Нижегородский летописец. Страница 89, печатная с. 74

Оригинал (дореформенная орфография)

74

Арх.

Нов.

Мак.

Каз.

Переводъ.

ходилъ съ рат- ныМи ЛЮдМИ ВъЪ нижегородской убздъ, и воровъ зломыслениковъ стенки разина, въ селѣ мурашкинѣ, и въ лысковЪ, гдЪ ихъ воровское со- бранле - нибыло, многихъ побилъ!) и соВЪтъЪ ихЪ ВЛо- честивыхъ сокру- шилъ?). И въниж- вій новъ градъ околничй - при- шелъ съ ратны- ми людми - ра- достно %). А въ нижнемъ былъ не большее *) время. И изнижнего по- шелъь въ нижего- родской жеу здъ, въ берзополской станъсыскиватьѣ)

Берзопольской станъ, и досталь- ныхъ Разина ар- тели воровъ сыс- кавъ, казнилъ.

Въь 7180 (1672) году въ Нижнй Новгородъ, про- изведенъ Володи- мірского Рожде- ственскаго мона- стыря Архиман- дритъь во Архіе- реи, первой ФОи- ларетъ Митропо- литъ, и даны ему въ - митрополье три города Ала- тарь, Курмышь и Ядринъ.

Въ томъ же го-

ду въ Нижнемъ | Новъгородѣ етро- |

ена церковь ка- менная - Успенья Пресватыя Бого-

ныхъ разина ар- тели воровъ сы- скалъ и казнилъ.

7180 - 1666. Въ Нижней Новъ Городъ _ произве- денъ володимир- скаго рожествена Монастыря Архи- мандритъ во Ар- хіерея первой фи- ларѣтгъ митропо- дитъь и даны ему въ - Митропол!ю0 три города ала- тырь курмышьъ и ядринъ.

7180 - 1666. Въ Нижнемъ Но- вѣ Городѣ строе- надерковь камен- ная успЪшя пре- святыя Богороди-

тели воровъ сы- скавъ, казнили.

Около - всего Нижняго - Нова Града Кремля т. е. каменной стЪ- ны, по описи Не- люба Морнева въ 7179 году при воеводЪ ВасильЪ Голохвостовѣ, и при дьякѣ Сте- панЪ Шараповѣ, показано - мѣрою вкругъ 1141 са- жень, одинъ ар- шинъ и три чет- верти.

(1672). Въ 7180 году въ Нижшй Новъ Градъ про- изведенъ Волоти- м!рскаго - Мона- стыря - Архиман- дритъ во Архіе- рея первой Фила-

дителемъ; здѣсь онъ однако про- былъ недолго и отправился снова, въ нижегородек!й уЪздъ, въ березо- польсЫ!й - станъ разъискивать 0с- тальныхъ разин- цевъь и оконча- тельно - уничто- жилъ ихъ СкоПИ- ща.

Въ томъ-же го- ду носланъ былъ изъ Нижнаго Нов- торода въ ниже- городемй - уѣздъ дворянинъ Воинъ Федоровичъ - Мо- стининъ, для при- вода къ присягѣ крестьянъ и дру- тихъ жителей и для розыска 0с- татковъ - разин-

воровъ, - и - до-|родицы,астроилъ

1) «Побили»- Доп. 2; ѣ) «Сокрушили»-- Доп. 9; ѣ) «Радошна» - Доп. Э; 4) «Неболшов» - Доп. Э; 5) «Разы- скивать» - Доп. 9.

*) Въ нижегородекихъ предѣлахъ явились разинцы въ конц% сентября 1670 года, отдѣлившись отъ глав- ныхъ силъ Разина изъ подъ Симбирска, съ поставлен- нымъ Разинымъ атаманомъ - Максимомъ ОсиповымЪ - во тлавѣ. Осиповъ самъ выдавалъ себя за царевича Алек- сбя, иначе назывался Нечаемв (т.е. не чаетс народъ, кто онъ такой; это-же слово сдЪлалось и побЪднымЪ крикомъ, и лозунгомъ, И ябакомъ осиповскихЪ воиновЪ). Осиповцы (такъ буду называть я приверженцевъ Рази- на въ Нижегородскомъ Поволжьи) по дорогѣ отъ Симбир- ска ввяли города Алатырь, Темниковъ, Курмышь, - Яд- ринъ, Козьмодемьянскъ и Василь; Лысково сало позвало къ себѣ Осипова, котораго встртило съ КолокольныМЪ звономъ, сЪ крестнымЪ холоМЪ И иконами (въ разинское время крепости въ Лысковѣ, построенной въ эпоху ка- занскихъ войнъ, на такъ-называемой Оленьей горѣ, уже не существовало); село Мурашкино- (тогда городъ Му- рашкинъ) такъ обрадовалось Осипову, что немедленно покончило съ своимъ воеводой Илемянниковымъ - ему

цы, а строилъ ни-

Н

Н

1

ретъ - Митропо- |скихъ шаекъ *).

отсбкли голову. Изъ твердынь стоящаго противъ Лыско- ва, на луговомъ берегу Волги, желтоводскаго макарьев- скаго монастыря, Этаго «государева богомолья», смотрѣли однако косо ка лысковские симпати къ Осишову. На «по- кровъ день» -1 октября-подошли осиповЦЫ КЪ мона- стырю и ударили въ него изъ пушекъ. Послали они въ монастырь посланцевъ съ «прелестнымъ письмомЪ» ОТЪ Разина. Архимандрить Пахом!й, принявъ посланте, й за- державъ посланца, отправилъ своего гонца въ Москву съ самымъ посланіемъ, @& другого въ Нижн!й, къ нижего- родскому воеводѣ Голохвастову, за подмогой монастырю. Осиповъ, не дождавшись отвЪта, отправилъ въ монастырь друтихъ посланцевъ; архимандрить и ихъ задержалъ, подвергъ ихъ допросу и «разспросныя рчи» отослалъ въ Москву. Осиповь въ тремй разъ послалъ къ архи- мандриту съ увщаюнями лысковскихъ СсвяЩенниковъ- Пахомй стоялъ на своемъ, не сдавая монастыря и не покоряясь волѣЪ осаждавшихъ. Тогда они рѣшили взять монастырь приступомъ. Осиповцы, подкрѣпленные лысков- цами и мурашкинцами (по мѣстному говору - «мураша- ми»), переправились черезъ Волгу и 8 октября обложи- | ли монастырь съ востока - отъЪ кузницъ, съ запада - отъ

Современная орфография

дителем; здесь он однако пробыл недолго и отправился снова в нижегородекий уезд, в березо- Польсый - станъ разъискивать остальных разинцев и окончательно - уничто- ЖИЛ ИХ Скоопища.

В томъ-же году нослан был из Нижняго Новгорода в нижегородекй - уфзд дворянин Воин Федорович _ Мо- СТИНИН, для привода къ присяге крестьян и других жителей и для розыска 06статков - разинских шаек *). ищого против Лысколтоводского макарьев- › богомолья», смотрфли и к Осипову. На «пои Осиповцы К монашек. Послали они в гннымъ Письмом» от оиняв посланте, й зого гонда в Москву с Нижнй, к нижего- ‚ подмогой монастырю. тправил в монастырь ть й их задержал, осные рчи» отослал \в послал к архиких священниковъавая монастыря и не да они решили взять годкрпленные лысков- ›му гевору - <мурашаи 8 октября обложи- Ниц, с залада - от