Литовские евреи. Лист 116, с. 110
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 110
Оригинал
когда нужно сдѣлать нападеніе[?] на евреевъ или хлопотать объ ограниченіи ихъ правъ.
Понятно, что если евреи оставались постоянно одними и тѣми же, то и причины вліявиПя[?] на улучшеніе или ухудшеніе ихъ положенія должны были быть одни и тѣ же въ теченіи восьми столѣтіи. И дѣийствительно, религіозный фанатизмъ христіанскаго духовенства является главною причиною всѣхъ бѣдствій евреевъ: такъ, напр., на стр. 3 говорится: „Евреи подвергались многимъ бѣдствіямъ и преслѣдованіямъ со стороны своихъ христіанскихъ согражданъ, нпотому что съ принятіемъ христіанства перешла въ Польшу и ненависть къ евреямъ, вслѣдствіе вѣры въ богоубійство“. На стр. 18 читаемъ: „Со введеніемъ въ Польшѣ феодальныхъ принциповъ началось и преслѣдованіе евреевъ“. „Низшіее[?] дворянство и духовенство умаленныя въ своихъ правахъ, желали инымъ путемъ пополнить свои потери. Путемъ торговли и видеркауфныхъ контрактовъ (я1с!), которые мало по малу были введены въ Польшѣ, евреи прюбрѣли огромныя богатства; ихъ-то и хотѣли присвоить себѣ дворянство и духовенство“. |
На стр. 57 изображено ’(въ началѣ ХіУ вѣка);: „Евреи были источниками, изъ которыхъ высокомѣрная, расточительная знать и одичалое сельское населеніе черпали средства для удовлетворенія своихъ прихотей“. Идемъ далѣе,—стр. 67 (въ началѣ ХуУ в.): „Судьба евреевъ зависѣла отъ исхода борьбы между свѣтекою и духовною властями. Во времена Казиміра П\, когда государственная власть одержала побѣду и грозила духовной власти полнымъ уничтоженіемъ (81с1), возвратились для евреевъ счастливыя времена Казиміра Великаго. Еврейская религія, пріобрѣвшая у христіанскаго населенія уваженіе и почтеніе, сдѣлалась даже опасною сонерницею католической церкви“ (81с1). „Когда же 1езуиты[?], читаемъ немного ниже, призванные въ Полышу кардиналомъ Гозіемъ, развили свою дѣятельность, съ цѣлью подавленія всѣхъ вѣроисповѣданій, противныхъ папскому верховенству, излили они также и на послѣдователей Моисея чашу преслѣдованія и угнетеній“.
Приведемъ еще нѣсколько примѣровъ. Стремленія духовенства, говорится на стр. 68, были направлены противъ распространенія евреевъ и оказанія имъ покровительства. Воздѣйствуя на короля Владислава Ягелло, духовенство убѣдило его подтвердить забытыя каноническія положенія противъ евреевъ, и вмѣстѣ съ тѣмъ воз-
Современная орфография
когда нужно сделать нападение[?] на евреев или хлопотать об ограничении их прав.
Понятно, что если евреи оставались постоянно одними и теми же, то и причины влиявиПя[?] на улучшение или ухудшение их положения должны были быть одни и те же в течении восьми столетии. И деийствительно, религиозный фанатизм христианского духовенства является главною причиною всех бедствий евреев: так, напр., на стр. 3 говорится: „Евреи подвергались многим бедствиям и преследованиям со стороны своих христианских сограждан, нпотому что с принятием христианства перешла в Польшу и ненависть к евреям, вследствие веры в богоубийство“. На стр. 18 читаем: „Со введением в Польше феодальных принципов началось и преследование евреев“. „Низшиее[?] дворянство и духовенство умаленные в своих правах, желали иным путем пополнить свои потери. Путем торговли и видеркауфных контрактов (я1с!), которые мало по малу были введены в Польше, евреи прюбрели огромные богатства; их-то и хотели присвоить себе дворянство и духовенство“. |
На стр. 57 изображено ’(в начале ХиУ века);: „Евреи были источниками, из которых высокомерная, расточительная знать и одичалое сельское население черпали средства для удовлетворения своих прихотей“. Идем далее,—стр. 67 (в начале ХуУ в.): „Судьба евреев зависела от исхода борьбы между светекою и духовною властями. Во времена Казимира П\, когда государственная власть одержала победу и грозила духовной власти полным уничтожением (81с1), возвратились для евреев счастливые времена Казимира Великого. Еврейская религия, приобревшая у христианского населения уважение и почтение, сделалась даже опасною сонерницею католической церкви“ (81с1). „Когда же 1езуиты[?], читаем немного ниже, призванные в Полышу кардиналом Гозием, развили свою деятельность, с целью подавления всех вероисповеданий, противных папскому верховенству, излили они также и на последователей Моисея чашу преследования и угнетений“.
Приведем еще несколько примеров. Стремления духовенства, говорится на стр. 68, были направлены против распространения евреев и оказания им покровительства. Воздействуя на короля Владислава Ягелло, духовенство убедило его подтвердить забытые канонические положения против евреев, и вместе с тем воз-