История Украины-Руси, том I, страница 362 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (по-украински)

НАЙДАВНІЙШІ ЗВІСТКИ ПРО РУСЬ 387

через свою Дружину, в підбитих землях, він поволі мір перо- новити тіж порядки 1 В саму з Руську звулю". Тим способох адитнтетращя, суд». фінанеп могли повояї переходити від гро- мадських і патриціанських репрезентантів усякого рода в рукп княжих посадників, тивунів та ріжних нньших атентів, Навіть самі тисяцькі та воцькі стають кнажихи урядниками: князь їх іменує в ©8061 дружини (знасно се з ХПИ в. але практика ся, певно, старша). Аж ослабленне княжої власти в другій поло- виві ХІ в. піднесло значіннє грожади-річа, та Й то тільки До значіння громадської контролі над княжою унравою, що в своїх руках держить 1 далі веї галузи адміністрації.

Так собі можна більш-меньш представляти еволюцію Київ- ської держави на основі тих фактів, які маємо, Чи приймати, що динаетия св. Володимира була варязька Й опановала Київ завойованнєм, чи не приймати, а здогадуватиеь, шо то була ди- настия домородних узурнаторів - вождів дружини, чи нарешті припуєкати тут єтару динаетию племінних, київських князів, се зробить деякі переміни в розумінню розвою княжої власти і дер- жави, але в оєнові євоїй розвій буде той сам. Тільки наукова обережність вихагає в усным разї-- не напирати на літопиєну історію варязького завойовання -- задля крайньої непевности шілої теорії Повісти.

По сих загальних увагах про початки Руської держави поройдеко до перегляду фактичних звісток про ней, які маємо, Бідні вони і мало 1х, але тим більше вииздае уважно перейти всі, скільки маємо,

Вони починають си, звістками про походи Руен на чужі вел — я про них уже згадував, а тепе) виберу 1х з ці- лого ЇХ віку,

‚ На початку ЇХ в. ,погибельний учинками Й іменем" на- рід Русь /ор'Рос) цід проводом якогось неназваного на імя во- ЄВОДИ (фубному) пуетошив малоазійські береги від Пропонтиди хо Сипопа -- довідусмось про ве з Жития Георгія Амастрид- ського, з поводу чуда, яке над еими ФРусами стало ся в Ана- стрі (коло Спнопа), Близших відомостей про Русь Не знаходимо В сім риторичнім утворі, крій одного натяка на Таврів, що може вказувати на північні береги Чорного моря, як край єеї Руси.

‚ До тих жо більш меньше часів — початку ГХ в, (а може на- ть кінци УШ) може належати оповіданнє жития Стефана Су-

Перевод на русский

КОГДА ПРИХОДИТ ОРУСЬ 387

Из-за своей дружбы, в подбитых землях, он медленно мерил теже порядки 1 В сама из Русской сулю". Посему погиб адитетращь, суд». Финнеп могли выйти из общественных и патрицианских представителей всех рода в рукп поклонниц, тивунов и рожных атентов, даже самки тисяцки и вощецы становятся кнаджихи правительствами: их зовут в © 8061 Жены (назначено это с ХПИ в. но практика, должно быть, старше. Но он ослабевает, когда княжеской власти будет в два раза больше ХИ. поднесло знак грежды-зада, да и то только до опознания общественной контроли над княжой унравой, что в своих руках Задерживает 1 веи галузы администрации.

Так себе можно более меньшая представлять эволюцию Киевской державы на основе тех фактов, которые имеем, или принимать, что Динаэтия св. Владимира была варязская и оплакивала Киев завоеванием, или не принимать, а догадаться, что это была династия домородных узнурнов - вожди жены, или наконец припевать здесь еретару династию племенных, киевских князей, это сделает некоторые Преобразуются в уме разрушающегося государства и власти, но в нем естьвой выход. Только научная осторожность вснята в устном разе... не напивать на литописную историю варежки - для Полная неопределенность шилой теории.

По этим общим вниманием о началах Русской страны поройдет до просмотра фактических звеньев о ней, которые имеем, Бедные Они и мало 1х, но тем более выиздает внимательно перейти все, что у нас есть,

Они начинают си, рассказывают о походах Руэн на чужие вель — я уже упоминал о них, а тепе) выберу 1х из всех ИХ веков,

↓ В начале ИХ У. "Будьивой активией И именем" народ Русь /ор'Рос) Цид вождя неназванного имени во-Ио- ЕВОДЫ (фубному) пуэтошивал Маазийские берега от Председания хо Сипопа - узнаем о ве с жизнью Георгия Амастридского, из повода чудеса, которое над этими Фросами в Анастре (около Спнопа), Близких сведения о Русье Не находим в семи риторических тварях, Крий одного намека на Тавров, что может указывать на северные берега Черного моря, как земля ереи Руси.

↓ К тем же более дням — начала ГХ в, (а может быть конницы УШ) может быть оговорение жизни Стефана Су-