Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 314, с. 303

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 314 из 411

С. 303

Оригинал

вѣрность Польшѣ, но послалъ спросить объ этомъ Синодъ.1107 Уніаты даже собирались убѣждать его, чтобы онъ издалъ до полученія привилегіи какой-то примирительный универсалъ, давъ его напередъ на просмотръ польскимъ министрамъ.1108

Но въ то время, какъ Викторъ возбуждалъ въ уніатахъ такія успокоительныя мысли, Хребтовичъ не пріѣзжалъ и не давалъ надежды возвратиться раньше осени, къ сейму.1109 Викторъ и Левинскій посылали ему письма съ просьбой пріѣхать. Виктору Хребтовичъ далъ какой-то колкій отвѣтъ, который Левинскій досталъ и прочиталъ королю, а королю отвѣтъ такъ понравился; что онъ приказалъ дать ему копію его.1110 Неизвѣстно, показывалъ ли Левинскій королю отвѣтъ Хребтовича ему самому. Хребтовичъ осудилъ требованіе, чтобы Викторъ издавалъ универсалъ до полученія привилегіи и къ большой досадѣ Левинскаго похвалилъ Виктора и сказалъ, что не хотѣлъ бы изъ-за этой привилегіи сокращать время своего отдохновенія въ деревнѣ, а пусть Викторъ выѣдетъ къ нему самъ для переговоровъ, иначе, въ случаѣ настойчивыхъ требованій, онъ, Хребтовичъ, пришлетъ привилегію безъ измѣненій.1111

«Сообщаю вамъ, – пишетъ Левинскій къ Смогоржевскому, – что я получилъ съ почты отъ литовскаго подканцлера. Очень дурно, что этотъ министръ взялъ съ собою королевскій рескриптъ (привилегію). Нужно бояться, какъ бы не послали къ нему Виктора за этой привилегіей и какъ бы онъ не получилъ ее безъ всякаго исправленія и безъ всякихъ условій. Буду я, на сколько могу, предотвращать, чтобы это дѣло не получило такого ужаснаго исхода».1112

«Если литовскій подканцлеръ не здоровъ и не можетъ быть въ Варшавѣ, писалъ другой ревнитель уніи, выступавшій на мѣсто Левинскаго, холмскій епископъ и коадьюторъ уніатскаго митрополита, Ѳеодосій Ростоцкій, то Варшава можетъ найти другихъ министровъ, которые сумѣли бы устроить дѣло, влекущее за собой такія громадныя послѣдствія. Съ вопросомъ о допущеніи (въ нашу

Примечания

1107 Тамъ же.

1108 № 1000–копія письма Хребтовича къ Левинскому.

1109 № 992–письмо Левинскаго отъ 8 августа.

1110 Тамъ же, письмо отъ 19 сентября.

1111 № 1000–копія письма Хребтовича къ Левинскому.

1112 № 992–письмо Левинскаго отъ 29 августа.

Современная версия

верность Польше, но послал спросить об этом Синод.1107 Униаты даже собирались убеждать его, чтобы он издал до получения привилегии какой-то примирительный универсал, дав его наперед на просмотр польским министрам.1108

Но в то время, как Виктор возбуждал в униатах такие успокоительные мысли, Хребтович не приезжал и не давал надежды возвратиться раньше осени, к сейму.1109 Виктор и Левинский посылали ему письма с просьбой приехать. Виктору Хребтович дал какой-то колкий ответ, который Левинский достал и прочитал королю, а королю ответ так понравился; что он приказал дать ему копию его.1110 Неизвестно, показывал ли Левинский королю ответ Хребтовича ему самому. Хребтович осудил требование, чтобы Виктор издавал универсал до получения привилегии и к большой досаде Левинского похвалил Виктора и сказал, что не хотел бы из-за этой привилегии сокращать время своего отдохновения в деревне, а пусть Виктор выедет к нему сам для переговоров, иначе, в случае настойчивых требований, он, Хребтович, пришлет привилегию без изменений.1111

«Сообщаю вам, – пишет Левинский к Смогоржевскому, – что я получил с почты от литовского подканцлера. Очень дурно, что этот министр взял с собою королевский рескрипт (привилегию). Нужно бояться, как бы не послали к нему Виктора за этой привилегией и как бы он не получил ее без всякого исправления и без всяких условий. Буду я, на сколько могу, предотвращать, чтобы это дело не получило такого ужасного исхода».1112

«Если литовский подканцлер не здоров и не может быть в Варшаве, писал другой ревнитель унии, выступавший на место Левинского, холмский епископ и коадьютор униатского митрополита, Феодосий Ростоцкий, то Варшава может найти других министров, которые сумели бы устроить дело, влекущее за собой такие громадные последствия. С вопросом о допущении (в нашу

Примечания

1107 Там же.

1108 № 1000–копия письма Хребтовича к Левинскому.

1109 № 992–письмо Левинского от 8 августа.

1110 Там же, письмо от 19 сентября.

1111 № 1000–копия письма Хребтовича к Левинскому.

1112 № 992–письмо Левинского от 29 августа.