Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 296, с. 290

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 296 из 437

С. 290

Оригинал

Шляхтичъ[?] торгуетъ 537, отдаетъ деньги въ ростъ 538, мѣшанинъ пріобрѣтаетъ населенныя земли, крестьянинъ корчуетъ лѣса, ставитъ борти, ловитъ рыбу, бьетъ звѣря, а скопивши денегъ самъ становится землевладѣльцемъ. Такъ, напр., еще въ половинѣ ХУТ в. можно было за взносъ опредѣленной суммы денегъ сдѣлатъся путнымъ бояриномъ т.-е. лицомъ обязаннымъ только платежемъ чинша или же, взамѣнъ онаго, отбываніемъ „путной службы“, т.-е. развозомъ королевскихъ посланій, распоряженій и т. п. въ предѣлахъ того дворцоваго имѣнія, въ которомъ онъ жилъ, до-

Примечания

537. Прямыхъ свидѣтельствъ актовыхъ мы не нашли, но слова наши опираются на положенія Перваго и Втораго Литовскаго статута: Въ то время, какъ въ Первомъ для доказательства шляхетскаго званія требуется (Разд. Ш. арт. 11) только показаніе двухъ свидѣтелей, что лицодоказывающее свое происхожденіе ссть дѣйствительно дворянинъ (т.-е. отбывалъ конемъ земскую службу), Второй статутъ опредѣляетъ (Разд. Ш, арт. 16), что дѣти, рожденныя отъ шляхтича въ такомъ только случаѣ считаются благородными: „толко бы ремесломъ а ни шинкомъ се не жывилн, н локтями не мѣрили. А вѣдже и таковый, если бы шынкъ и ремесло хлопское покинулъ и опустилъ, а поступковъ шляхетскихь и рыцерскихъ наслѣдовалъ, тогды предся за шляхтича почитанъ быти маетъ“ ср. это же опредѣленіе въ Третьемъ Статутѣ, разд. Ш, арт. 25.

538. Д. и Р., т. П, № 82, отъ 1 Дек. 1552, гдѣ приведенъ списокъ заемныхъ обязательствъ, выданныхъ разными евреями на круппыя суммы; Ibid. № 227, 256, 297 срав. Д. и Р., т. 1, №Л6 172 (отъ 1589 г.), 178, 181, 183, 187, 188. Это занятіе настолько не считалось противорѣчащимъ шляхетскому достоинству, что даже Третій статутъ не рѣшается воспретить шляхтѣ ростов зцичества, такъ, артикулъ 24, третьяго раздѣлла, говорить „естли бы который шляхтичъ именъе свое продавши, а въ месте мешкаючи, зъ лиеы жилъ, уникаючи службы земское военное, таковые предъ се з сумы своее пенежное винни службу земскую служити водле уфалы на онъ часъ соймовое, подъ утраченемъ всего добра своего“. Тоже видно изъ просьбы литовскаго дворянства объ основаніи заемнаго банка изъ доходовъ монетнаго двора: потому что теперь (въ 1584 г.) „ляюди, потребуючи пенезей, великую интересу,—до цалаго гроша, а нѣкоторыи и большей, даютъ отъ копы на тыдень (к.-е. болѣе 87°/, въ годъ), за чимъ сынове земскіи ку убозству приходять“. Вмѣстѣ съ тѣмъ шляхта ходатайствуетъ, чтобы со дня открытія банка, уже никто болѣе не осмѣливался давать денегъ въ ростъ, ходатайствуетъ объ этомъ въ виду общаго блага, потому что не только купцы, оставивъ торговлю, занимаются ростовщичествомъ, но „и нѣкоторые (12) зъ станурицерского, покинувши господарство пристойное, на лиеу пенези даютъ“. Ак. кн. Метрики Литов. „Судныхъ дѣлъ“ № 61, Р. 132 (в).

Современная орфография

Шляхтич[?] торгует 537, отдает деньги в рост 538, мешанин приобретает населенные земли, крестьянин корчует леса, ставит борти, ловит рыбу, бьет зверя, а скопивши денег сам становится землевладельцем. Так, напр., еще в половине ХУТ в. можно было за взнос определенной суммы денег сделатъся путным боярином т.-е. лицом обязанным только платежем чинша или же, взамен онаго, отбыванием „путной службы“, т.-е. развозом королевских посланий, распоряжений и т. п. в пределах того дворцового имения, в котором он жил, до-

Примечания

537. Прямых свидетельств актовых мы не нашли, но слова наши опираются на положения Первого и Второго Литовского статута: В то время, как в Первом для доказательства шляхетского звания требуется (Разд. Ш. арт. 11) только показание двух свидетелей, что лицодоказывающее свое происхождение ссть действительно дворянин (т.-е. отбывал конем земскую службу), Второй статут определяет (Разд. Ш, арт. 16), что дети, рожденные от шляхтича в таком только случае считаются благородными: „толко бы ремеслом а ни шинком се не жывилн, н локтями не мерили. А ведже и таковый, если бы шынк и ремесло хлопское покинул и опустил, а поступков шляхетскихь и рыцерских наследовал, тогды предся за шляхтича почитан быти мает“ ср. это же определение в Третьем Статуте, разд. Ш, арт. 25.

538. Д. и Р., т. П, № 82, от 1 Дек. 1552, где приведен список заемных обязательств, выданных разными евреями на круппыя суммы; Ibid. № 227, 256, 297 срав. Д. и Р., т. 1, №Л6 172 (от 1589 г.), 178, 181, 183, 187, 188. Это занятие настолько не считалось противоречащим шляхетскому достоинству, что даже Третий статут не решается воспретить шляхте ростов зцичества, так, артикул 24, третьего разделла, говорить „естли бы который шляхтич именъе свое продавши, а в месте мешкаючи, з лиеы жил, уникаючи службы земское военное, таковые пред се з сумы своее пенежное винни службу земскую служити водле уфалы на он час соймовое, под утраченем всего добра своего“. Тоже видно из просьбы литовского дворянства об основании заемного банка из доходов монетного двора: потому что теперь (в 1584 г.) „ляюди, потребуючи пенезей, великую интересу,—до цалого гроша, а некоторыи и большей, дают от копы на тыдень (к.-е. более 87°/, в год), за чим сынове земскии ку убозству приходять“. Вместе с тем шляхта ходатайствует, чтобы со дня открытия банка, уже никто более не осмеливался давать денег в рост, ходатайствует об этом в виду общого блага, потому что не только купцы, оставив торговлю, занимаются ростовщичеством, но „и некоторые (12) з станурицерского, покинувши господарство пристойное, на лиеу пенези дают“. Ак. кн. Метрики Литов. „Судных дел“ № 61, Р. 132 (в).