История воссоединения униатов. Лист 1: титульный лист
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
Титульный лист: «Исторія возсоединенія западнорусскихъ уніатовъ старыхъ временъ», сочинение М. Кояловича, С.-Петербург, 1873; эпиграф из послания Гервасия 1767 года
Оригинал
Исторія возсоединенія западнорусскихъ уніатовъ старыхъ временъ
Сочиненіе М. Кояловича.
«Чада возлюбленіи, православніи! вѣруйте, истинно бо есть, что и нынѣ и вы вашими святими и благочестивымы и ревностними поступленіи и таковимы о вѣрѣ неисповѣдимимы терпѣніями и страданіями предъ всѣмъ христіанскимъ міромъ славу есте нажили и исторію, вѣками нестеряемую». Изъ посланія Гервасія 1767 г. Арх. кіевск. Ком. ч. I, т. 3, стр. 259 [чтение сомнительно].
С.-Петербургъ.
1873.
Современная версия
История воссоединения западнорусских униатов старых времен
Сочинение М. Кояловича.
«Возлюбленные православные чада! Верьте, воистину и теперь вы своими святыми, благочестивыми и ревностными поступками, а также неизреченными терпением и страданиями за веру снискали славу перед всем христианским миром и создали историю, которую не сотрут века». Из послания Гервасия 1767 г. Арх. киевск. Ком. ч. I, т. 3, стр. 259 [чтение сомнительно].
Санкт-Петербург.
1873.