История воссоединения униатов. Лист 262, с. 251
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 251
Оригинал
теперь, дѣйствительно была подана въ Синодъ и въ ней показано было 12 церквей смилянской протопопіи, съ которыхъ уніаты взимали королевскую подать.915
Кромѣ того, уніаты тогда же узнали и о другихъ дѣлахъ православныхъ, которыя произвели въ нихъ настоящій переполохъ. Еще въ августѣ или іюлѣ переяславскій епископъ Илларіонъ получилъ изъ Синода указъ, въ которомъ прописанъ былъ приведенный уже нами громовой рескриптъ Екатерины Штакельбергу. 12 августа подписанъ былъ въ переяславской консисторіи указъ, въ которомъ изложенъ былъ и вышесказанный рескриптъ, и этотъ указъ консисторіи разосланъ былъ по духовнымъ украинскимъ правленіямъ. Духовныя правленія разослали его священникамъ, священники прочитали его въ церквахъ, а ревнители православія брали этотъ указъ или его копіи и читали народу на базарахъ.916 «Корсунскій благочинный отдалъ мнѣ, писалъ Сушицкій, универсалъ не уніатовъ, который ходилъ по рукамъ въ его благочиніи и который я прилагаю при семъ. Его (не уніаты) читаютъ вездѣ, даже по базарамъ, на ярмаркахъ, толкуютъ его по-своему, и этимъ не мало смущаютъ и обманываютъ народъ.»917
«Заграничные указы, даже съ позоромъ для русскаго посла смѣло читаютъ по базарамъ и ярмаркамъ, и тѣмъ удобнѣе бунтуютъ простой народъ,» – занесъ Смогоржевскій въ дополненіе къ своему описанію Украины.918
Кто бунтовалъ народъ и какимъ образомъ, объ этомъ уніаты сохранили весьма подробныя извѣстія. Извѣстія эти проникнуты одною основною мыслью, показать, какъ подъ видомъ православія разрушаются всѣ основы государственной и общественной жизні, но рядомъ съ этою основною мыслью
Примечания
915 Жалоба эта упоминается въ д. арх. св. с. 1785, № 98.
916 Арх. ун. м., кн. Г., IV, № 294, подлинный указъ переяславской консисторіи корсунскому протопопу Даніилу Адамовичу, какимъ-то образомъ доставшійся уніатскому корсунскому благочинному. На экземплярѣ этомъ сохранились явные слѣды того, что онъ часто былъ въ рукахъ и, очевидно, простыхъ, рабочихъ рукахъ. Уніаты добыли и копію подобнаго указа, посланнаго синодомъ кіевскому митрополиту Гавріплу. Тамъ же, № 207. Ее добылъ въ Кіевъ Любинскій, когда ѣздилъ къ Румянцеву. Тамъ же, № 312.
917 Тамъ же, № 308.
918 Тамъ же, № 262.
Современная версия
теперь, действительно была подана в Синод и в ней показано было 12 церквей смилянской протопопии, с которых униаты взимали королевскую подать.915
Кроме того, униаты тогда же узнали и о других делах православных, которые произвели в них настоящий переполох. Еще в августе или июле переяславский епископ Илларион получил из Синода указ, в котором прописан был приведенный уже нами громовой рескрипт Екатерины Штакельбергу. 12 августа подписан был в переяславской консистории указ, в котором изложен был и вышесказанный рескрипт, и этот указ консистории разослан был по духовным украинским правлениям. Духовные правления разослали его священникам, священники прочитали его в церквах, а ревнители православия брали этот указ или его копии и читали народу на базарах.916 «Корсунский благочинный отдал мне, писал Сушицкий, универсал не униатов, который ходил по рукам в его благочинии и который я прилагаю при сем. Его (не униаты) читают везде, даже по базарам, на ярмарках, толкуют его по-своему, и этим не мало смущают и обманывают народ.»917
«Заграничные указы, даже с позором для русского посла смело читают по базарам и ярмаркам, и тем удобнее бунтуют простой народ,» – занес Смогоржевский в дополнение к своему описанию Украины.918
Кто бунтовал народ и каким образом, об этом униаты сохранили весьма подробные известия. Известия эти проникнуты одною основной мыслью, показать, как под видом православия разрушаются все основы государственной и общественной жизни, но рядом с этою основной мыслью
Примечания
915 Жалоба эта упоминается в д. арх. св. с. 1785, № 98.
916 Арх. ун. м., кн. Г., IV, № 294, подлинный указ переяславской консистории корсунскому протопопу Даниилу Адамовичу, каким-то образом доставшийся униатскому корсунскому благочинному. На экземпляре этом сохранились явные следы того, что он часто был в руках и, очевидно, простых, рабочих руках. Униаты добыли и копию подобного указа, посланного синодом киевскому митрополиту Гавриплу. Там же, № 207. Ее добыл в Киев Любинский, когда ездил к Румянцеву. Там же, № 312.
917 Там же, № 308.
918 Там же, № 262.