История Украины-Руси, том I, страница 99 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (по-украински)

44 УПАДОК СКИТІВ

мінялись і етнічні назви степової людности (бувши в Трупті ричи властиво політичними). Сі дві обетавини об'яснюють нам дальші пережіни в кольонівації наших стешв і в її номен- клятурі. Й .

Могутність єкитської орди, описана в оповіданнях Геро- дота, стояла в У в. ще міцно; одначе вже почавши в другої половини сього віку кожна помітити, що ся орда відступала під натиском на не! зі сходу. Сей натиєк виявляєть ся в ио- вільніш розпросторенню ваврожатських орд на захід: у Геро- Дота 1х східню границю «становить Дін; у Гіпократа — зна- чить в кінці У на поч. ЇУ в. — вони вже мешкають наоколо Меотийського озера, виходпло-б отже, що вже по обох боках Танаїса. Докладнійше ве видно з другого, молодшого письмен- ника ТУ в. т. зв. Скшака: у нього за Скитами, що займають ехідню частину Таврії, сидять Сармати | Хионітоі), во обох бо- ках Танаїса. Можливо, що й розпроєтореннє Скийв в Таврії, згадане у Скіляка, а незвісне з Геродота, сталось по Геродо- тових часах, під натиском зі сходу.

В усякім разі з тих звісток виходить, що вже в [\ в. Скити були витиснені з своїх єхідніх країв, що як раз були облаєтню зверхньої, головної орди — ,Царської", В звявку з сви, правхоподібно, стояв той факт, що останній промінь екитської сили й могутности блиснув в другій половині ТУ в. вже на західніх границях Скити!, розумію Скитеьке царство Атея, відоне нам з нагоди його війни з Филипом маке- жонськни. Страбон здогадувавсь, що хо держави сього Атея на- лежала більшість варварської людности між Меотидою і Ду- наем; знаємо, що він воював з сусідніми тракийськими наро- дани та грецькими побережники містами (Тстрополен, Віван- тиєю) і тут прийшов до конфлікту з Фиплипож; в сй% війні Атея побито, і сам він наложив головою?). Так само нещасливо закінчилась для (китів війна з Лзтнахом в 313 р., коли вони

разом з Траками булі союзниками чорноморських міст в їх повстанню проти Лізімана?).

1) Гіпократ Пе аеге 94, Скіляк — у Мілера Є рі і-

. ра беортарбі 2т. ті

погез [ г. 68, танже в долучені атлясй таб, У; ыдомости сі кладуть на другу половину ТУ в.

Про державу Атея -- Юстин Ню. РыШрр. ЇХ. 2, Страбон

УП с. 3. 18 (р. 307 ‚ Арістокрі о Зігаїев, П. 4. 90, ), Арістокріт у Климента Зігогоаіа У. 31, Фронтія

т) Діодор ХХ. 78,

Перевод на русский

44 УПАДОК СКИТОВ

Менялись и названия народности, которые были известны политическими явлениями в Трупте. Се две обетворяющие нам дальние пережина в коленизацию наших стен и в ее номенкклуране. И.

Могущество еккитской орды, описанное в рассказах Геродота, стояло в У. еще крепко; одна из них уже началась во второй половине века, и каждый замечает, что орда отстоялась под давлением на не! С востока. Этот натиек открывается в иульнем развернутых вавроражатских бор на запад: в Геро- Дота 1х Восточную границу « установит Дин; Гиппократа — это конец В нач. Иу в. Они уже живут на озере Меотийского озера, выходило-б, так что уже по обеим бокам Танаиса. Более подробно оно видно из второго, младшего писателя ТУ в. т. п. Привет, св. Скшака: у него за Скитами, занимающимися эсходящей части Таврии, сидят Сарматы ↓ Хионитои), во оба бока Танаиса. Возможно, что и разъедение Скийв в Таврии, упомянутое в Скиляке, а невесеное из Геродота, произошло по Геродотовым временам, под С востока.

Во всяком случае из этих посланий исходит, что уже в [\]. Скиты были вытянуты из своих евосточных края, что как раз были облатеть поверхность вверху, главной орды - ,Царской", В связку с Свы, правдоподобный, стоял тот факт, что последний луч экзитской силы и могучие силуэты блеснул во второй половине ТУ в. уже на западных границах Скиты! Я понимаю, что Атейское царство отонет нам в случае его войны с Филиппом макежонски. Страбон догадался, что хо государства этого Атеа принадлежала большинство варварской народности между Меотидой и Дунаем; знаем, что Он сражался с соседними тракийскими племенами и греческими побережниками городами (Тстрополен, Вивантий) и здесь пришел к Конфликт с Фыплипож; в этом% войне Атея побито, и сам он наложил головой? ). Так же и с войнами с Лзтнами в 313 году не повезло. , когда они

вместе с Траками були союзниками черноморских городов в их повстаню против Лисимана? ).

1) Гиппократ Пе аге 94, Скиллаль - у Милера Есть ри и-

ра биортарби 2т. те

Погез [ г. 68, танге в прилучении атлой таб, В; сеи бывают на второй половине ТУ в.

О государстве Атея - Юстин Ню. Рыб. ИХ. 2, Страбон

УП с. 3. 18 (р. 307 ▪ Аресток о Зигаев, П. 4. 90, ), Аристокрит Климента Зигова У. 31, Фронтия

т. д. Диодор ХХ. 78,