Пересказ содержания
Автор и повод книги, её главная идея, содержание пяти частей и примечаний к рисункам, ключевые лица и события и значение первой белорусскоязычной истории края.
Библиографическая справка
«Кароткая гісторыя Беларусі» («Краткая история Белоруссии») вышла в Вильно в 1910 году в типографии Марцина Кухты на Дворцовой улице. На титуле стоит псевдоним «Власт», подзаголовок обещает «40 рисунков». Объём книги — IV + 104 страницы малого формата: предисловие, список использованной литературы, пять частей основного текста и «Примечания к рисункам». Текст набран кириллицей на белорусском языке, в правописании круга газеты «Наша Нива».
Автор — Вацлав Юстинович Ластовский (Вацлаў Ластоўскі, 1883–1938), белорусский публицист, писатель, историк и политический деятель. Он родился в околице Колесники под Дисной в семье обедневшей шляхты. Систематического образования не получил и был самоучкой. С 1909 года он был секретарём редакции «Нашей Нивы» и вёл в ней рубрику о белорусском прошлом. Позднее Ластовский возглавлял правительство Белорусской Народной Республики, жил в эмиграции в Каунасе, а в 1927 году вернулся в БССР. Он стал академиком белорусской Академии наук, в 1930 году был арестован, а в 1938 году расстрелян в Саратове.
Повод написания автор называет сам: дать «сынам молодой Белоруссии» историю родного края на родном языке. Учёным, по его признанию, нового он не сообщает. Он собрал сведения у русских, польских и украинских историков и позволил себе одно: оценивать события «с точки зрения пользы и вреда для белорусского народа». Книга стала первым обзором всей истории Белоруссии, написанным по-белорусски.
Главная идея и цель автора
Ластовский доказывает, что белорусы — самостоятельный исторический народ со своей государственностью, правом, письменностью и культурой, а не «ветвь» русского или польского народа. Белорусская история в книге — это непрерывная линия:
- Полоцкое княжество как древнейшее белорусское государство;
- Литовско-Русское государство (Великое княжество Литовское), в котором белорусы и их язык играли первую роль;
- постепенная утрата самостоятельности после уний с Польшей;
- денационализация высших сословий через ополячивание, а затем обрусение;
- национальное возрождение конца XIX — начала XX века.
Мерило, которым автор оценивает каждого правителя, каждую унию или церковную реформу, — польза или вред для белорусской народности. Предисловие открывается формулой «История — это фундамент, на котором строится жизнь народа». Так задана цель книги: дать национальному движению историческое основание.
Композиция
Предисловие и «Материалы к истории». Автор объясняет задачу книги и оговаривает, почему касается религиозных споров: в XVI–XVII веках народная жизнь «замкнулась в церковных братствах». Затем идёт список из 18 пособий. Среди них Батюшков, Довнар-Запольский, Карский, Коялович, Турчинович, статьи Киркора в «Живописной России», Грушевский и Ефименко, польские авторы Кубаля, Шайноха, Чарковский.
Часть первая: с древнейших времён до бегства полоцких князей в Литву (1129).
- Расселение кривичей, дреговичей, радимичей и соседних племён, «слившихся в один белорусский народ».
- Удельные княжества белорусской земли и роль веча.
- Полоцкий дом Изяславичей: Рогволод и Рогнеда, Брячислав и Всеслав Чародей, долгая борьба Полоцка с Киевом.
- Разгром Полоцкой земли Мстиславом Великим. Ссылка полоцких князей и уход части их в Литву и Ливонию, где они, по мысли автора, стали организаторами тамошних княжеств.
Часть вторая: от возвращения полоцких князей (1132) до смерти Витовта (1430).
- Всеслав Василькович и его преемники.
- Полоцкие князья с литовскими именами (Мингайло, Гинвил), в которых автор видит ветвь того же полоцкого рода.
- Подъём Литвы: Рингольд и Миндовг в Новогрудке, Товтивил, Войшелк, Витень, Гедимин и Ольгерд. Вхождение белорусских земель в новое Литовско-Русское государство.
- Распря Ягайло с Кейстутом, Кревская уния и брак Ягайло с Ядвигой, Скиргайло.
- Подробно — Витовт: усмирение удельных князей, Грюнвальд, отдельная митрополия во главе с Григорием Цамблаком, торговые привилеи. Неудавшаяся коронация 1430 года, корону которой перехватили поляки.
- Итог автора: «Плохо было при нём князьям и боярам, но народу жилось лучше».
Часть третья: от смерти Витовта до Люблинской унии (1569).
- Городельский сейм и шляхетские гербы. Борьба православной «белорусской партии» за Свидригайло. Казимир Ягеллончик, его земские привилеи и Судебник 1468 года (в книге — 1492), магдебургское право.
- Войны с Москвой при Александре и Сигизмунде Старом: Смоленск, Орша, Константин Острожский. Ливонская война, взятие Полоцка Иваном Грозным.
- Реформация в Великом княжестве: кальвинские «сборы» Николая Радзивилла Черного, Будный, арианство. Просветительское значение Реформации.
- Книжность: Франциск Скорина, типографии Мамоничей, Несвижа, Заблудова, Евья; монастырские и братские школы.
- Сигизмунд Август и Люблинский сейм.
Часть четвёртая: от Люблинской унии до разделов Польши. Самая большая часть. В полном тексте она разделена на две страницы, граница проходит перед рассказом о последствиях Брестской унии.
- Ополячивание князей и магнатов. Приход иезуитов в Вильнюс (1569). Стефан Баторий и освобождение Полоцка (1579), иезуитская коллегия в Полоцке.
- Православные братства, Брестская уния 1596 года, полемика Мелетия Смотрицкого («Ѳриносъ»).
- Полностью приведена белорусская речь смоленского каштеляна Мелешко на сейме 1589 года — яркий памятник живого языка.
- Вторая половина части: раскол церкви после унии, Владислав IV, казацкие войны Хмельницкого. Восстание в Белоруссии 1648–1649 годов (Небаба, Пинск, Гомель, Быхов) с народной песней о Пинске.
- Война 1654–1667 годов, взятие Смоленска; письмо Комуняки к Обуховичу (1655).
- Упадок Речи Посполитой: замена белорусского языка польским в судах (1697), гонения на православие и униатство в XVIII веке, Слуцкая конфедерация, разделы 1772–1795 годов.
Часть пятая: Белоруссия под Россией.
- Политика Екатерины II и Павла I: шляхта считалась польской, крестьяне — «чисто русскими».
- Виленский университет и польское возрождение, война 1812 года.
- Упразднение унии Николаем I (1839), отмена крепостного права и восстание 1863 года, разрешение белорусской печати в 1905 году.
- Обзор белорусской культуры: от Кирилла Туровского и Климента Смолятича до счёта старопечатных книг (таблица изданий для Белоруссии и Украины в сравнении с Россией).
- Новая литература: «Энеида наизнанку», Ян Чечот, Ян Барщевский, Винцент Дунин-Марцинкевич, Франтишек Богушевич, Янка Лучина.
- Начало белорусского национального движения.
Примечания к рисункам. Комментарий к каждой иллюстрации: пограничный камень Полоцкого княжества у Коханова, замки в Кокнесе, Новогрудке, Тракае, Мире, Лудзе, Давид-Городок, печати Миндовга и Кейстута, портреты князей и деятелей, страницы хроник, Псалтири и Статута 1588 года, этнографические типы борисовцев, случан и пинских полешуков XIX века. Здесь же автор исправляет перепутанные подписи к портретам Богдана Стеткевича и Григория Ходкевича.
Ключевые лица
- Полоцкие князья: Рогволод и Рогнеда, Изяслав, Брячислав, Всеслав Брячиславич Чародей, Рогволод-Борис, Глеб, Всеслав Василькович, Параскева Полоцкая.
- Литва и Великое княжество:
- князья: Рингольд, Миндовг, Товтивил, Войшелк, Тройнат, Витень, Гедимин, Ольгерд, Кейстут, Андрей Полоцкий, Скиргайло, Ягайло, Витовт, Свидригайло, Сигизмунд Кейстутович;
- Ягеллоны: Казимир Ягеллончик, Александр, Сигизмунд Старый, Сигизмунд Август;
- короли Речи Посполитой: Стефан Баторий, Сигизмунд III, Владислав IV, Ян Казимир, Август II, Станислав Август.
- Магнаты и военные деятели: Константин Острожский, Михаил Глинский, Николай Радзивилл Черный, Януш Радзивилл, Лев Сапега, Григорий Ходкевич, Богдан Стеткевич, Мелешко.
- Церковь и книжность:
- Кирилл Туровский, Климент Смолятич, Григорий Цамблак;
- Франциск Скорина, Симон Будный, Мамоничи, Мелетий Смотрицкий;
- Иосиф Солтан, Пётр Скарга, Иосафат Кунцевич, Георгий Конисский, Иосиф Семашко.
- Противники и соседи: Иван III, Василий III, Иван Грозный, Алексей Михайлович, Екатерина II, Павел I, Александр I, Николай I, Наполеон, Богдан Хмельницкий.
- Деятели возрождения: Ян Чечот, Ян Барщевский, Винцент Дунин-Марцинкевич, Франтишек Богушевич, Янка Лучина (Неслуховский), С. Полуян.
Основные события, конфликты и союзы
- Соперничество Полоцка и Киева (XI–XII века) и разгром Полоцкой земли 1127–1129 годов.
- Образование Литовско-Русского государства с центром в Новогрудке (XIII век) и присоединение белорусских земель при Гедимине и Ольгерде.
- Кревская уния 1385 года, Городельский сейм 1413 года, Грюнвальдская битва 1410 года.
- Неудавшаяся коронация Витовта 1429–1430 годов.
- Флорентийская уния 1439 года и уравнение прав православных при Казимире.
- Войны Литовско-Русского государства с Москвой (1500–1503, 1507–1508, 1512–1522) и Ливонская война.
- Реформация, затем Контрреформация и иезуиты.
- Люблинская уния 1569 года.
- Брестская церковная уния 1596 года и её последствия.
- Казацкие войны и восстание в Белоруссии 1648–1651 годов.
- Русско-польская война 1654–1667 годов и Андрусовское перемирие.
- Coaequatio iurium 1697 года (польский язык в судах), Слуцкая конфедерация 1767 года.
- Разделы Речи Посполитой 1772, 1793 и 1795 годов.
- Война 1812 года, восстания 1831 и 1863 годов, Полоцкий собор 1839 года и упразднение унии.
- Отмена запрета на белорусскую печать в 1904–1905 годах.
Значение книги
«Краткая история Белоруссии» — первая сводная история края на белорусском языке. Она сформулировала канон белорусской национальной историографии на десятилетия вперёд:
- Полоцк как исток белорусской государственности;
- Великое княжество Литовское как «Литовско-Русское», по сути белорусское государство;
- белорусский язык как государственный язык Статутов и хроник;
- унии с Польшей и русификация как этапы утраты самостоятельности.
Книга стала популярным пособием для белорусских школ и кружков, её главные тезисы вошли в учебники 1920-х годов и в эмигрантскую историографию. В 1993 году она была переиздана в Минске. Для современного читателя она важна прежде всего как памятник белорусского национального возрождения и источник по истории исторической мысли. Это ранний манифест, где история впервые рассказана от лица белорусов.