Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 31, с. 20

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 31 из 411

С. 20

Оригинал

Украинѣ. Здѣсь были люди, не только преданные Екатеринѣ, но и признававшіе ее своею государыней. Кромѣ Георгія и Мельхиседека, о которыхъ, несомнѣнно, извѣстно, что они были русскими подданными,94 не мало было и другихъ изъ мѣстныхъ уроженцевъ, преданныхъ русской государынѣ и даже считавшихъ себя членами русскаго государства. Извѣстенъ случай, изъ временъ еще Елизаветы Петровны (1758), что одинъ изъ священниковъ, рукоположенныхъ для Украины Гервасіемъ, приносилъ при рукоположеніи присягу на вѣрность не только святѣйшему Синоду, но и русской государынѣ.95 Вѣроятно, это былъ не единственный случай.96

Никто изъ уніатовъ, безъ сомнѣнія, не предвидѣлъ, что ихъ притязаніе на власть надъ мотронинскимъ монастыремъ вызоветъ Украину, въ такія критическія для Польши времена, на заявленіе своихъ чувствъ къ русской государынѣ и своихъ надеждъ на нее, какъ прекрасно выразился Георгій Конисскій. Но этого мало. Дѣло, поднятое уніатами, разрослось еще больше. 5 мая 1765 года Мельхиседекъ получилъ отпускъ въ Петербургъ,97 и 24 августа извѣщалъ Гервасія, что дѣло его передано бѣлорусскому епископу, Георгію Конисскому, «которому поручена грамота отъ ея императорскаго величества къ королю польскому о всѣхъ православныхъ церквахъ и монастыряхъ.»98 Порученіе это вызвано было не однимъ дѣломъ Мельхиседека. Много уже лѣтъ до этого времени Георгій Конисскій хлопоталъ у русскаго правительства – защитить его паству отъ конечной гибели. Эта несчастная паства около времени вступленія на престолъ Екатерины переживала, казалось, послѣднія времена жизни. Иновѣрцы торопились ускорить ея гибель. Уніаты были отодвинуты назадъ, выступили на первый планъ латиняне и дѣлали заразъ два дѣла: распространяли и латинство, и унію. Отличались въ этомъ дѣлѣ особенными пріемами пропаганды

Примечания

94 Георгіи см. выше, стр. 19, 3 – прим. рѣчь Георгія Конисск. о Мельхиседекѣ см. Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 301, 347, 348.

95 Арх. к. ч. 1, т. 2, ст. 6.

96 Арх. ун. м., кн. Г., IV, № 274–275.

97 Арх. кіевск. ч. 1, т. 2, стр. 112.

98 Арх. кіевск. ч. 1, т. 2, стр. 126–127.

Современная версия

Украине. Здесь были люди, не только преданные Екатерине, но и признававшие ее своею государыней. Кроме Георгия и Мельхиседека, о которых, несомненно, известно, что они были русскими подданными,94 не мало было и других из местных уроженцев, преданных русской государыне и даже считавших себя членами русского государства. Известен случай, из времен еще Елизаветы Петровны (1758), что один из священников, рукоположенных для Украины Гервасием, приносил при рукоположении присягу на верность не только святейшему Синоду, но и русской государыне.95 Вероятно, это был не единственный случай.96

Никто из униатов, без сомнения, не предвидел, что их притязание на власть над мотронинским монастырем вызовет Украину, в такие критические для Польши времена, на заявление своих чувств к русской государыне и своих надежд на нее, как прекрасно выразился Георгий Конисский. Но этого мало. Дело, поднятое униатами, разрослось еще больше. 5 мая 1765 года Мельхиседек получил отпуск в Петербург,97 и 24 августа извещал Гервасия, что дело его передано белорусскому епископу, Георгию Конисскому, «которому поручена грамота от её императорского величества к королю польскому о всех православных церквах и монастырях.»98 Поручение это вызвано было не одним делом Мельхиседека. Много уже лет до этого времени Георгий Конисский хлопотал у русского правительства – защитить его паству от конечной гибели. Эта несчастная паства около времени вступления на престол Екатерины переживала, казалось, последние времена жизни. Иноверцы торопились ускорить её гибель. Униаты были отодвинуты назад, выступили на первый план латиняне и делали зараз два дела: распространяли и латинство, и унию. Отличались в этом деле особенными приемами пропаганды

Примечания

94 Георгии см. выше, стр. 19, 3 – прим. речь Георгия Конисск. о Мельхиседеке см. Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 301, 347, 348.

95 Арх. к. ч. 1, т. 2, ст. 6.

96 Арх. ун. м., кн. Г., IV, № 274–275.

97 Арх. киевск. ч. 1, т. 2, стр. 112.

98 Арх. киевск. ч. 1, т. 2, стр. 126–127.