Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 3, с. II

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 3 из 411

С. II

Оригинал

ся шагъ за шагомъ за уніатскою пропагандою въ средѣ православныхъ со своею пропагандою въ средѣ уніатовъ. То и другое направленіе, т. е. съ одной стороны, ожесточеніе противъ уніи и желаніе ее бросить насильно обращенныхъ въ нее и, съ другой, переходъ въ латинство уніатовъ, по-видимому, свыкшихся съ уніей, уніатская западнорусская церковь сама усиливала своими внутренними преобразованіями.

Почти съ самаго начала западнорусской уніи, въ уніатской церкви этой страны завязалась борьба между ревнителями греко-восточныхъ обрядовъ и ревнителями латинскихъ нововведеній. Борьба эта разрѣшилась въ 1720 году торжествомъ послѣднихъ и произвела въ уніатской западнорусской церкви жестокую смуту, конца которой невозможно было предвидѣть въ тѣ старыя времена, какъ невозможно его предвидѣть, въ смыслѣ благопріятномъ для уніи, и въ настоящее время. Ревнители греко-восточныхъ обрядовъ видѣли, что въ уніи разрушается вѣроисповѣдный, родной имъ строй, и, стремясь возстановить его, естественно приходили къ православію. Ревнители латинскихъ нововведеній не знали, на чемъ остановиться, теряли подъ собою вѣроисповѣдную почву и еще сильнѣе переходили въ латинство.

Въ настоящемъ трудѣ мы представляемъ исторію возсоединенія съ православною, русскою церковью тѣхъ западнорусскихъ уніатовъ, которые прямо возвращались въ православіе, потому ли, что сохраняли въ душѣ православныя убѣжденія, или потому, что подчинялись вліянію на нихъ людей православныхъ и шли за ними. Исторія этого (прямого) возсоединенія уніатовъ, начинаясь со времени самаго появленія уніи, явно ослабѣ

Современная версия

ся шаг за шагом за униатской пропагандою в среде православных со своею пропагандою в среде униатов. То и другое направление, т. е. с одной стороны, ожесточение против унии и желание ее бросить насильно обращенных в нее и, с другой, переход в латинство униатов, по-видимому, свыкшихся с унией, униатская западнорусская церковь сама усиливала своими внутренними преобразованиями.

Почти с самого начала западнорусской унии, в униатской церкви этой страны завязалась борьба между ревнителями греко-восточных обрядов и ревнителями латинских нововведений. Борьба эта разрешилась в 1720 году торжеством последних и произвела в униатской западнорусской церкви жестокую смуту, конца которой невозможно было предвидеть в те старые времена, как невозможно его предвидеть, в смысле благоприятном для унии, и в настоящее время. Ревнители греко-восточных обрядов видели, что в унии разрушается вероисповедный, родной им строй, и, стремясь восстановить его, естественно приходили к православию. Ревнители латинских нововведений не знали, на чем остановиться, теряли под собою вероисповедную почву и еще сильнее переходили в латинство.

В настоящем труде мы представляем историю воссоединения с православной, русской церковью тех западнорусских униатов, которые прямо возвращались в православие, потому ли, что сохраняли в душе православные убеждения, или потому, что подчинялись влиянию на них людей православных и шли за ними. История этого (прямого) воссоединения униатов, начинаясь со времени самого появления унии, явно ослабе