История Украины-Руси, том I, страница 621 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Украины-Руси, том I. Страница 621

Снимок страницы издания 1904 года, транскрипция украинского оригинала и перевод той же страницы на русский.

История Украины-Руси, том I, 1904: страница 621 из 633

Оригинал (по-украински)

614

руські походи ©. 301--9, 378--4, 385—90, 392--98, 598—4.

Руське (= Чорне) море с. 247.

Руський порт с. 210,

Рацив м. с. 190.

Савдарати чар. с. 92, 95, 98.

Савири нар. с. 134, 136,

Савнак цар с. 73.

Савромат цар 2. 74.

Саї нар, с. 95, 98,

Сашара р. с. 5.

Сачощ р, с. 104.

Саксіп м, с. 266.

Сарагури нар. с. 136.

Саркел м, с. 189, 171, 904, 408, 409, 410,

Сармати с. 40, 52--4, 76, 85, 86, 36 95, 96, 91. 98, 99, 100, 111.

саршатська теорія початку бло- вян є, 61.

Свенельд воєвода с, 178, 179, 370, 380, 382, 391—9, 426--7.

Севруки с. 115.

Сейн 1 Посеме с. 8, 170, 259, 267,

Селище с. с, 19.

Сомендер и с. 171, 861, 410.

Семигород (Транеильван!я). Семи- городські гори є, 6, 81, 108, 109, 110, 118, 120, 198, 197, -- його укр.-руеька кольоні- зація с. 197—8, 201--2, 521, 521.

Сербія Біла е, 180--6.

Серет р. є. 8, 104, 107.

Сильвестр ігушен ©. 567.

Сівди нар. с. 16.

Сіверяне і Сіверщина с, 168, 170, 179, 222, 224, 324, 332, 366--7, 372. 378, 381, 433, територня | Сіверян с. 170, 510-Ъ 515—6, теорія їх ве- ликоросизиа с. 172—4, 515--6, їх культура с. 219,-- шлюб с. 301. похороп с. 322, 224, 227, 931, 233, 935. 287, 240, 294, 295, 311.

Сінна ст, є. 79.

Сіраки нар. с. 74.

скелети екорчені с. 88—93, фар- бовані на червово, 29, 481- 2.

Скпти с, 40, 66. 67. 74, 76, 17, 18, 96, 91, 98. 99, 100, 108, 103, 109, 193, 134, 493, скитська етнографія є. 84--Б, 493 —4. скитеька культура є. 36, скитський побут с, 87—90.

Скитеько-сархатський похоронший тип с. 83 - 9, скитсько-сармат- ський археольогічний тип с. 39, 86,

Скілїда с. 540, 544,

Скіль кар с. 66..

Скіляк т, зв. с. 685.

Скійн т, зв. с. 65.

Скіри нар. с. 95, 106, 111, 114, 116.

Схавія с, 173, 260, 371.

Словаки 1 русько-словацькі стич- пости с. 5, 6, 188, 189, 196.

Словянщина, Словяне с. 3, 49, 52, 58, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 76, 85, 91, 99, 106, 115, 138, 139, їх імя с. 5Т, діфе- ренціація с. 58, словяньска піграція є. 59, 60, 148—159, словяцська | кольонізація є. див. ще: антроп. тип, прасло- вянське, правітчина.

словянсько - литовська група є. 49, 50, її розділ с. 49, 50. славяпсько-литовська культура с. 813.

Случ р. в, 7, 175, ВП.

Сколенськ м. с. 164, 216, 369, 370, 377, 439, 464.

Сожа р. с. 2, 152, 165, 170.

Солонянка переди. с. 23.

браН бар. є. 116, 496.

Спартокиди с. 72, 18.

Спори (525) с. 57,

Станислав кн. с. 482.

Стольно с. с. 945.

Стир р. с, 184.

Страбон с. 96.

Стугна р. с. 167, 168, 209.

Перевод на русский

614

Ручные походы, © Кёпт. 301--9, 378...4, 385 -90, 392 --98, 598 -4.

Руское (= Черное) море с. 247.

Русский порт с. 210,

Растение м. С. 190.

Сахараты чаю. С. 92, 95, 98.

Савиры нар. С. 134, 136,

Царский сад Савенак. 73.

Царь Савромат 2. 74.

Сай нар, с. 95, 98,

Сашара р. С. 5.

Сачось р, с. 104.

Саксип м, с. 266.

Сарагуры нар. С. 136.

Саркел м, с. 189, 171, 904, 408, 409, 410,

Сарматы с. 40, 52-4, 76, 85, 86, 36 95, 96, 91. 98, 99, 100, 111.

Сардатская теория начала бловьяна есть, 61.

Свенельда воевода с, 178, 179, 370, 380, 382, 391 -9, 426--7.

Севруки с. 115.

Сэйн 1 Посеме с. 8, 170, 259, 267,

Селище с. с, 19.

Сомендер и с. 171, 861, 410.

Семигород (Транелиан! я). Семигородские горы - 6, 81, 108, 110, 118, 120, 197 - его укр. -руечка коленизация с. 197 минус 8, 201 -2, 521, 520.

Сербия Билла э, 180-6.

Серет р. Да, есть. 8, 104, 107.

(ж) Силвестр игушен, © Ш. 567.

Севди нар. С. 16.

Сиверина и Сиверщина с, 168, 170, 179, 224, 324, 332, 366 -7, 372. 378, 381, 433, территорирная ↓ Сиверьян с. 170, 510-й-ой 515-6, теория их великоросиза с. 172-4, 515-6, их культура с. 219... брак с. 301. Похороп с. 322, 224, 227, 1931, 233, 935. 287, 240, 294, 295, 311.

Синна ст, есть. 79.

Сераки нар. С. 74.

Эскорченные скелеты 88-93, красители на червово, 29, 481- 2.

Скрты с, 40, 66. 67. 74, 76, 17, 18, 96, 91, 98. 99, 100, 108, 103, 109, 1903, 134, 493, скитская этнография - это. 84...Б, 493 —4. Этo тaкoe cтpaнeннocти. 36, скитский быт с, 87-90.

Сктеько-сархатский похоронный тип с. 83 - 9, скитско-сарматский археологическое изображение с. 39, 86,

Скиллида с. 540, 544,

Скольким кару с. 66..

Скилян, сволочь. С. 685.

  • Скийн т, свих. С. 65.

Скири нар. С. 95, 106, 111, 114, 116.

Схватка с, 173, 260, 371.

Словаки 1 руско-словарицы стирки с. 5, 6, 188, 89, 196.

Словеньщина, Словен с. 3, 49, 52, 58, 56, 57, 58. 59, 60, 61, 76, 85, 91, 99, 106, 115, 138, 139, их имя с. 5Т, дифференцация с. 58, славянская пиграция есть. 59, 60, 148 — 159, словецская ↓ коленизация есть. Смотрите. Еще: антроп. типа, пра славянское, правта.

Словеньско - литовская группа есть. 49, 50 - я глава с. 49, 50. Славная-литовская культура с. 813.

Случ р. в, 7, 175, ВП.

Сколенск м. С. 164, 216, 369, 370, 377, 439, 464.

Сожа р. С. 2, 152, 165, 170.

Солонница переды. С. 23.

Бран бар. Да, есть. 116, 496.

Спартокиды с. 72, 18.

Спора (525) с. 57,

Станислав Кн. С. 482.

Стовато с. С. 945.

Стир р. С, 184.

Страбон с. 96.

Стугна р. С. 167, 1668, 209.