История Украины-Руси, том I, страница 140 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (по-украински)

ХОЗАГИ 145

на їх місці, разом з свойиц подорежніми товаришами — Бол- гарами-Кутруїурами: єв було у них умовлено вперед з Льонго- бардами. Але Льонтебарди слідом рушили в Італію. Аварн з1ета- лись нанами веет середне-дунайської рівнині (568). Зыден роз- починають вони шєвої страшні цустошення візантийських зе- мель, Що тягнуть ся потім, з певними перервами, в УБ УП і УШ в. і роблать з Аварів найетрашнійнтого ворога Бізантні. Але для нас тут поки що інтереена сама лише міїрація Аварів через чорноморські стешт. Вона була дуже коротка, і вистане про неї вищесказаного, бо подробиць її зрештою не масло. Про відносинн-ж Аварв до Слован взатая! будемо мати нагоду го- ворити ще низшие,

В придонських краях тим часом, по міграції боягареьких орд, як зазначуе Теофан. отаборили ся Хозари о- орда або хіпше сказати -- комилеке. досить ріжнородного етнографічного складу ріжних орд, що в сім турецько-фінєькім нотоці племен приплили на Подонв. Арабський 1е01раф ХШ в. Абульфеда каже, що між Хозарами були два цілком відмінні тнин — чорний і білявий; денкі вньші факти також тпіднорають гадку про по- ийпанне у Хозар етнічних елєментів, і се надає правдонодіб- ність думці, що в Хозарах маємо якийсь нарід (може фінський ., що Шдиав турецькому внанву о - чи то культурно чи то через завойованнє якоюєь турецькою ордою (назви вищих урядів у Хо- зар — турецькі.

Задля важного значіння хозарської орди в нашій історії випадає нам сказати про нет трохи більше".

Під їх пізнійшиж іменем стрічаєно Хозар виерше в пер- сидевкій війні Гераклія (розпочатій 622 р.), як союзників Ві-

Т) Про Хозарів окрій старої книжки Френа (Етайи), хе зведево Декотрі арабські текети про лих -- Де Сізахагія ехсегріа ех зсгіріогі- Баз агафбісіз (1842) див. статі Грігорєва в збірнику його ,Россія п Аня“:

баоръ политической леторій Хозавокь и © двойственности власти у озаровъ; Н. ПохонН "Ге КПаллгя моге Шоу пегіаоє ог Цо$ (Труды неждунар. съйзда оріенталистовь въ Петербургі, И), Голубовского зіперату ра т нары о Блівсько Старшна 1888, УН, де вичистеца иныша «Вал (Вивзізсіе супе, 1875) аланы евоейено сь пиватеней. х ба рахь в Трудах поте 6. археолорич, обі вста 1 ХУ ый она б бліо-

тека т, УП. 1879 В Я по у це а ‚ оврекская биб: « 1% рулах археол. зада 1 (Н®которыя данныя

с истор, геогр. Россіці. МехіБеге Пойтйдо хиг Кідвиту огіепіді, ОпеПев звЕстія петерб, ак., 1890).

Перевод на русский

ХОЗАГИ 145

на их месте, вместе с своими рыболовными товарищами - Болгарами-Кутруиурами: евв было у них условно вперед с Ленгобардами. Но Лёнтебарды отправились в Италию. Аварн с1етались нанами веет средине-дунейской равнине (568). Они шея грязная цустировка византийских землях, тянущихся потом, с определенными перерывами, в УБ УП и УШ в. и распрощать из Аваров самого утрашнего врага Бизантни. Но для нас здесь пока интерненациона сама только миярация Аваров через черноморские стебли. Она была очень коротка и выпрямилась о ней вышеописанных, потому что подробности ее в конце концов не масло. О межсвязанном аварве к Словану взатайи! У нас будет возможность говорить еще хуже,

В придонских странах тем временем, по миграции боярейских орд, как указывалось Теофан. Итак, Хозары о-рда или хипше сказать - комикэ. достаточно резного этнографического состава дрожных бор, что в семь турецко-финежим ноткой племени приплыли на Подонв. Арабский 101раф ХШ в. Абульфреда говорит, что между Хозарами были два совершенно разных тинан — черный и круглый; дневные вишни также тренируются гадко о пойпанном в Хозаре этнических эссементов, и это дает праводопадность мысли, что в Хосарах есть какое-то народ (может Финский . Шдиав турецкого ванна о - культурно или то из-за завоевания какой - нибудь турецкой ордой (названия высших правительств в Хозар — турецкий.

Для того, чтобы понять возраст хозяйств в нашей истории, нам выпадает сказать о нём немного больше".

Под их поздним именем струино Хозарс в Персидской войне Гераклия (развитой 622 год). ), как союзники Ви-

Т) О Хозаре, кропотливой старой книге Френа (Этайа), хе введено некоторые арабские текреты о бедствиях - где Сизахага эхсегриа эхмер О, если бы я не смог это сделать, я бы хотел, чтобы вы посмотрели на это. Пол Григорева в сборнике его, Раоссия п Аня"

Баорг - полической леторой Хозавокь © Двойственисты власти в озаровье, Н. ПохонН "Ге КПаллгия моге Шоу пегиаоё ог Цо$ (Труды неджур. Съедения ориенталистов вь Петербурге, И), Голубовского соперата ра т нары в Блёнско Старшна 1888, УН, где вычистца иныша « Визсиэ суп, 1875 год. х ба ворах в Трудах пот 6. Ареорыч, обе вста 1 ХУ ой она бы блео-

папка т, УП. 1879 В Я по этому а ↓ оврекска быб: « 1% рулых археол. зада 1 (Н®котория дания)

с истор, геогр. Россицы. МехиБеге Пойдо хиг Кидвиту огиепви, Опепсия свэстия петерб, ак. , 1890).