Довнара-Запольского. Фч. ист., с. 79. Турчинович (06. ист. Бег., с. 83) и Боннелль (Russ.-liw. Chonographie, и, р. 5—6 и П, р. 81) полагают, что нападе- nie Всеслава на Новгород предшествовало его изгнанию из Полоцка. О Води см. у Bapcosa. Очерки рус. ист. геог., с. 46—47. Стрыйковский (р. 164) говорит, что по изгнании из Полоцка,Wizestaw (Всеслав) ёф Waregow uciekt.
411. (место знака в тексте не отмечено) Ипат., с. 122. Лавр., с. 169—170. Кениг. сп. с. 121. Новг., и, с. 104. Соф. и, с. 145. Твер., с. 160—161. Никон., с. 97. Воскр., с. 887. Густ., с. 272. Лет. Львова, т.Те, с. 165. Тлтлщев (кн. Ш, с. 124) прибавляет, что Ярополк, победив Всеслава, „сам (продолжение на с. 69)