История Украины-Руси, том I, страница 614 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Украины-Руси, том I. Страница 614

Снимок страницы издания 1904 года, транскрипция украинского оригинала и перевод той же страницы на русский.

История Украины-Руси, том I, 1904: страница 614 из 633

Оригинал (по-украински)

ПОКАЗЧИК ІМЕН І РІЧЕЙ.

кари о . 138 - 4, 142, 147, 149, 150 —1, 155, 160, 161, 162.

Авхати, Авхотв, є, 54, 96, 98.

Агатерен ©. 103, 108, 109.

Ввовеке море і поморє с. 17, 53, 76, 94, 95, 97, 117, 131, 183, 147, 155, 159, 170, 171, 908, 37 3— 4, 394, 411—9.

Акацири с. 130, 136.

Акеютинецька когила с. 39.

Алдан кн, с. 350.

Александропольска (могила лив, Лугова

Апустон с, 70,

Алязони с. 83, 216,

Аляни с. 85, 96, 198, 99—101, 111, 118, 126, 127, 198, 199, 139, 146, 147,

Анадоки с. 92.

Анастридеького с. 349.

Ауброох;о ©. 83, 91, 93.

Ацка жінка Вододинира В. с. 441—443, 474,

Апібаїї с. 504.

Анти с. 129, 134, 146, 147, 148, 149, 153-163, 170, 504— 7, їх історія с. 157-- 162; їх у- стрій 327—331.

Георгія житие

аптроцохьойчний тип — археольо- Ичпий е. 22, 32, 41, 46-1, 211—202, 482-- 8, 486. — увреїшсько - руський с. 3, 47, 269—272, 525--9. -- слован-

ський с. 46, 41, 269-918, 526--9 — шдоеврепейськай с. 48.

Арістей с, 79, 81.

Арта с. 112, 960, 371.

Археанактиди с. 71,

Аръфаеть кн. с. 879.

Аскольд, київ. кн. с. 341—8, 346--7. 361—865, 367, 369, 375, 508,

Атанарих с. 128,

Атей цар с. 94,

Атеней и. с. 71.

Атиля с. 127, 129, 180, 131, 136, 147, 148.

Балаклавська бухта с. 68.

Варсбу 130.

Бастарин с. 51, 58, 66, 95, 96, 108, 105, 106, 108, 111--113, 114, 116, 120, 144,

Беревина й її басейш с. 55, 165.

Бересте і Берестейська волость с. 24, 184,

Верладь, ністо в, 199.

В сей показчик заведено тільки іжена і річи безпосередно звявані 8 теною, 1 вказані для иБх ті місця книги, що дають більше як саму згадку; для скороченпя-ж не внесено сюди те, що читач може легко собі

відшукати за поночию дальше поданого

Зністуч.

Перевод на русский

ПОКАЗИК ИМЕН И РИЧЕЙ.

Наказание о . 138 - 4, 142, 147, 149, 150 —1, 155, 160, 161, 162.

Ахать, Авхотел, есть, 54, 96, 98.

( англ.), 1.10. 103, 108, 109.

Воёвое море и помребет с. 17, 53, 76, 94, 95, 97, 117, 131, 183, 147, 155, 159, 170, 171, 908, 37 3 — 4, 394, 411 — 9.

Акациры с. 130, 136.

Акеетушка когила с. 39.

Алдан кн, с. 350.

Александропольска (могила лив, Лугова)

Апустон с, 70,

Алязоны с. 83, 216,

Аляне с. 85, 96, 198, 99=101, 111, 118, 126, 127, 1998, 199, 139, 146, 147,

Анадоки с. 92.

Анастридеского с. 349.

( Смотрите рамку « На что надеяться? » ( англ.) © К. 83, 91, 93.

Ацка женщина Вододинира В. С. 441-443, 474,

Апибаи с. 504.

Анти с. 129, 134, 146, 147, 1448, 149, 153-163, 170, 504 - 7 их история с. 157-- 162; их устройство 327-331.

Георгия живет

Аптрохойный тип — археолло-Ичпий э. 22, 32, 41, 46-1, 2111-202, 482-- 8, 486. — вреешось - русский с. 3, 47, 269 --272, 525 -9. -- слован-

  • А что? 46, 41, 269-918, 526--9 — шдоевепрейский с. 48.

Аристи с, 79, 81.

Арта с. 112, 960, 371.

Археанактиды с. 71,

Аръфаит Кн. С. 879.

Аскольд, киев. Кн. С. 341 минус8, 346...7. 361-865, 367, 369, 375, 508,

Атанарных с. 128,

Атей царь с. 94,

Атеней и. С. 71.

Атиль с. 127, 129, 180, 131, 136, 147, 1448.

Бахаклавская бухта с. 68.

130.

Бастарин с. 51, 58, 66, 95, 96, 108, 105, 106, 109, 111-13, 114, 116, 120, 144,

Беревина и ее басейш с. 55, 165.

Берест и Берестейская волость с. 24, 184,

Ведь, нисто в, 199.

В этот показ заводится только иная и вещь непосредственно связаны 8 тена, 1 указанные для Бх те места книги, которые дают больше как самого упоминания; для сокращения-же не внес сюда то, что читатель может легко себе

найти поночимого

Снежок.