Повесть о чудесной милости преподобного Иоасафа: Летописный текст

Внимание: это распознанный текст, не проходивший корректорской сверки. Больше всего ошибок в собственных именах, датах по летописной эре и цифрах ссылок, а в основном своде - ещё и на границах пяти колонок печатного набора. Пользуйтесь текстом как поисковым слоем, а само место перед использованием сверяйте по снимку в разделе страницы со сканами.

10° ‚ Н о в. Л % т.

паки натомъ месте храмы - Каменныя имо-|‹ настырь создати. Каменосечцыже воеводе ле- |1 онтію Иоанновичу Оксакову Идиаку Ивану|1 Известиша что Каменныхъ храмовъ натомъЪ |1 месте созидати невозможно понеже - великая |1 гора подвиглася ипройде глубоко иместо все | | сотворися слабо. Воеводаже идиакъЪ отомЪ |! великому Государю нисаниями изъвестиша |) онже повелелъ переселить храмы вознесения |1 Господа Бога Испаса Нашего 'исуса христа |1 ипресвятыя богородицы отъ того места, вверхЪ | ] рекою волгою помене версты идеже Быша|с седмь холмовъ ихже повеле Государь изъ-|. равняти Своею КЕго казною. -

‚ Аидеже разрушися обитель икатомъ Месте Государь повелелъ монастырюже быти |с ихрамъ воздвигнути Древяной поминания ра- | 2 ди Прежде усопшихъ Братмй. Нынеже место | у оное зовомо Старые печеры понеже блись |в монастыря того квостоку мало нижае быша|) пещеры внихже суть Еще прежде обитеди | в тоя пребываху отъшелники отмира хотящи|/ богу работати, глаголятже нещи яко быти |] тамо и святому Лионисію иже ивозгради |п монастырь тои ибысть внемъ первый Игуменъ |г последиже бысть А рхиепископъ вограде сужда- | © ле. Престависяже иположевъ бысть впещерахъЪ |а киевскихъ теложе Кго нетленно пребысть. |г

Вооноже время Егда подвижеся - место подъ печерскимъ Монастыремъ итогда все|п здание Монастырекое разрушися токмо симъЪ | у пещерамъ единемъ стоящимъ инеподвизаю- |н щимся сихже убо ради ипрозвашаея Старые|т пещеры ихже ради звася Монастырь печер- |а скій. Ч Повесть оцелебной Милости преподобналю { 1 Иовсафа иоявленли бывшемь оть иконы иже | 1 восвятыхь Отца Ношегю филитпа Митро- | * полита. московсколо и всея россыи. чудотвориа | и иже Есть въ нижнемь Нове Граде вцеркви | с

спасова собора подъ колоколами.

ВлЪто 1702-е июня въ день бысть явление вограде балахне Девице КЕвдоки Ми-|Р *) Въ колоколенвомъ здан!и нынѣшнаго спасо-преоб- | п раженскаго собора, построенномъ въ 1716 году, теперь ' '

] Н ов,. Л $ т. хайлове явися ©ей восне Святый филипит Митрополитъ Дважды мца 10нія Шюлла, про тивъ 4 числа !) ещеже мѣсяца ноября ѣ) вт 8 д. въ яве иповёлеваше ей итти въЪ нижЖ ній Новъ Градъ всоборную церковь Молеб. ное пеше сотворити иводу освятити ивста рыхъ печерахъ отъ Гроба Преподобнаго Ио: ‚ассафа песка взять иснего пити иотътогод, Будеши здрава потомже повеле $) ей постри: шися. Онаяже евдокиа обещавшися *) Ем все тако Сотворити Онже де ипрообразт свой известилъ ей Сице рече яко стойтЪ в1 нижнемъ Нове Граде Спасова собора Нодл колокольницею °) одесную страну царскихт |вратъ, иегда де °) она Евдокиа бысть в' нижнемъ втоя Святой ') Церкви ивбоже ственную Литургию Даже до достойна Ест: лежаше что мертва 8) послелиже Достойн: Есть пакиде явися ©ей Святый иповеле В1 востати онаже воста иотъекорби ѣ) быст здрава ивмолебное пение иводоосвящени Стояще °) молитву творя ипосле того вре мени !!) бысть воистовомъ разуме издравти. Повеленоже бысть иже ѣ) тогда быв шимъ !3) нижегородскимъ - митрополитом" Исаиемъ Спасова собора Ключарю Священ нику Андрею о томъ бывшемъ чудеси сви детельствовать '*), Священникъ же андре! Пришедъ воградъ 1°) балахну кщеркви Гос пода бога Испаса Нашего Тисуса христа иж. есть Нерукотвореннаго образа Исвятаго вели комученика Никиты Священникъ Иоаннъ Ми хаиловъ известилъ ему сице что та деви ца !°) Евдокия дочь Ему духовная, аскорбестад, Федора Стратилата и Тоанна Воина; въ этой-то церкви какъ тогда выражались - «подъ колоколами», И стоядл икона святителя ФИЛИШЮ‚‚ издавна ночитающаяся В Нижнемъ чудотворною. Икена эта съ 1851 года, по ус тройствѣ Усыпальницы, поставлена въ этой послѣдней въ к10тѣ, у первой отъ иконостаса колонны, на - лѣво: сторонѣ. К%мъ и когда написана икона св. Филиппа, ми ТРОП_ОЛИТЗ‚ московекато, по словамЪ автора статьи «О свя ‚ | тыхъЪ иконахЪ, п0 ПР&ИШУЩЗСТВУ чтимыхъ ВвЪъ нижЖегород ской губерн!и» (см. №№ 8-12 «Ниж. Епарх. ВЪдомо стей» за 1865 и №№ 16 и 17 за 1866 годы)-- неизвѣст но. «Повѣеть о цѣлебной милости прешедобнаго Тоасафа уже была напечатана въ цитированной выше брошюр' 1священника И. А. Серебровскаго («Гробница схимонах

. 1 ! Н ов,. Л т.

она ) съ 1700 Года иявися 8 числа ѣ) И-|! кликала отъ порчи вомногия времена Ибы-|! ваетъ безъумна много итоежь ) церкви идру- |' гий *) Священникъ Григор!й таяжде изве- |: стилъ таже иокрестъ живущии люди Миха-|! илъ Андреевъ сынъ ошмаковъ 5) и жена его | 1 Агрипина, Фока тимофеевъ сынъ Мамаевьъ |1 и жена его марина исродники ея Козма |‹ Алексеевъ сынъ Косатовъ, Леонтй Савель-|‹ евъ сынъ торшениковъ 6) ижена его Елена |) сіи вси известиша посвятей христовой Еван- |; гелской Непорочной ') Заповеди Еже Кй Ей | тыяже изречении что исвященники повелали | таже вопросиши ) ионыя Девиды Евдоки|. Онаже все истое ѣ) яже овиденти Чудеси иявленіи Еже бысть яве °) Иоскорби Своей еюже Немоществующий !') Скорбела, такоже ѣ) || известивши якоже исвященники иокрестный люди многия ),

Сиеже явление известнаго ради отехъ чудесехъ СвидЪтельства Написася вбогоспасае- || момъ Нижнемъ Нове Граде вславу ихвалу |‹ христу богу Ипречистей богоматери Исвя-|: тыхъ Его УгодниковЪ. |

_ Амивь 1*).

1) «А скорбѣла-де она»--10.; ?) «Въ 7028, а отъ|): Рождества Христова 1770 (1700?) году, ГПоля со 8 чи- || сла»--1).; 3) «Тояжъ»-1).; 4) <Й другой»--1.; 5) «Михаидьъ | ' Авдіевъ сынъ Осмаковъ»--1).; 6) «Турщениковъ»--15.; не | вѣрнѣе-ли читать Трушениковъ, п0 словопроизводству,1 отЪъ «трухи» и согласно съЪ СУЩЗСТВУЮЩЭЙ И ВЪ Н8асТтояЯ-

\ -< 5-