История Украины-Руси, том I, страница 176 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (по-украински)

кольогізація подопя 171

——

ників. Два арабсый ієгоршки аль Баладум (ЇХ в) Г Табарі в.), доповнюючи один одного, оповідають про арабський по- хід на Хозарію В 1-1й пол, УШ в. : арабський вождя Марван, пройшовши за Кавказькі гори, за місто Семендер, напав на бловян, що жили в зежлі Хозарів, на Оловансыйй ріці (так Араби звуть Дін, а часом і нижню Волгу. що на їХ думку спо- лучала си З Доном), 1 вивів з собою 40 т. люда в неволю (у Табарі — зруйновав 20 тие. домів), Третй звістний теограф Масулі (1-а пол. Х в.) каже про Дії, шо „береги Його залюднюе численний нарід слованеьний і шльші північні народи“. Се помагає нам зрозуміти і ту важну ролю, яку Стовлне, и» сло- вам тогож Масуді малн в Хозареькій держарі: з них в значній нірі складалось хозарське військо й служба кагана?). Такнм чином т Арабів маємо виразні варки про Словян в басейні Дона в УШШ—Х в. До сього можна ирилучити деякі побередні вказівці й факти з руської істерії. Уже вахо розши- реняє Руської держави над береги Меотиди, де вже в середин Х в. мусіла істновати руська Тмутороканська волоєть, теж про- новляє за істнованнєм тоді, в Х в. бодай якихось більших останків словянськой кольонізації в басейні Дона, Такі останки, в далеко тажших обставинах, знаємо пізнійше, в ХІ--ХІЙЇ в.: були руські кріпости в басейні Дона, як Денець ХП в, в око- лиці теперішнього Харкова; що в Саркелу (Білій вежі) була правдоподібно сдовянеька кольонія, і чакі-жо кольонії ма- буть були 1 в ,команських городах“ УМодоня; на уєтю Дона звієний в ХИ в. ,Руський порт“, і вище на Дону , Руське село" (ХІІ в.), а в тутещніх степах руська аюлнієть — т. 38. Бродники звієтні в ХИ--ХШ р. Подорожник Рюйсброк в се- редниї ХШ в, зве Дін граннцею Руки). . З усього свого стас зовейи певним, що Словяне десь від У і по Х р. займали Подоне. і тільки натиек Шеченітів, а по-

——

3) Таркави Сказашя жусульканогихь писателей о Славянахь н Рус- КЕТЬ с. 38 1 50--1, 140 і 130. хп Р Про Допець — Пат. с. 458, і новіші розкопки — Йавістія ножа Нам є. 61, 119--121. Біловежції, що прийшли „в Р усь" ча Мо- ан ма пат. 205) 1хут засповали шову Білу Бежу, правлопочібно, не були ори (вк то толкуе Рустинська літ, с, 291) ані Турканн; ар- ро їхні розкопки ша шісці старого, як хогадують ся, Саркельського р що, виказали сліди христилиської й спеціальшо -- руської кольоші 5 й рестик в образкаки Бориса 1 Гліба) -- ЛОВ. літературу (на є. 90 потка

Про ,Руський порт“ і иньши осади ХИ -.ХШ в. див. в гл. УИ тому

› Ще вібраці відомости про руську людшеть в степах ХІ- ХШ в.

Перевод на русский

координация сопя 171

— -

спасателей. Два арабсого иегогоршки аль Баладум (их в) Г Табари в. ), дополняя друг друга, рассказывают о арабском походе на Хозарию в 1-1 пол, УШ в. : арабский вождь Марван, пройдя за Кавказские горы, за город Сендер, напал на бловян, живших в зежле Хозаров, на Оловансный риццы (так Арабы зовут Дин, а иногда и нижнюю Волгу. И вот что, по ее мнению, соединяет с Доном с его сыном, 1 вывел с собой 40 т. д. Люди в плену (в Табаре) были уничтожены 20 тие. Дома, Третьй известный теограф Масули (1-а пол). Х в. ) в отношении Деяния говорится, что « спас Его народ во время слова и шельше северных народов ». Это помогает нам понять и ту рычагную ролю, которую столне, и слова того же Масуди малин в Хозарейской держари: из них в значительной части Нири состояло в хозяйстве и канаве? ). Такнм образом т Арабов имеем язвительные варки о Словении в бассейне Дона в УШШ-Х в. К этому можно было бы отнести некоторые побрызганные указчики и факты из Русской истерии. Уже ведомо расширяет Рускую империю над побережьем Меотиды, где уже в среду Х в. Мусила истновать рутскую тутороканская воеет, также проновляет за истновением тогда, в Х в. По крайней мере несколько более крупных останков славянской коленизации в бассейне Дона, такие останки, в далекой тажней ситуации, знаем Поздний, в ХИ-ХОЙИ в. : были ручные крепости в бассейне Дона, как Денец ХП в, в окрестности нынешнего Харкова; что в Саркеле (Белий башни) была Вероятно, в огородах города сауны и чаки-жо колания были 1 в „Волшебных городах Модония“, на поединке Дона был извеезен в ХИ в. Порт, в котором я верю, и выше на Дону, поселок Русской". « », а в этих степях руская аюлниет — т. е. 38. Бродники свеиваются в ХИ.ХШ. Путешествия Рюйсброк в среду ХШ, зве Дин гранцею руки.) . Из всего своего стас, поверни, что Словен где-то от В и по Х. Позаимство. и только натиек шестиченитов, а по-

— -

3) Таркавы Скалашея жуков писателей о Славянах н Русс-Кетть с. 38 1 50--1, 140 и 130. хп Р ОППП — Пат. С. 458 и более новых раскопок — Иаврия нож нам есть. 61, 118--121. Беложенцы, пришедшие « в Р всь" ча Моан мат. 205) 1хут усминяли шву Белую Бежу, правопохоже, не были оры (вк толкае Рустинской литы, с, 291) ни Туркан; арро Их раскопки ша шепотом старого, как хомадируются, Саркельский р что вывели следы крестоносской и специальшо - Ручной колёши 5 и рестик в образке Бориса 1 Глиба) ЛОВ. (на есть литературу. 90 потка

О ,Руском порту" и и ньши осадки Хи -. ХШ в. Смотрите. В г. УИ тома

↓ Еще вибрацы известны о руске людеть в степях ХИ- ХШ в.