Нижегородский летописец, страница 7 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

1У

предоставила мнФ возможность ознакомиться еще съ двумя списками, хранящимися въ библюотекѣ коммиссіи. Считаю поэтому своею прытною обязанностью принести мою гласную благодарность веѣмъ, оказавшимъ содЪйствіе въ моей работѣ лицамъ: К. Н. Бестужеву- Рюмину, К. Е. Замысловекому, В. П. Титову, А. Ф. Бичкову и правителю дЪлъ архео- графической коммисыи А. И. Тимофееву.

Привечу затВмъ подробное опиеаніе всЪхъЪ имЪвшихея въ моемъ распоряженти списковъ, числомъ семь. Прежде всего условлюсь одна- ко въ назвашяхъ ихъ. Первый, основной, Са- мый лучшйй списокъ, назову я аржеорафи- ческимь (сокращенно: Арх.), такъ какъ опъ принадлежитъ въ настоящее время археогра- фической коммисс!и; второй, напечатанный въ "Древн. Росс. ВивлювикЪ"--новиковекимь (Нов.); третьый, принадлежаний мнФ какъ подаренный мнѣЪ въ 1867 году викалемъ ни- жегородекой епархіи, нынѣ% епископомъ ни- жегородскимъ И арзамасекимъ Макаремъ- мохаргевскимь | ((Мок.); четвертый, ндлеча- танный въ "Ученыхъ Запискахъ" казапекаго университета---казанскимь - ( Каз.); пятый, прюбрѣтенный мною въ 1878 году у ниже- городскаго антиквара-торговца И. В. Брыз- талова -брызиамовскимь ( Брызь.); шестой ѣ седьмой, доставленные мнЪ тоже археографи- ческой коммиссіей, - дополнительнымь ( Дот. 1, Доп. ).

1. Слисокь аргсеозрафичоский ВходИтЪ ВъЪ составъ сборника, писаннаго сплошь однимЪ почеркомъ. Сборпикъ этоть, по характеру письма и судя по бумагѣ, относител къ слѣдней четверти Х\УП въка, и, какъ боль- шинетво рукописей того времени, написанъ красивымъ, четкимъ почеркомъ: состоитъ изЪ 190 страницъ, считая вЪ томъ числЪ и 6%- лыя; въ кожаномъ переплет*ѣ; первой статьей идеть, занимая 48'/; страцицъ сборника, Нижегородсый лѣтописецъ, подъ затлавіемъ {киноварью; всѣ абзацы въ текстѣ написа-

ны также киноварью): "Выписано излЪто- писда шестыя тысящи, - онижнемъ - новЪ градЪ".

Вслѣдъ за Нижегородскимъ - лѣтописцемъ идутъ въ сборникѣ слЪдующия статьи, писан- ныя, какъ выше замѣчено, тВмъ-же почеркомъ:

но- ,

Ц 1 !

1. "О мучеши святаго мученика Гоанна жителя нижнего новаграда, мучившагося во градѣ казани. Выписано изъ казанские исторш, Глава, 22% (31/» страницы),

2. "Сказаніе о явлеши чудотворнаго обра- за, пресвятыя Госпожи владычицы вашея, богородицы, и присно дЪвы марш: честнаго и славнаго ея одигитр!1я, иже есть въ НИжЖ- немъ новъ градЪ, у церкви святаго и 'слав- наго великомученика Геормя страстотерица и побЪдоносца, прочитати Благослови отче" (18 страницъ).

8. "Сказаште о астраханскомЪ взяти, и © мучени преосвященнаго Тосифа митрополита астраханскаго и терскаго: И Боярина князя Твана Семеновича, и брата его князя Міхайла, семеновича, и сына его князя Бориса Тоан- новича болшаго прозоровскихъ: и столника, семена Тоанновича Лвова, и М!аковъ, и Го- ловъ московскихъ - стрЫлцовъ, и дворянъ призжихъ, и дЪтей боярскихъ астрахапскихъ, и нодіячихъЪ, и всеякаго чина людей которые за ломъ всемилостиваго спаса и пречистыя Богородицы: и за великого Государя добрѣ пострадаша, оть воровъ и отъ изМЪнниковЪ, и отъ донскихЪ казаковъ, отъ стенки разина, стоварыщи; и оть измѣнниковЪ же астра- ханскихъ жителей, чтобъ въ предь новыхъЪ астраханцовъ, койхъ отЪ нихъ побитыхЪ въ астрахани, и на волгѣ, и на яикѣ рфкахъ, и поинымъ Городамъ ихъ мучении не забвенно было: списано @е съ помЪтокъ тако за писы- вано, памяти ради впредбудущихъ родовъ" (70 страницъ; рукопись эта напечатана въ "Матералахъ" г. Попова, 241 - 261).

4. Послѣ нѣѣсеколькихъ вырванныхъ стра- ницъ (неизвѣЪсетно сколько счетомъ) идетъ четвертая рукопись (почеркъ все тотъ-же, мо черпила темнЬе) безь начала; уцЪлВвшее продолжене начинается словами "Муромска- го студенаго моря"; рукопись-географиче- скаго содержаня, заключающая въ себЪ _ опи- сан!е земель, царствъ, странъ- Итали, Гре- щи, Сербш, БВолгаріи, Венгріи (страна угор- ская и чешская), страны Ворсунской, царства, Римекаго, Испаши, королеветва Французска- го, Германии, королевства Польскаго, царетва Росейсяія державы, королевства Шводекато, земли - Сибирской, Нагайской, Калмыцкой,

Современная орфография

1У

предоставила мнф возможность ознакомиться еще с двумя списками, хранящимися в библюотеке коммиссии. Считаю поэтому своею прытною обязанностью принести мою гласную благодарность веем, оказавшим содействие в моей работе лицам: К. Н. Бестужеву- Рюмину, К. Е. Замысловекому, В. П. Титову, А. Ф. Бичкову и правителю дел археографической коммисыи А. И. Тимофееву.

Привечу затвм подробное опиеание всехъ имевшихея в моем распоряженти списков, числом семь. Прежде всего условлюсь однако в назвашях их. Первый, основной, Самый лучшйй список, назову я аржеорафическимь (сокращенно: Арх.), так как оп принадлежит в настоящее время археографической коммисс!и; второй, напечатанный в "Древн. Росс. Вивлювик"--новиковекимь (Нов.); третьый, принадлежаний мнф как подаренный мне в 1867 году викалем нижегородекой епархии, ныне% епископом нижегородским И арзамасеким Макаремъмохаргевскимь | ((Мок.); четвертый, ндлечатанный в "Ученых Записках" казапекого университета---казанскимь - ( Каз.); пятый, прюбретенный мною в 1878 году у нижегородского антиквара-торговца И. В. Брызталова -брызиамовскимь ( Брызь.); шестой е седьмой, доставленные мн тоже археографической коммиссией, - дополнительнымь ( Дот. 1, Доп. ).

1. Слисокь аргсеозрафичоский Входит Въ состав сборника, писанного сплошь одним почерком. Сборпик этоть, по характеру письма и судя по бумаге, относител к следней четверти Х\УП въка, и, как большинетво рукописей того времени, написан красивым, четким почерком: состоит из 190 страниц, считая в том числ и 6%- лые; в кожаном переплет*е; первой статьей идеть, занимая 48'/; страциц сборника, Нижегородсый летописец, под затлавием {киноварью; все абзацы в тексте написа-

ны также киноварью): "Выписано излетописда шестые тысящи, - онижнем - нов град".

Вслед за Нижегородским - летописцем идут в сборнике следующия статьи, писанные, как выше замечено, твмъ-же почерком:

но- ,

Ц | !

1. "О мучеши святого мученика Гоанна жителя нижнего новаграда, мучившагося во граде казани. Выписано из казанские исторш, Глава, 22% (31/» страницы),

2. "Сказание о явлеши чудотворного образа, пресвятые Госпожи владычицы вашея, богородицы, и присно девы марш: честного и славного ее одигитр!1я, иже есть в Нижжнем нов град, у церкви святого и 'славного великомученика Геормя страстотерица и победоносца, прочитати Благослови отче" (18 страниц).

8. "Сказаште о астраханском взяти, и © мучени преосвященного Тосифа митрополита астраханского и терского: И Боярина князя Твана Семеновича, и брата его князя Михайла, семеновича, и сына его князя Бориса Тоанновича болшого прозоровских: и столника, семена Тоанновича Лвова, и М!аков, и Голов московских - стрылцов, и дворян призжих, и детей боярских астрахапских, и нодиячихъ, и всеякого чина людей которые за лом всемилостивого спаса и пречистые Богородицы: и за великого Государя добре пострадаша, оть воров и от измънников, и от донских казаков, от стенки разина, стоварыщи; и оть изменников же астраханских жителей, чтоб в предь новыхъ астраханцов, койх от них побитых в астрахани, и на волге, и на яике рфках, и поиным Городам их мучении не забвенно было: списано @е с пометок тако за писывано, памяти ради впредбудущих родов" (70 страниц; рукопись эта напечатана в "Матералах" г. Попова, 241 - 261).

4. После неесекольких вырванных страниц (неизвеъсетно сколько счетом) идет четвертая рукопись (почерк все тотъ-же, мо черпила темнье) безь начала; уцелввшее продолжене начинается словами "Муромского студеного моря"; рукопись-географического содержаня, заключающая в себ _ описан!е земель, царств, странъ- Итали, Грещи, Сербш, Бволгарии, Венгрии (страна угорская и чешская), страны Ворсунской, царства, Римекого, Испаши, королеветва Французского, Германии, королевства Польского, царетва Росейсяия державы, королевства Шводекато, земли - Сибирской, Нагайской, Калмыцкой,