История Украины-Руси, том I, страница 370 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (по-украински)

олег 365

з ними у Київських князів ледвн могло прийти екорше як при кінці 89-х років ЇХ в. Крій того аналіза літониеної хронольогії приводить до виводу, що в подіях кінця ЇХ і початку Х з. вона, правлоцодібно, енізнюєть са на 3--Ї роки"). Отже Дир ці жити в 980-х рр.

Але коли нішло вже на могили, то треба ще згадати за одну могилу -- Олегову. Що могилу сього ,віщого" кназл по- казували в ріжних місцях (,погребоша И на торф, иже гла- голеть ся Щоковица“, а знов „сеть могила єго в Ладозї 73), то ще не велике диво, але-ж бо і в самім Київі було аж дві Олегові могили — одна на Шекавни?, друга десь недалеко старих „Жидівеьких горіт" (як думають, на мієці теперішньої обсерваторії). Се наводить на гадку -- чи не було в Київі двох вНЯзів того імени, одного на початку Х в. а другого перед тим, напр. десь в першій половині ЇХ в.? Се могао-б нак ночаєти пояенити Й те, чому в літописи так богато скупдено подій коло Олега").

Нарешті міг бути кпівським князем той Бравлин, що хо- дяв на Сурож, але так само міг бут акимсь князем на шолудні, залежним від Київа, або київським воєводою").

Отже по тих наших еяюкубраціях реєстр старших кпів- ських князів виглядав би так:

Олег??

Бравлик??

Аскольд — правив між 860 і 867, може й довше.

Дир — при кінці 880-х рр., правдоподібно, ще кнажив.

Олег, одинока певна дата його князіветра --- се 911 р. (умова з Грекани), улер правдоподібно ицих 4—5 зат по тому

Ігор, вмер по 944 р. а неред 948--9 рр.

Ольга, реїептка в 940—950 рр.

Сьвятослав -- вмер 972 р.

Вертаємось до історії Київеркої держави, | ‚ Вище мн сказали, що звістки ГХ в. про Русь натякають З Істнованнє вже більшої політичної організації, скунленой коло

р ці

и; Про сь низше і в оекуреї Г. | 7) Шах. с. 24 1 1 Нові. с. 7. лекцію є погах про двох Олени висловив проф, Антонович — Публачиня ок. Ц на ; про Олегову жогилу ‚в Київі і її зівцо спеціальна розвідка

"а ебедишцевь в Чтеціях київського історичиого товариства т. ро поправки шени Бровлица дов. прожітку 49.

Перевод на русский

Олег 365

С ними в Киевских князей ледвен могло прийти эскоре как при конце 89-х годов ИХ в. Крий того анализа леторожденной хронольогии приводит к выводу, что в событиях конца ИХ и начала Х из. Она, правлицодезненно, энизирует са на 3 года". Дир, это Дир в 980-х годах.

Но когда нишило уже на могилы, то надо еще упомянуть об одной могиле - Олегове. Что могилу сего , куда ни посмотришь, показывали в рубище и на торф, а потом говорят: „Имоекковица“; и еще раз « Сетья могиного в Ладозе 73, не так уж много, но и самого Киевского было две легковесные могилы — одна на другой. Иекани? Вторая, где-то рядом с старыми « гортами » (как думают, на миеце современной обсерватории). Это приводит на гадку - не было ли в Киеве двух вензов того имени, одного в начале Х в. а второго перед тем, например. где-то в первой половине ИХ У? Это могао-б нак ночевать пояснение И то, почему в летописи так богато скупенно событий вблизи Олега"

Наконец, княг мог быть клеву, этот Бравлин, который ходил на Сурож, но также мог быть и аким-то правителем на шолубе, От Киева, или киевского воевода".

Итак, по тем нашим эякубрациям регистр старших кповских князей выглядел бы так:

Олег?

Бравик?

Аскольд правил между 860 и 867, возможно, дольше.

Дир — в конце 880-х годов. Вероятно, еще был кнажил.

Олег, одна дата его княжества - в 911 году. (уговор с Грекани), улер, вероятно, ицых 4-5 зат

Игорь, умер в 944 году. а неред 948...9 гг.

Ольга, рейеттка в 940-950 гг.

Съятослав умер в 972 году.

Вернемся к истории Кииверкии государства, ́Й Вишень Вище сказали, что вести ГХ в. о Русь намекают из Исткования уже большего политического организации, скуленной круг

Год

и; ось низше и в обетуре Г. ↓ 7) Шах. с. 24 1 1 Новые. с. 7. В этой лекции говорится о двух Еллинах, Антонович — Публачине. Это на ; о Олеговой жезле ↓в Кии и ее зевцо особая разведка

"а эбедисцев в Четчих киевского историчного общества т. расчистка шины Бровлица дол. Прожёте 49.