Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 290, с. 284

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 290 из 437

С. 284

Оригинал

службу иностранные полки 519, по королевскимъ распоряженіямъ содержались спеціальные роды войскъ, напр., въ замкахъ пушкари 55), и постоянное замковое войско 520.

Таковы были въ началѣ ХУП в. права В. Князя Литовскаго въ сферѣ суда и управленія.

Что касается законодательной власти, то здѣсь права В. Князя были фактически ограничены участіемъ „Рады“ В. Княжества Литовскаго..

‚Рада эта состояла изъ духовныхъ и свѣтскихъ лицъ. Лица эти входили въ составъ рады частью въ силу правъ, присвоенныхъ изстари нѣкоторымъ княжескимъ фамиліямъ, частію въ силу занятія той или другой земскОй или придворной должности.

Главную роль въ Радѣ играютъ земскіе сановники и католическіе епископы, придворные же чины: княжескія фамиліи стоятъ на заднемъ план$.

Ближайшимъ образомъ составъ Рады былъ слѣдующій: епископъ Виленскій, еписконъ[?] Луцкій и Брестскій, епископъ Жиниудекій, епископъ Кіевскій, воевода Трокскій, гетманъ В. Княжества Литовскаго, воевода Виленскій, канцлеръ В. Княжества Литовскаго, панъ (каштелянъ) Виленскій, панъ Трокскій, староста ммудскій, иарпгалокъ земскій, воевода Повгородскій, воевода Полоцклй[?], воевода Витебскій, староста Гродненскій, воевода Подляшскій, подскарбій Земскій, подскарбій дворный и иные. — Такъ какъ члены Рады весьма часто соединяли въ лицѣ своемъ по нѣсколько долж-

Примечания

518. (продолжение сноски со с. 283) ‚ $8) М. Bielski. КгопіКа, изд. Туровскато Запок, 1856, іп 8, т. П.—Роіетм[?] гоки 1500 Aleksander, Wielki Кзіайе Litewski, розіа? ао Polski, @о Czech і йо Міетпес Дий zbierac ха pieniądze ргхесіу moskiewskiemu. КбогусЬ[?] zebгаі рослей піе mały, а м Рохпапіи pieniądze пп йамапо. Ср. также акты 83. Р. т. П, № 72, отъ 1511г. благодарственное письмо гетмана К. И. Острожскаго кор. писарю Ивану Сопегѣ съ благодарностью за хлопоты его о выкупѣ заложеннаго серебра, и его же челобитная Королю Сигизмунду отъ 17 — Ноября, 1508 года, объ уплатѣ сдѣланныхъ имъ расходовъ на войско, Л 45. О содержаніи наемнаго войска, тамъ же № 121..

519. Док. и Рег., т. П, № 114.—йтойа dziejowe, т. МТ стр. 46... „(Оловы) пять центнарей... маетъ мытникъ Борзобогатый /за ключовые гроши (составдявшія доходъ короля) привести.—1П04а[?]., стр. 102 »..пушкари повѣдили ижеь.. заплата службѣ ихъ была плачена зъ мыта ведликаго Луцкаго“; Ibid., стр. 121.

520. Люстрація Брацлавскаго замка 1545, вь Ар. Юг.-Зап. Рос., ч. і, т. ід - № 2; также Яхой‘а, т., УТ стр., 122. и

Современная орфография

службу иностранные полки 519, по королевским распоряжениям содержались специальные роды войск, напр., в замках пушкари 55), и постоянное замковое войско 520.

Таковы были в начале ХУП в. права В. Князя Литовского в сфере суда и управления.

Что касается законодательной власти, то здесь права В. Князя были фактически ограничены участием „Рады“ В. Княжества Литовского..

‚Рада эта состояла из духовных и светских лиц. Лица эти входили в состав рады частью в силу прав, присвоенных изстари некоторым княжеским фамилиям, частию в силу занятия той или другой земскОй или придворной должности.

Главную роль в Раде играют земские сановники и католические епископы, придворные же чины: княжеские фамилии стоят на заднем план$.

Ближайшим образом состав Рады был следующий: епископ Виленский, епискон[?] Луцкий и Брестский, епископ Жиниудекий, епископ Киевский, воевода Трокский, гетман В. Княжества Литовского, воевода Виленский, канцлер В. Княжества Литовского, пан (каштелян) Виленский, пан Трокский, староста ммудский, иарпгалок земский, воевода Повгородский, воевода Полоцклй[?], воевода Витебский, староста Гродненский, воевода Подляшский, подскарбий Земский, подскарбий дворный и иные. — Так как члены Рады весьма часто соединяли в лице своем по несколько долж-

Примечания

518. (продолжение сноски со с. 283) ‚ $8) М. Bielski. КгопиКа, изд. Туровскато Запок, 1856, ип 8, т. П.—Роиетм[?] гоки 1500 Aleksander, Wielki Кзиайе Litewski, розиа? ао Polski, @о Czech и йо Миетпес Дий zbierac ха pieniądze ргхесиу moskiewskiemu. КбогусЬ[?] zebгаи рослей пие mały, а м Рохпапии pieniądze пп йамапо. Ср. также акты 83. Р. т. П, № 72, от 1511г. благодарственное письмо гетмана К. И. Острожского кор. писарю Ивану Сопеге с благодарностью за хлопоты его о выкупе заложенного серебра, и его же челобитная Королю Сигизмунду от 17 — Ноября, 1508 года, об уплате сделанных им расходов на войско, Л 45. О содержании наемного войска, там же № 121..

519. Док. и Рег., т. П, № 114.—йтойа dziejowe, т. МТ стр. 46... „(Оловы) пять центнарей... мает мытник Борзобогатый /за ключовые гроши (составдявшия доход короля) привести.—1П04а[?]., стр. 102 »..пушкари поведили ижеь.. заплата службе их была плачена з мыта ведликого Луцкого“; Ibid., стр. 121.

520. Люстрация Брацлавского замка 1545, вь Ар. Юг.-Зап. Рос., ч. и, т. ид - № 2; также Яхой‘а, т., УТ стр., 122. и