История воссоединения униатов. Лист 410, с. 399
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 399
Оригинал
средѣ, и первая задержка незамѣтно, а вторая явно направлена была къ интересамъ латинянъ въ Россіи.
Этотъ исходъ исторіи возсоединенія западнорусскихъ уніатовъ старыхъ временъ, при первомъ взглядѣ на него, можетъ представляться неожиданнымъ, и можно думать, что онъ всею своею тяжестью падаетъ на время Павла Петровича. Такое заключеніе было бы невѣрно. Исходъ этотъ давно подготовлялся, и времени Павла Петровича принадлежитъ лишь, строго говоря, послѣдовательное отношеніе къ нему. Мы знаемъ, что мысль объ уничтоженіи уніи не принадлежитъ, какъ новостьъ, ни времени Павла, ни времени Екатерины. Она носилась надъ уніей во все время ея историческаго развитія и, можно сказать, родилась вмѣстѣ съ уніей. Въ какую сторону направится это уничтоженіе, въ русскую ли, православную, или польскую, латинскую, это зависѣло всегда отъ преобладанія въ данное время русской или польской силы, народной въ исключительныхъ случаяхъ и интеллигентной въ обычныя времена. Въ разсматриваемыя нами времена, пока возсоединеніе уніатовъ сосредоточивалось въ Малороссіи, гдѣ народъ неудержимо стремился къ возстановленію у себя русской и православной жизни, гдѣ его интеллигенція доставляла русскому правительству богатѣйшія свѣдѣнія и поддержку, гдѣ, словомъ, была богатая почва для прямого, непосредственнаго перехода уніатовъ въ православіе, унія уничтожалась въ пользу православія; но когда возсоединеніе стало сосредоточиваться въ Бѣлоруссіи, въ которой унія и полонизмъ пустили глубокіе корни, въ которой мы не видимъ ни народной громады, ни такой сильной русской интеллигенціи, какую представляло собою малороссійское духовенство, прямое присоединеніе имѣло небольшой размѣръ, постепенное возстановленіе въ уніи православія возникло само собою, но надъ тѣмъ и другимъ направленіемъ господствовало притяженіе уніатовъ къ латинству, и не одно время Павла Петровича давало ему силу. Задержка возсоединенія въ Бѣлоруссіи, послѣ перваго раздѣла Польши, сохраненіе іезуитовъ, попытки Сестренцевича подчинить себѣ уніатовъ, разрѣшеніе уніатскимъ священникамъ размѣщаться по латинскимъ приходамъ:1427 все
Примечания
1427 Собр. зак., 17384 и 17391.
Современная версия
среде, и первая задержка незаметно, а вторая явно направлена была к интересам латинян в России.
Этот исход истории воссоединения западнорусских униатов старых времен, при первом взгляде на него, может представляться неожиданным, и можно думать, что он всею своею тяжестью падает на время Павла Петровича. Такое заключение было бы неверно. Исход этот давно подготовлялся, и времени Павла Петровича принадлежит лишь, строго говоря, последовательное отношение к нему. Мы знаем, что мысль об уничтожении унии не принадлежит, как новость, ни времени Павла, ни времени Екатерины. Она носилась над унией во все время её исторического развития и, можно сказать, родилась вместе с унией. В какую сторону направится это уничтожение, в русскую ли, православную, или польскую, латинскую, это зависело всегда от преобладания в данное время русской или польской силы, народной в исключительных случаях и интеллигентной в обычные времена. В рассматриваемые нами времена, пока воссоединение униатов сосредоточивалось в Малороссии, где народ неудержимо стремился к восстановлению у себя русской и православной жизни, где его интеллигенция доставляла русскому правительству богатейшие сведения и поддержку, где, словом, была богатая почва для прямого, непосредственного перехода униатов в православие, уния уничтожалась в пользу православия; но когда воссоединение стало сосредоточиваться в Белоруссии, в которой уния и полонизм пустили глубокие корни, в которой мы не видим ни народной громады, ни такой сильной русской интеллигенции, какую представляло собою малороссийское духовенство, прямое присоединение имело небольшой размер, постепенное восстановление в унии православия возникло само собою, но над тем и другим направлением господствовало притяжение униатов к латинству, и не одно время Павла Петровича давало ему силу. Задержка воссоединения в Белоруссии, после первого раздела Польши, сохранение иезуитов, попытки Сестренцевича подчинить себе униатов, разрешение униатским священникам размещаться по латинским приходам:1427 все
Примечания
1427 Собр. зак., 17384 и 17391.