Нижегородский летописец, страница 10 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

уП

"впечерскомъ" и т. Д.). Судя по почерку ру- копись должна быть отнесена къ половинѣ

ХУ в#ка.

За Нижегородскимъ ЛЬтодисдемъ въ руко писи елѣдуютъ послЪ пустой, 20-й страницы:

1. Списокъ съ писцовыхЪ - книГгъ- безъ заглав\я (стр. 21-66), писанный лругимъ почеркомъ.

2. НЪчто въ родѣ русско-латинскаго ело- варя подъ заглавіемъ (начало заглавія выр- вано): "......Писменъ - россйскаго языка сла- тинскимъ" (стр. 67 - 94)- третьимъ - почер- комъ.

Конецъ рукописи (етр. 95 -108), писан- ный четвертымъ почеркомъ, занятъ сказа- шемъ "о вавилонскомъ царствѣ, 0 трифхъ отроцёхъ".

На заглавномъ - листкѣ рукописи - крайне неразборчивая надпиеь; "Сей' Летописецъ Надлежитъ села............... Панамаря Ефима Савельева Иго собственность. Подаренъ Ниж- няго Нова града женка салдацкая"..... да л*е строку разобрать нельзя. На оборотной сторонѣ первато листка черновой "аттестать", въ которомъ говорится, что "нижеподписав- ипеся, прихожане удѣльной заборской воло- сти села Крутца костромской епархіи, юрье- вецкаго духовнаго правлешя, свидЖтельст- вуютъь, что мономарь села Крутда Яковъ Дмитріевъ человѣкъ добрый и не пьяница".

Налписи на послѣдней страницѣ такъ не- разборчивы и такъ замаслены, что возетано- вить ихъ невозможно: Видны только отдѣль- ныя слова и нѣкоторыл фразы, безь всякой связи и смысла.

\Т. Описокь дополнительный 1--рукопись вЪъ / лиета, писанная - однимъЪ почер- комъ; Нижегородсый ЛЬтописецъ занимаетъ въ ней 131/в страницъ (всего въ рукописи 18 страницъ); оканчивается 7195 (1687) годомъ; также какъ и брызгаловскйй снисокъ - почти буквальпо сходна съ новиковекимъ и близка къ макарьевскому; разнится съ ними, какъ и брызгаловек!й, преимущественно правопи- сан!емъ: предлоги писаны слитно ( "внижнемъ", "снимъ" и т. п.), буквы » почти не встрѣ- чается; судя по почерку и ио бумагѣ, отно- сится ко времени управленія нижегеродской епархіей преосвященнымъ Феофаномъ (Чар-

нуцкимъ), епископомъ нижегородекимЪ и ала- тырекимъ, Т. ©. ко второй половинЪ ХУШ в%ка (1753-1773).

Съ половины 18-ой стравицы начинается прибавлене къ Нижегородскому ЛВтописцу, состоящее изъ слВдующихъ частей, подъ общимъ заглавіемъ "О ниженписанномъ сло- весно повествуеть":

1. "О нижегородскихъ архиереяхъѣ (съ митрополита Павла до прибытмя на епархію епископа. Феофана, т. е. до 1753 года).

2. "Внижнемже церквей и монастырей построено"- перечень нЪкоторыхъ церквей и монастырей нижегородекихъ.

8. "О пространствѣ нижегородскаго крем- ля", гдЪ говоритея, что "около всего Нижнято Нова града кремля то есть каменной стены нелюба морнева вЪ 179 году - привоеводе василье голохвастове и лпридьяке Степане шарапове показано мерою воокругъ тысяча сто восемдесятъь одна сажень семь четвер- тей и аршинъ".

4. Нѣкоторыя данныя о московскихъ цер- квахъ.

5. Пространство нѣкоторыхъ соборовЪ въ Москв%, Петербургѣ, Макарьевѣ (на Волгѣ) и друг.

6. Списокъ арх!ерейскихъ престоловъ въ великой Росеіи, по описи 1762 года.

7. Списокъ ставропимальныхъ монастырей, состоящихъЪ въ ВЪдЪЫМ св. синода.

\УП. СОписокь дополнительный - 2-сбор- никъ, въ-четверку, писанный однимъ почер- комъ; Нижегородек!й ЛВтописецъ занимаетъ въ сборникѣ, въ которомъ весго 316 страницъ, страницы 263-302, т. е. 89%/. страницъ; судя по почерку и по бумагЪ сборникъ слѣдуеть отнести къ ХУ вѣ%ку и даже точнѣе: къ первой половинѣ его, между 1725-1730 гг. Значительное мсто въ сборникѣЪ занимаетъ "Родословная Внига", подробно описанная, какъ и весь сборникъ, въ "Лтописи занят!й археографической коммис@ш" ва 1861 годъ (вып. 1, отд. Ш--1\, стр. 5-10, изд. 1862). . Нижегородсый лѣтописецъ въ этомъ сборни- кЪ помѣЪщенъ подъ употребительнЪйшимЪ для него заглавюемъ: - "Выписано изъ лѣтописца шестыя тысящи о Нижнемъ НовЪградѣ", и начинаясь съ 6720 (1212) года, оканчиваетея

Современная орфография

уп

"впечерском" и т. Д.). Судя по почерку рукопись должна быть отнесена к половине

ХУ в#ка.

За Нижегородским Льтодисдем в руко писи еледуют посл пустой, 20-й страницы:

1. Список с писцовых - книггъ- без заглав\я (стр. 21-66), писанный лругим почерком.

2. Нъчто в роде русско-латинского еловаря под заглавием (начало заглавия вырвано): "......Писмен - россйского языка слатинским" (стр. 67 - 94)- третьим - почерком.

Конец рукописи (етр. 95 -108), писанный четвертым почерком, занят сказашем "о вавилонском царстве, 0 трифх отроцёх".

На заглавном - листке рукописи - крайне неразборчивая надпиеь; "Сей' Летописец Надлежит села............... Панамаря Ефима Савельева Иго собственность. Подарен Нижняго Нова града женка салдацкая"..... да л*е строку разобрать нельзя. На оборотной стороне первато листка черновой "аттестать", в котором говорится, что "нижеподписавипеся, прихожане удельной заборской волости села Крутца костромской епархии, юрьевецкого духовного правлешя, свиджтельствуютъь, что мономарь села Крутда Яков Дмитриев человек добрый и не пьяница".

Налписи на последней странице так неразборчивы и так замаслены, что возетановить их невозможно: Видны только отдельные слова и некоторыл фразы, безь всякой связи и смысла.

\Т. Описокь дополнительный 1--рукопись ве / лиета, писанная - однимъ почерком; Нижегородсый Льтописец занимает в ней 131/в страниц (всего в рукописи 18 страниц); оканчивается 7195 (1687) годом; также как и брызгаловскйй снисок - почти буквальпо сходна с новиковеким и близка к макарьевскому; разнится с ними, как и брызгаловек!й, преимущественно правописан!ем: предлоги писаны слитно ( "внижнем", "сним" и т. п.), буквы » почти не встречается; судя по почерку и ио бумаге, относится ко времени управления нижегеродской епархией преосвященным Феофаном (Чар-

С половины 18-ой стравицы начинается прибавлене к Нижегородскому Лвтописцу, состоящее из слвдующих частей, под общим заглавием "О ниженписанном словесно повествуеть":

1. "О нижегородских архиереяхъе (с митрополита Павла до прибытмя на епархию епископа. Феофана, т. е. до 1753 года).

2. "Внижнемже церквей и монастырей построено"- перечень некоторых церквей и монастырей нижегородеких.

8. "О пространстве нижегородского кремля", гд говоритея, что "около всего Нижнято Нова града кремля то есть каменной стены нелюба морнева в 179 году - привоеводе василье голохвастове и лпридьяке Степане шарапове показано мерою воокруг тысяча сто восемдесятъь одна сажень семь четвертей и аршин".

4. Некоторые данные о московских церквах.

5. Пространство некоторых соборов в Москв%, Петербурге, Макарьеве (на Волге) и друг.

6. Список арх!ерейских престолов в великой Росеии, по описи 1762 года.

7. Список ставропимальных монастырей, состоящихъ в Въдъым св. синода.

\УП. Сописокь дополнительный - 2-сборник, въ-четверку, писанный одним почерком; Нижегородек!й Лвтописец занимает в сборнике, в котором весго 316 страниц, страницы 263-302, т. е. 89%/. страниц; судя по почерку и по бумаг сборник следуеть отнести к ХУ ве%ку и даже точнее: к первой половине его, между 1725-1730 гг. Значительное мсто в сборнике занимает "Родословная Внига", подробно описанная, как и весь сборник, в "Лтописи занят!й археографической коммис@ш" ва 1861 год (вып. 1, отд. Ш--1\, стр. 5-10, изд. 1862). . Нижегородсый летописец в этом сборник помеъщен под употребительнейшим для него заглавюем: - "Выписано из летописца шестые тысящи о Нижнем Новеграде", и начинаясь с 6720 (1212) года, оканчиваетея