Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 260, с. 249

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 260 из 411

С. 249

Оригинал

миссіонеровъ, мы не откажемъ вамъ въ нашей помощи. Благоволите склонить народъ, чтобы онъ слушалъ; тогда онъ получитъ просвѣщеніе, и безъ всякаго насилія возвратится (въ унію). Князь отвѣтилъ: «такъ отправляйте миссіи, а я самъ понесу передъ вами крестъ.» «Послѣ этой бесѣды мы простились и черезъ четверть часа князь уѣхалъ. Подстароста, – прибавляетъ Сушицкій, – вторично бесѣдовалъ съ княземъ. Чего онъ добился, объ этомъ онъ пишетъ вамъ въ своемъ письмѣ, которое посылаю.»906

Въ этомъ письмѣ окончательно разбивались надежды уніатовъ. «Ничто (изъ совѣтовъ) не принято, – писалъ Смогоржевскому Пилявскій, – напротивъ Любомірскій еще больше раздраженъ и повторяетъ, что уніаты постоянно атакуютъ не уніатовъ, что они и въ эту зиму принуждали не уніатовъ платить разныя подати и дѣлали имъ много непозволительныхъ вещей. Нѣтъ надежды на перемѣну мыслей. Погрязаемъ глубже и глубже, представляя собою образъ грѣшника, отвергающаго спасительные совѣты.»907

Уніаты дѣйствительно пришли къ убѣжденію, что усилія подѣйствовать на убѣжденія Любомірскаго напрасны,908 что лучше дѣйствовать на него силою власти правительства и суда. Съ этою цѣлью Сушицкій сейчасъ же послѣ свиданія съ Любомірскимъ сталъ собирать свѣдѣнія объ обидахъ уніатовъ и пригласилъ заняться этимъ своихъ благочинныхъ, шполянскаго, туріанскаго, мошенскаго, а въ особенности лисянскаго.

«Словомъ, – писалъ Сушицкій Смогоржевскому, – какія только смогу собрать свѣдѣнія, запишу ихъ и поспѣшу съ ними прибыть въ Радомысль до вашего отъѣзда въ Варшаву.»909 Документы эти нужны были Смогоржевскому не для одного лишь оправданія себя. Онъ, какъ видно, давно уже обѣщалъ королю составить подробное донесеніе о положені

Примечания

906 Тамъ же.

907 Кн. Г. IV, № 296.

908 Они даже не получили отъ него обѣщаннаго списка жалобъ, и когда одинъ изъ уніатовъ погнался за нимъ по дорогѣ въ Крымъ, куда уѣхалъ Любомірскій, и, догнавъ, просилъ дать ему этотъ списокъ, то Любомірскій отдѣлался нѣсколькими словами, въ родъ увѣренія, что списокъ послалъ, но уніатъ былъ увѣренъ, что это неправда. Г. IV, № 306.

909 Г. IV, № 297.

Современная версия

миссионеров, мы не откажем вам в нашей помощи. Благоволите склонить народ, чтобы он слушал; тогда он получит просвещение, и без всякого насилия возвратится (в унию). Князь ответил: «так отправляйте миссии, а я сам понесу перед вами крест.» «После этой беседы мы простились и через четверть часа князь уехал. Подстароста, – прибавляет Сушицкий, – вторично беседовал с князем. Чего он добился, об этом он пишет вам в своем письме, которое посылаю.»906

В этом письме окончательно разбивались надежды униатов. «Ничто (из советов) не принято, – писал Смогоржевскому Пилявский, – напротив Любомирский еще больше раздражен и повторяет, что униаты постоянно атакуют не униатов, что они и в эту зиму принуждали не униатов платить разные подати и делали им много непозволительных вещей. Нет надежды на перемену мыслей. Погрязаем глубже и глубже, представляя собою образ грешника, отвергающего спасительные советы.»907

Униаты действительно пришли к убеждению, что усилия подействовать на убеждения Любомирского напрасны,908 что лучше действовать на него силою власти правительства и суда. С этою целью Сушицкий сейчас же после свидания с Любомирским стал собирать сведения об обидах униатов и пригласил заняться этим своих благочинных, шполянского, турианского, мошенского, а в особенности лисянского.

«Словом, – писал Сушицкий Смогоржевскому, – какие только смогу собрать сведения, запишу их и поспешу с ними прибыть в Радомысль до вашего отъезда в Варшаву.»909 Документы эти нужны были Смогоржевскому не для одного лишь оправдания себя. Он, как видно, давно уже обещал королю составить подробное донесение о положени

Примечания

906 Там же.

907 Кн. Г. IV, № 296.

908 Они даже не получили от него обещанного списка жалоб, и когда один из униатов погнался за ним по дороге в Крым, куда уехал Любомирский, и, догнав, просил дать ему этот список, то Любомирский отделался несколькими словами, в род уверения, что список послал, но униат был уверен, что это неправда. Г. IV, № 306.

909 Г. IV, № 297.