Литовские евреи. Лист 293, с. 287
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 287
Оригинал
Помимо этого, сановники старались при помощи денежныхъ ссудъ В. Князю обезпечить за собою несмѣняемость 523.
Однако, В. Князья иногда осуществляли принадлежащее имъ, въ принципѣ, право, такъ, напр., въ 1507 г. Сигизмундъ I переводитъ кн. Ивана Глинскаго съ Кіевскаго воеводства на Новгородское 524, въ 1529 г. назначаетъ Ю. Ю. Зиновьевича державцею замковъ Мстиславля и Радомля, съ ихъ волостями, всего на одинъ годъ 525. Точно также В. Князья не были стѣснены въ выборѣ и призывѣ того или иного лица въ число членовъ Рады, разъ замѣчали въ немъ необходимыя для того качества и матеріальную состоятельность: Такъ призванъ былъ на Смоленское староство 526, а затѣмъ на должность государственнаго казначея, „Подскарбія“ 527, Брестскій еврей, принявшій католичество при В. Князѣ Александрѣ—Абрамъ Іозефовичъ; такъ впослѣдствіи былъ призванъ Иванъ Горностай 528 и друг.
Главное право Рады В. Княжества Литовскаго было совмѣстное съ В. Княземъ обсужденіе всѣхъ важнѣйшихъ государственныхъ вопросовъ, безъ ограниченія какою бы то ни было областью.
Соотношеніе правъ В. Князя и Рады въ сферѣ законодательства не было опредѣлено, точнымъ образомъ: неизвѣстно также насколько при изданіи того или инаго закона В. Князь былъ связанъ согласіемъ Рады.
Примечания
523. Ср. Док. и Рег. т. I, № 69, завѣщаніе Подскарбія Аврама Езофовича отъ 1519 г... записую сыну моему Василю 10,000 золотыхъ вгорскихъ добре ваги, которыи жъ мои пенези на Ковно и на Рушишкахъ (Королев. имѣніяхъ)—2,000 копъ гр. самъ Господарь у менѣ позычилъ.“—Ср. также дарственную запись его Королю Сигизмунду на 1000 гривенъ серебра, подъ условіемъ несмѣняемости его съ должности завѣдывающаго монетнымъ дворомъ. Ibid., № 55, также раньѣе, стр.
524. Акты З. Р., т. II, № 7, отъ 1507 г., „што держалъ отъ брата Нашего Александра, Короля и В. Князя, его Милости, князь Иванъ Львовичъ Глинскій замокъ Кіевскій ино мы тотъ замокъ Кіевъ зъ его державы вынемши и къ своей руцѣ взяли, не рушаючи его вотчи и въ мѣсты его, которое жъ онъ мѣлъ, будучи воеводою Кіевскимъ, а противъ того дали ему замокъ нашъ Новгородокъ отъ насъ держати...
525. Ibid., № 167.
526. Док. и Рег., т. I, №№ 52, 53, 54, 55, 56 послѣдній, отъ 1509.
527. Впервые съ этимъ титуломъ мы встрѣчаемъ Абрама Езофовича подъ 1511 г., Док. и Рег., т. I, № 57.
528. Съ нимъ мы встрѣчаемся въ 20 г. XVI ст., какъ однимъ изъ королевскихъ секретарей, Д. и Р. т. I, № 76, отъ 1523 г., въ 1527 г. мы видимъ (продолжение на с. 288)
Современная орфография
Помимо этого, сановники старались при помощи денежных ссуд В. Князю обезпечить за собою несменяемость 523.
Однако, В. Князья иногда осуществляли принадлежащее им, в принципе, право, так, напр., в 1507 г. Сигизмунд I переводит кн. Ивана Глинского с Киевского воеводства на Новгородское 524, в 1529 г. назначает Ю. Ю. Зиновьевича державцею замков Мстиславля и Радомля, с их волостями, всего на один год 525. Точно также В. Князья не были стеснены в выборе и призыве того или иного лица в число членов Рады, раз замечали в нем необходимые для того качества и материальную состоятельность: Так призван был на Смоленское староство 526, а затем на должность государственного казначея, „Подскарбия“ 527, Брестский еврей, принявший католичество при В. Князе Александре—Абрам Иозефович; так впоследствии был призван Иван Горностай 528 и друг.
Главное право Рады В. Княжества Литовского было совместное с В. Князем обсуждение всех важнейших государственных вопросов, без ограничения какою бы то ни было областью.
Соотношение прав В. Князя и Рады в сфере законодательства не было определено, точным образом: неизвестно также насколько при издании того или инаго закона В. Князь был связан согласием Рады.
Примечания
523. Ср. Док. и Рег. т. I, № 69, завещание Подскарбия Аврама Езофовича от 1519 г... записую сыну моему Василю 10,000 золотых вгорских добре ваги, которыи ж мои пенези на Каунас и на Рушишках (Королев. имениях)—2,000 коп гр. сам Господарь у мене позычил.“—Ср. также дарственную запись его Королю Сигизмунду на 1000 гривен серебра, под условием несменяемости его с должности заведывающого монетным двором. Ibid., № 55, также раньее, стр.
524. Акты З. Р., т. II, № 7, от 1507 г., „што держал от брата Нашего Александра, Короля и В. Князя, его Милости, князь Иван Львович Глинский замок Киевский ино мы тот замок Киев з его державы вынемши и к своей руце взяли, не рушаючи его вотчи и в месты его, которое ж он мел, будучи воеводою Киевским, а против того дали ему замок наш Новгородок от нас держати...
525. Ibid., № 167.
526. Док. и Рег., т. I, №№ 52, 53, 54, 55, 56 последний, от 1509.
527. Впервые с этим титулом мы встречаем Абрама Езофовича под 1511 г., Док. и Рег., т. I, № 57.
528. С ним мы встречаемся в 20 г. XVI ст., как одним из королевских секретарей, Д. и Р. т. I, № 76, от 1523 г., в 1527 г. мы видим (продолжение на с. 288)