Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 322, с. 316

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 322 из 437

С. 316

Оригинал

1\’.—Мѣсто[?], занимаемое евреями въ общественной организаціи В. Княжества Литовскаго. — Отношенія евреевъ: Къ В. Князю, къ мѣстнымъ властямъ, къ рядовой

шляхтѣ, къ мѣщанамъ.—Обвиненія евреевъ въ совращеніи[?] христіанъ[?] въ еврейство.— Обвиненія въ убійствѣ[?] дѣтей.—Вфроятння причины этихъ обвиненій.

\.—Измѣненіе[?] въ отношеніяхъ евреевъ къ В. Князю и шляхтѣ вслѣдствзе[?] Люблинской Уніи.—Исчезновеніе еврейскаго землевладѣнія.—Укрѣпленіе автономіи еврейскихъ судовъ.— Объединеніе Литовскихъ евреевъ: внѣшнія и внутрениія причины этого объединенія. — Появленіе Талмуда въ Литв3[?].

Установленіе возможно точныхъ данныхъ о количествѣ и распредѣлені3и еврейскаго населенія въ Литвѣ намъ кажется весьма важнымъ для уясненія многихъ существенныхъ сторонъ юридическаго и общественнаго положенія евреевъ въ ХУТ в. Ихъ колонизаціонное движеніе, ихъ отношеніе къ государственной власти, ихъ общественное положеніе, ихъ зажиточность, степень ассимиляціи и т. д. выигрываютъ или теряютъ въ своей ясности, смотря потому, какъ отнесемся мы къ вопросу о количествѣ евреевъ.

Однако, прежде чѣмъ приступить къ изложенію нашихъ взглядовъ на этотъ вопросъ, намъ кажется не лишнимъ подвергнуть ’критической[?] повЫркѣ тѣ установивипеся въ литературѣ взгляды, которые, въ большинствѣ случаевъ, служатъ отправною точкою 8рѣнія для заключенія о количествѣ евреевъ въ такія отдаленныя времена какъ ХЛУ или ХУ в.

Всѣ писавшіе по этому вопросу начинали обыкновенно съ Вильны, на томъ простомъ основаніи, что Вильна была столицею В. Княжества, а слѣдовательно въ ней былъ и центрь еврейскаго населенія Литвы.

Нарбутъ въ своихъ мелкихъ историческихъ статьяхъ говоритъ слѣдующее 603: „Во времена Гедемина... они (евреи) уже были въ Вильно. Въ то время городъ былъ раздѣленъ на различныя части, сообразно съ мѣ=стомъ жительства и происхожденіемъ его обывателей. Пятая изъ этихъ частей была населена караимами и евреями. Границы ея были слѣдующія: Отъ Стекольнаго рынка — къ улицѣ, идущей на гору къ Троцкимъ воротамъ. Отъ нихъ—къ лѣвому углу Нѣмецкой улицы, тамъ— переулкомъ на лѣвво, идущимъ къ рынку, заключались границы. Народъ называлъ эту часть „чернымъ городомъ“— „ЧШехуойп шевіа“.

Примечания

603. Narbut. Pisma histor. pomniejsze, Art. ХТ; КгапзВаг, Т. П р. 48.

Современная орфография

1\’.—Место[?], занимаемое евреями в общественной организации В. Княжества Литовского. — Отношения евреев: К В. Князю, к местным властям, к рядовой

шляхте, к мещанам.—Обвинения евреев в совращении[?] христиан[?] в еврейство.— Обвинения в убийстве[?] детей.—Вфроятння причины этих обвинений.

\.—Изменение[?] в отношениях евреев к В. Князю и шляхте вследствзе[?] Люблинской Унии.—Исчезновение еврейского землевладения.—Укрепление автономии еврейских судов.— Объединение Литовских евреев: внешние и внутрениия причины этого объединения. — Появление Талмуда в Литв3[?].

Установление возможно точных данных о количестве и распределени3и еврейского населения в Литве нам кажется весьма важным для уяснения многих существенных сторон юридического и общественного положения евреев в ХУТ в. Их колонизационное движение, их отношение к государственной власти, их общественное положение, их зажиточность, степень ассимиляции и т. д. выигрывают или теряют в своей ясности, смотря потому, как отнесемся мы к вопросу о количестве евреев.

Однако, прежде чем приступить к изложению наших взглядов на этот вопрос, нам кажется не лишним подвергнуть ’критической[?] повЫрке те установивипеся в литературе взгляды, которые, в большинстве случаев, служат отправною точкою 8рения для заключения о количестве евреев в такие отдаленные времена как ХЛУ или ХУ в.

Все писавшие по этому вопросу начинали обыкновенно с Вильнюса, на том простом основании, что Вильнюс была столицею В. Княжества, а следовательно в ней был и центрь еврейского населения Литвы.

Нарбут в своих мелких исторических статьях говорит следующее 603: „Во времена Гедемина... они (евреи) уже были в Вильнюсе. В то время город был разделен на различные части, сообразно с ме=стом жительства и происхождением его обывателей. Пятая из этих частей была населена караимами и евреями. Границы её были следующие: От Стекольного рынка — к улице, идущей на гору к Троцким воротам. От них—к левому углу Немецкой улицы, там— переулком на левво, идущим к рынку, заключались границы. Народ называл эту часть „черным городом“— „ЧШехуойп шевиа“.

Примечания

603. Narbut. Pisma histor. pomniejsze, Art. ХТ; КгапзВаг, Т. П р. 48.