Литовские евреи. Лист 54, с. 48
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 48
Оригинал
ные старшины съ своими родственниками устроили цѣлый рядъ фактивныхъ займовъ, для уплаты которыхъ употребляютъ свободныя кагальныя суммы, какъ напр. Вольфъ съ своими сыновьями получили отъ кагала 460 червон. злотыхъ (около 8,000 польскихъ злотыхъ), и сверхъ того съ этой, никогда ими не ссужавшейся суммы, недоимочныхъ процентовъ 1,500 злот.. считая по 30%, въ годъ и. т. д.
„Показавъ затѣмиъ видъ, что ищуть примиренія съ гминомъ (орядовыми евреями“), старппе кагальные пригласили въ синагогу уполномоченныхъ гиины, синагогу заперли, одного изъ уполномоченныхъ посадили на цѣпь („Кппи“), избили и истрепали, другого лишили старшинства, а сверхъ того захватили цеховые документы еврейскихъ ремесленниковъ“.
Когда съ жалобой на всѣ эти утѣсненія еврейская община вновь назначила уполномоченныхъ въ Гродно, то кагальные, зазвавъ одного изъ уполномоченныхъ въ кагальную избу, жестоко его избили и чуть не задушили; а затѣмъ, когда жалующіеся послали уполномоченныхъ тайкомъ, то кагальные старшины обвинили передъ начальникомъ русскихъ войскъ, расположенныхъ въ Гродно, уполномоченныхъ отъ общины въ воровствѣ, и оные на дорогѣ были захвачены, связаны, ограблены и приведены въ Гродно. Когда же изъ разслѣдованія оказалась ихъ полная невинность и русскій генералъ приказалъ посадить въ тюрьму,клеветниковъ, то они для освобожденія себя изъ тюрьмы употребили около 5,000 злот., а рядовыхъ евреевъ тѣмъ не менѣе принудили выдать обязательство, что эти деньги они возвратятъ заключеннымъ въ тюрьму клеветникамъ.
Таковы были обвиненія рядовыхъ минскихъ евреевъ противъ своихъ старѣйшинъ.
Въ Вильно картина еще болѣе поразительная.
Извѣстный уже намъ Самуилъ Вигдоровичъ, занявиий[?] кагалу 1,800 злот. въ 1746 г. и утвержденный тогда же кагаломъ въ качествѣ пожизненнаго духовнаго судьи, былъ избранъ общиною въ 1750 г. виленскимъ раввиномъ и утвержденъ въ этой должности виленскимъ воеводою, гетманомъ вел. княжества литовскаго. Вскорѣ по избраніи его въ должность начались пререкательства между нимъ и кагальными старшинами. Послѣ мировой сдѣлки 1767 г. послѣдовали новыя пререканія съ кагаломъ, которыя были рѣшены въ высшей инстанціи — на судѣ синагогъ вел. княжества литов-
Современная орфография
ные старшины с своими родственниками устроили целый ряд фактивных займов, для уплаты которых употребляют свободные кагальныя суммы, как напр. Вольф с своими сыновьями получили от кагала 460 червон. злотых (около 8,000 польских злотых), и сверх того с этой, никогда ими не ссужавшейся суммы, недоимочных процентов 1,500 злот.. считая по 30%, в год и. т. д.
„Показав затеми вид, что ищуть примирения с гмином (орядовыми евреями“), старппе кагальные пригласили в синагогу уполномоченных гиины, синагогу заперли, одного из уполномоченных посадили на цепь („Кппи“), избили и истрепали, другого лишили старшинства, а сверх того захватили цеховые документы еврейских ремесленников“.
Когда с жалобой на все эти утеснения еврейская община вновь назначила уполномоченных в Гродно, то кагальные, зазвав одного из уполномоченных в кагальную избу, жестоко его избили и чуть не задушили; а затем, когда жалующиеся послали уполномоченных тайком, то кагальные старшины обвинили перед начальником русских войск, расположенных в Гродно, уполномоченных от общины в воровстве, и оные на дороге были захвачены, связаны, ограблены и приведены в Гродно. Когда же из разследования оказалась их полная невинность и русский генерал приказал посадить в тюрьму,клеветников, то они для освобождения себя из тюрьмы употребили около 5,000 злот., а рядовых евреев тем не менее принудили выдать обязательство, что эти деньги они возвратят заключенным в тюрьму клеветникам.
Таковы были обвинения рядовых минских евреев против своих старейшин.
В Вильнюс картина еще более поразительная.
Известный уже нам Самуил Вигдорович, занявиий[?] кагалу 1,800 злот. в 1746 г. и утвержденный тогда же кагалом в качестве пожизненного духовного судьи, был избран общиною в 1750 г. виленским раввином и утвержден в этой должности виленским воеводою, гетманом вел. княжества литовского. Вскоре по избрании его в должность начались пререкательства между ним и кагальными старшинами. После мировой сделки 1767 г. последовали новые пререкания с кагалом, которые были решены в высшей инстанции — на суде синагог вел. княжества литов-