История воссоединения униатов. Лист 354, с. 343
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 343
Оригинал
ся въ силѣ, заохотить ихъ къ защитѣ отечества и призвать лицъ изъ этихъ исповѣданій для установленія надлежащаго духовнаго управленія, нужныхъ имъ правилъ и принятія мѣръ, которыя упрочили бы у нихъ порядокъ и связь духовной власти съ свѣтскою».1256
Обѣщаніе это маршалы исполнили 9 октября (29 сентября) того же 1790 года, впрочемъ, нѣсколько въ иномъ видѣ, доказывающемъ, что поляки не совсѣмъ довѣряли представителямъ православія. Этого числа они издали новый универсалъ, объявлявшій, что они, исполняя обѣщанія, высказанныя въ прежнемъ универсалѣ, по опредѣленію сейма, назначаютъ изъ представителей великой, малой Польши и литовскаго княжества, изъ сената и рыцарства членовъ комиссіи, которая должна собраться 1 декабря 1790 года, снестись съ лицами изъ диссидентскихъ исповѣданій и, на основаніи ихъ заявленій о необходимыхъ имъ перемѣнахъ и улучшеніяхъ составить проектъ духовныхъ преобразованій и черезъ три мѣсяца представить его на утвержденіе короля и чиновъ сейма.1257
Проектъ этотъ, впрочемъ, давно уже былъ составленъ, переведенъ на русскій языкъ и разосланъ по областямъ.1258 Наскоро собраны были представители православія изъ ближайшихъ мѣстъ, т. е. изъ Подлѣсья, Пинска и Вильны1259 і, разсмотрѣвъ этотъ проектъ вмѣстѣ съ членами сеймовой комиссіи, представили сейму 2 марта 1791 г. просьбу дать ходъ этому дѣлу и созвать православную конгрегацію для разсмо
Примечания
1256 Арх. сборн. т. 5, стр. 245–247.
1257 Тамъ же, стр. 248–249.
1258 Арх. ун. м., связка 441– письмо Сушицкаго отъ 16 (5) декабря 1789 г. Вѣроятно, это тотъ самый проектъ, о которомъ авторъ статьи – Состояніе православной церкви въ Польшѣ по взятіи преосвященнаго Виктора подъ арестъ въ Варшаву – говоритъ, что нашелъ его въ остаткахъ дѣлъ трипольской протопопіи. Кіевск. епарх. вѣд. 1861 г., ч. неофф., стр. 376. Сущность его мы излагаемъ ниже.
1259 Принимали участіе въ трудахъ этой комиссіи: игуменъ бѣльско-подлѣсскій Савва Пальмовскій, игуменъ дятловицкій Мелетій Бугайло-Лѣсницкій, управлявшій архимандріей виленскою Сильвестръ Бутлай, слуцкій священникъ Даніилъ Петелькевичъ, песочинскій – Симонъ Солонѣвичъ; отъ сословія дворянъ –высокородный Пантелеймонъ Илликевичъ-Корбутъ; благородные: Федоръ Ленѣвичъ, лавникъ города Вильны, Николай Даданій и Георгій Земковичъ – изъ городскаго сословія. Кіевск. еп. вѣд. 1861 г., ч. неофф., стр. 377.
Современная версия
ся в силе, заохотить их к защите отечества и призвать лиц из этих исповеданий для установления надлежащего духовного управления, нужных им правил и принятия мер, которые упрочили бы у них порядок и связь духовной власти с светской».1256
Обещание это маршалы исполнили 9 октября (29 сентября) того же 1790 года, впрочем, несколько в ином виде, доказывающем, что поляки не совсем доверяли представителям православия. Этого числа они издали новый универсал, объявлявший, что они, исполняя обещания, высказанные в прежнем универсале, по определению сейма, назначают из представителей великой, малой Польши и литовского княжества, из сената и рыцарства членов комиссии, которая должна собраться 1 декабря 1790 года, снестись с лицами из диссидентских исповеданий и, на основании их заявлений о необходимых им переменах и улучшениях составить проект духовных преобразований и через три месяца представить его на утверждение короля и чинов сейма.1257
Проект этот, впрочем, давно уже был составлен, переведен на русский язык и разослан по областям.1258 Наскоро собраны были представители православия из ближайших мест, т. е. из Подлесья, Пинска и Вильны1259 и, рассмотрев этот проект вместе с членами сеймовой комиссии, представили сейму 2 марта 1791 года просьбу дать ход этому делу и созвать православную конгрегацию для рассмо
Примечания
1256 Арх. сборн. т. 5, стр. 245–247.
1257 Там же, стр. 248–249.
1258 Арх. ун. м., связка 441– письмо Сушицкого от 16 (5) декабря 1789 г. Вероятно, это тот самый проект, о котором автор статьи – Состояние православной церкви в Польше по взятии преосвященного Виктора под арест в Варшаву – говорит, что нашел его в остатках дел трипольской протопопии. Киевск. епарх. вед. 1861 г., ч. неофф., стр. 376. Сущность его мы излагаем ниже.
1259 Принимали участие в трудах этой комиссии: игумен бельско-подлесский Савва Пальмовский, игумен дятловицкий Мелетий Бугайло-Лесницкий, управлявший архимандрией виленскою Сильвестр Бутлай, слуцкий священник Даниил Петелькевич, песочинский – Симон Солоневич; от сословия дворян –высокородный Пантелеймон Илликевич-Корбут; благородные: Федор Леневич, лавник города Вильны, Николай Даданий и Георгий Земкович – из городского сословия. Киевск. еп. вед. 1861 г., ч. неофф., стр. 377.