Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 420, с. 414

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 420 из 437

С. 414

Оригинал

Отношенія евреевъ къ рядовой литовской шляхтѣ и обратно были непріязнены. Въ евреяхъ шляхта видѣла конкуррентовъ по торговлѣ и кредитнымъ операціямъ. Въ 40-хъ годахъ ХУТ в. мы видимъ, что евреи служатъ посредниками между капиталистами шляхтичами и менѣе зажиточнымъ населеніемъ Литвы, нуждающимся въ кредитѣ. Зажиточные шляхтичи отдаютъ преимущество евреямъ, мелкіе не могутъ этого простить.

Евреи пользуются всѣми выгодами, предоставленными шляхтѣ, они вооружены, но оружіе употребляютъ только для своей защиты: отъ военной повинности они избавлены взносомъ 1,000 червоныхъ злотыхъ. Евреи откупщики. Въ этомъ званіи они неприкосновенны: они королевскіе чиновники, подсудные одному только Королю, и на таможенныхъ заставахъ они взыскиваютъ пошлины со всѣхъ, не справляясь, шляхтичъ онъ или не шляхтичъ. Съ своими слугами „мытники“, безъ всякихъ справокъ у владѣльевъ, ставять заставы въ ихъ имѣніяхъ. Мало того, таможенные откупа доставляютъ евреямъ огромныя выгоды, богатство откупщиковъ ростетъ у всѣхъ на глазахъ. Пробуютъ богатѣйпіе пзъ рядовой шляхты, какъ напр. Борзобогатый-Красненскій, Загоровскій и др., приняться за таможенные откупа, но дѣло это у нихъ не ладится. Всѣ евреи живутъ при этемъ только на королевскихъ земляхъ и рядовой шлятхѣ нѣтъ отъ нихъ никакого прибытка, нѣтъ надъ ними никакой власти. Въ своихъ же имѣніяхъ поселить евреевъ шляхтичъ не смѣетъ: Безъ королевскаго разрѣшенія онъ не можетъ дозволить постройку синагоги, открыть еврейскаго кладбища, а безъ этого евреи не пойдутъ жить— да имъ и нѣтъ надобности промѣнивать сравнительно процвѣтающіе королевскіе города н& жалкія деревушки литовской рядовой шляхты.

Такъ въ Литвѣ. А тамъ, за литовской границей, въ обѣтованной странЪ шляхетскихъ вольностей совершенно иные порядки: тамъ евреи не смѣютъ забываться передъ шляхтою.

Поэтому, только что шляхта въ состояніи заявить свои желанія, она сейчасъ-же вспоминаетъ о ненавистныхъ ей евреяхъ.

На Виленскомъ сеймѣ 1551 г. литовская шляхта ходатайствуетъ, чтобы евреи были обложены новою податью по червоному злотому (съ 962 339). А Волынская шляхта проситъ, чтобы от-

Примечания

961. (продолжение сноски со с. 413) в

962. 1. т. П, № 22. (продолжение на с. 415)

Современная орфография

Отношения евреев к рядовой литовской шляхте и обратно были неприязнены. В евреях шляхта видела конкуррентов по торговле и кредитным операциям. В 40-х годах ХУТ в. мы видим, что евреи служат посредниками между капиталистами шляхтичами и менее зажиточным населением Литвы, нуждающимся в кредите. Зажиточные шляхтичи отдают преимущество евреям, мелкие не могут этого простить.

Евреи пользуются всеми выгодами, предоставленными шляхте, они вооружены, но оружие употребляют только для своей защиты: от военной повинности они избавлены взносом 1,000 червоных злотых. Евреи откупщики. В этом звании они неприкосновенны: они королевские чиновники, подсудные одному только Королю, и на таможенных заставах они взыскивают пошлины со всех, не справляясь, шляхтич он или не шляхтич. С своими слугами „мытники“, без всяких справок у владельев, ставять заставы в их имениях. Мало того, таможенные откупа доставляют евреям огромные выгоды, богатство откупщиков ростет у всех на глазах. Пробуют богатейпие пз рядовой шляхты, как напр. Борзобогатый-Красненский, Загоровский и др., приняться за таможенные откупа, но дело это у них не ладится. Все евреи живут при этем только на королевских землях и рядовой шлятхе нет от них никакого прибытка, нет над ними никакой власти. В своих же имениях поселить евреев шляхтич не смеет: Без королевского разрешения он не может дозволить постройку синагоги, открыть еврейского кладбища, а без этого евреи не пойдут жить— да им и нет надобности променивать сравнительно процветающие королевские города н& жалкие деревушки литовской рядовой шляхты.

Так в Литве. А там, за литовской границей, в обетованной странЪ шляхетских вольностей совершенно иные порядки: там евреи не смеют забываться перед шляхтою.

Поэтому, только что шляхта в состоянии заявить свои желания, она сейчас-же вспоминает о ненавистных ей евреях.

На Виленском сейме 1551 г. литовская шляхта ходатайствует, чтобы евреи были обложены новою податью по червоному злотому (с 962 339). А Волынская шляхта просит, чтобы от-

Примечания

961. (продолжение сноски со с. 413) в

962. 1. т. П, № 22. (продолжение на с. 415)