53. Ягайло навертае Литву на вѣру латиньскую р. 1387, 1388
Исидор Шараневич. История Галицко-Владимирской Руси. Оригинал на галицком «язычии».
III. ÔТДѢЛЪ.
Ягайло совершилъ въ лѣтахъ 1387 и 1388 за помочію архіепископа гнезненьского и иныхъ епископôвъ польскихъ, королевои Ядвиги и панôвъ польскихъ дѣло миссіи католицизму въ Литвѣ. Литовцѣ придерживаючіи ся до сихъ часъ огнепоклоненя, крестили ся и приняли вѣру католицкую. Русины обитаючіи численно въ Вильнѣ и прочихъ чистолитовскихъ городахъ не хотѣли такъ якъ когда-то многіи литовско-рускіи князѣ въ Краковѣ крестити ся, но остали-сь вѣрніи своему исповѣданю. Одинъ зъ лучшихъ историкôвъ Литвы есть того мнѣнія650, що Литовцѣ строгостію дочесныхъ каръ принуженй были на вѣру латиньскую крестити ся, но що окрещенымъ уже Русинамъ проживаючимъ уже ôтъ давныхъ лѣтъ въ православію, не дѣлано жадного физичного насилія651. Родовитіи Литовцѣ должни были крестити-сь на латиньскую вѣру безъ розличія, хотя гдекотори зъ нихъ преже крещенй въ христіяньскую вѣру, исповѣдали православіе652. Однакожь по всей вѣроятности гдекотори Русины, подôбно якъ когда Ягайло и братя Скиргайло и Вигантъ въ Краковѣ, будучи уже преже крещеніи на рускую вѣру, слѣдовали примѣру прочихъ Литовцей огнепоклонникôвъ и зъ рукъ римскихъ священникôвъ приняли по вторый разъ крещенье и приступили до общества римскои церкви. Ягайло за согласіемъ князей своихъ братей и литовского народа, утвердилъ и велѣлъ обнародовити грамоту слѣдуючого содержаня: Литовцѣ правовѣрнй (т. е. католики) должни ôтклонити ся ôтъ малженьствъ съ тыми Русинами, которй ôтъ православнои вѣры не ôтступивши до общества съ римскою церквою не причислили ся, а въ случаи если православный Русинъ съ Литванкою католичкою, або Литвинъ католикъ съ Русинкою православною оженитъ ся, долженъ былъ пôдъ угрозою строгихъ (corporali multa) каръ малжонокъ православный приняти вѣру малжонка католицкого. Такіи мѣры противу православныхъ Русинôвъ, подôбно якъ и строгіи мѣры противу Литовцей придерживаючихъ ся православія, были причиною великихъ смутъ и движеній, которй скоро по наверненю Литвы до вѣры католицкои послѣдовали. Ягайло учредилъ въ Вильнѣ латиньское епископство и надалъ тоеже Полякови Андрееви Василю, гербу Ястрембецъ, епископови Серетскому (in partibus), бывшому сповѣднику королевои Елисаветы. Такожь учредилъ многіи парохіи, а понеже не малъ еще Литовцей на руцѣ, въ правилахъ римскои вѣры обученыхъ, такъ новоучреженй парохіи надалъ Полякамъ653. Такъ епископія, якъ и парохіи обогаченй многими землями, доходами и привилеями привлекали Полякôвъ о нихъ убѣгати ся.
Постановленя Ягайла на были такожь того рода, щобы на долшій часъ миръ и спокôй въ Литвѣ утвердити. Ягайло надалъ достоинство велико-княжеское въ Литвѣ, побуженый може быти просьбою Литовцей, котори навыкли мати великого князя посередъ себе, мужественому и въ военныхъ дѣлахъ ôтличившому ся Скиргайлу, украсилъ его ознаками велико-княжескими, вручилъ ему скиптръ и надѣлъ на него велико-княжеску шапку. При боцѣ Скиргайла поставилъ Ягайло раду сложену зъ вельможъ и достойникôвъ велико-княжескихъ, которыхъ ôтъ тогды по примѣру въ Польщи сенаторами прозывано. Скиргайло обовязалъ ся королю служити яко верховному пану, а король пôдчинилъ ему всѣхъ прочихъ князей братей такъ тыхъ, котори володѣли литовскими якъ и тыхъ, котори повелѣвали чисторускими областями. Ягайло може быти надалъ Полякамъ высокіи достоинства и велико-княжескіи уряды, и прибôчная рада Скиргайла складала-сь частію зъ Полякôвъ, частію зъ высокихъ достойникôвъ литовской державы. Тое вносимъ зъ слѣдуючихъ слôвъ литовскои лѣтописи, „и было ему (Витольду) нужно и вельми бѣдно, чего передъ тымъ не было въ литовской земли стороннымъ владѣючимъ великимъ княженьемъ литовскимъ654.“ По устроеню державныхъ дѣлъ верталъ Владиславъ-Ягайло зъ Литвы черезъ Волынь, вступилъ до Луцка и поставилъ въ Луцку старостою Креслава зъ Курозвенкъ каштеляна Судомирского655. Поставленый староста отрималъ призначенье, въ имени короля держати Луцкъ съ прилежачою землею656, що по всей вѣроятности могло быти знакомъ и доводомъ, що и волыньско-рускіи землѣ не лишь Литвѣ, но и Польщи служити одолжили ся. Ягайло уже ôтъ теперь загадалъ стиснути власть удѣльныхъ князей на Волыни.
Ôнъ еще р. 1386 по своей коронаціи въ Краковѣ надалъ Теодору Даниловичу, князю Острогскому, городъ Острогъ съ прилежачою областію съ тыми самыми условіями, пôдъ якими въ переднѣйшихъ лѣтахъ стрый Ягайла, Любартъ, тымъ городомъ его надѣлилъ былъ. Того самого р. 1386 потвердила королева Ядвига наданье своего мужа Теодору Острогскому, якъ выражае ся, щобы вынадгородити тымъ наданьемъ вѣрнй службы предкôвъ князя Острогского, дѣланіи князямъ рускимъ и великимъ князямъ литовскимъ. Пôзнѣйшими лѣтами умножилъ Ягайло области князя Острогского еще многими иными землями. Въ надгороду прислугъ, которй сдѣлалъ былъ Теодоръ Даниловичь Острогскій Владиславу-Ягайлу въ передъидучôй вôйнѣ его съ Витольдомъ, надае Ягайло Теодору Даниловичу городы съ прилежачими областями, именно: Корецъ, Заславъ и Хлопотинъ, и щобы его еще бôльше интересови королевскому одолжити, перемѣнилъ Ягайло характеръ посѣданя, объявляючи, що Теодоръ Острогскій долженъ посѣдати тіи городы и области, не яко лено, но яко неôтнятое дѣдицтво съ тыми самыми правами, съ якими вельможѣ въ Польщи свои дѣдицтва посѣдали657.
Такими наданями, правами и свободами возвеличилъ и вельможнымъ сдѣлалъ Ягайло родъ князей Острогскихъ и одолжилъ ихъ самому великому князю и коронѣ, и не дивъ, що власть и значенье Теодора Любартовича о стôлько пострадали, о скôлько могучество и вліянье князей Острогскихъ умножили-сь. Такое дипліоматичное обезсиленье князя Теодора Любартовича казало-сь еще дуже лагôднымъ средствомъ въ порôвнаню до строгости, съ якою собѣ поступилъ Ягайло що до Юрія князя Белзкого. Ягайло вступивши на тронъ польскій долженъ былъ промышляти о тôмъ, якъбы заспокоити справедливіи притязаня гдекоторыхъ князей зъ роду Пястôвъ до трона польского. Мы видѣли, якъ осмотрительно поступалъ собѣ Ягайло зъ разу съ Владисливомъ княземъ Опольскимъ. Но еще близшіи права на тронъ польскій притязивалъ Семовитъ, князь Мазовецкій. Сказалисьмо высше, що приверженцѣ Семовита въ Польщи воздвигли были его на ôднôмъ съѣздѣ Сѣрадскôмъ року 1383 на тронъ польскій. Щобы сего князя успокоити, надалъ былъ Ягайло Семовиту землю Радомскую, но понеже бояре и воеводы польскіи (barones et milites) не хотѣли на жаденъ способъ согласити ся на тое, щобы области пôдвладнй безпосередно коронѣ польскôй, надаванй были кому нибудь зъ князей давного роду королевского, такъ ôтнялъ Ягайло ôтъ Семовита землю Радомскую и надѣлилъ его землею Белзкою. По свѣдоцтву польского жерела658, которое намъ о выжреченôмъ наданю вѣсть передало, земля Белзкая въ всѣхъ ôтношеняхъ привосходнѣйшая ôтъ землѣ Радомскои славила-сь урожайностію почвы (gleby), изобильемъ пасовищъ, орошена и живлена была многими рѣчками, поточками и ставами, и вообще отличала-сь такъ дарами природы якъ и культурою. Въ дотычачôй грамотѣ зъ 7 Сѣчня 1396659 вычислилъ Ягайло городы наданй Семовиту въ земли Белзкôй, именно же: Белзъ, Любачевъ, Бужскъ, Грабовецъ, Городло, Севоложь, Лопачôвъ (Лопатынъ?). Надѣленый тыми областьми князь Семовитъ Мазовецкій осталъ ся ленникомъ великого княжества литовского и обовязалъ ся ôтбувати военну службу тымъ способомъ, якимъ полнили и полнити обовязали ся князѣ литовскіи. Зверхъ тыхъ обовязаностій одолжилъ ся Семовитъ доховати вѣрнôсть и послушеньство коронѣ польскôй, королю Владиславу Ягайлу и его женѣ Ядвизѣ, такъ якъ и прочіи князѣ литовско-рускіи въ попереднѣйшихъ лѣтахъ въ слѣдство соединеня Литвы съ Польщею были одолжили ся. Сказуютъ660 такожь, що Ягайло надалъ былъ землю Белзкую Семовиту яко посагъ своей сестры Александры ему заслюбленои, и що тымъ наданьемъ загадалъ былъ заспокоити Семовита за притязаня его до землѣ Куявскои, до которои князѣ Мазовецкіи стародавное право мали и которая тогды еще находила-сь частію въ рукахъ Владислава князя Опольского. Ягайло загадалъ былъ тую землю присоединити до короны, що осуществилъ способомъ, якъ мы простороннѣйше высше уже розказали. А князь нашъ Юрій Белзкій обôбраный своихъ ôтцѣвскихъ земель не мôгъ при теперѣшнихъ обстоятельствахъ польскому королеви противити ся. Литва перестала быти ворогомъ Польщи. Въ слѣдство соединеня Литвы съ Польщею стратилъ Юрій, князь Белзкій, своего давного союзника въ борбѣ съ Польщею, Литву, и лишеный всякои помочи, уступилъ ся зъ Белзкои землѣ вразъ съ своимъ сыномъ Іоаномъ, съ своими дворянами, имѣньемъ и проч.
Приступимъ теперь до розказу становища, якое занималъ на Руси Витольдъ, князь Берестейскій. Витольдъ ôтъ примиреня съ Ягайломъ обиталъ въ Луцку. Ягайло року 1384 далъ ему былъ Луцкъ съ всею землею Волыньскою. Окрôмъ землѣ Берестейскои и еи городôвъ Берестя, Дрогичина, Мельника, Бѣльска, Суража, Каменца и города Волковиска надѣленъ зôсталъ Витольдъ еще р. 1384 ôтъ Ягайла землею Городненьскою661. Земля Троцкая, властивая ôтчина Витольдова дôстала-сь Скиргайлу662. Возвысшаючи Скиргайла на великое княжество Литовское грамотою зъ р. 1387 приобѣцялъ Ягайло, що не ôтбере ôтъ него землѣ Троцкои. Зверхъ того потвердилъ Ягайло посѣданье всѣхъ городôвъ, которй еще отецъ Ягайла, Ольгердъ, Скиргайлу надалъ былъ, и придалъ къ тому Городно съ повѣтомъ Городненьскимъ663. Тымъ оскорбилъ Витольда, про то жалилъ ся Витольдъ передъ рицарями нѣмецкого ордина, що Ягайло въ замку Любельскôмъ надалъ Скиргайлу всѣ его ôтцѣвскіи волости. Надармо посылалъ Витольдъ бояръ до Ягайла съ представленями и жалобами, упоминаючи ся о землѣ приобѣцянй ему за ôтступленье Скиргайлу княжества Троцкого, надармо домагалъ ся спадщины по Любартѣ т. е. Волыня. Бояръ упоминаючихъ ся може засмѣло за кривду владѣтеля своего, закована въ ланцухи и всажено до темницѣ. Витольдови здавало ся, що Скиргайло настае на житье его. Скиргайло и Ягайло подозрѣвали, що Витольдъ носитъ ся съ якими плянами, которй настоячому, Ягайломъ утверженому порядкови въ Литвѣ угрожали. Витольдъ обовязалъ ся былъ еще р. 1384, що не буде николи сносити-сь тайно противу королю съ его ворогами и що не буде входити безъ вѣдомости короля польского въ жадніи сношеня съ заграничными владѣтелями664. Стало ся, що сынъ князя Демитрія Московского молодый Василій утѣкаючи зъ орды, где его передъ кôлькома лѣтами Татары плѣнили были665, убѣгъ до Волощины, а ôттакъ черезъ Волынь и Литву до своей ôтчины Москви верталъ ся. Проѣзджаючи черезъ Волынь 1387, вступилъ до Луцка и пôзнавши-сь тамъ съ уродливою донькою Витольда, Софіею, заручилъ ся съ нею666. Може быти, що тіи сношеня Витольда съ сыномъ царя Московского непокоили Ягайла.
Ягайло припоручилъ Скиргайлу бачное мати око на дѣйства Витольда. Витольдъ жалилъ ся передъ Крижаками на такій надзôръ, на такое стисненье его власнои волѣ и пр.667. Наступило року 1389 межи Скиргайломъ и Витольдомъ якое то премиріе. Уваги достойно есть обстоятельство, що въ дотычнôй премирительнôй грамотѣ Витольдъ снова княземъ Городненьскимъ именуе ся668. Но чи на долго оба князѣ Витолдъ и Скиргайло премирили-сь? Въ р. 1390 находилъ ся Витольдъ въ союзѣ съ рицарями нѣмецкого ордина и въ ôтвертôй вôйнѣ противу Скиргайлу. Жерело литовское669 сказуе, що Витольдъ тогды сотворилъ совѣтъ съ многими князями и боярами литовскими, т. е. що смовилъ ся съ князями и боярами земель литовскихъ, которй не удоволенй были правленьемъ Скиргайла въ Литвѣ, и по всей вѣроятности съ боярами и князями тыхъ земель, которй Витольду послушали. Смовивши-сь съ своими боярами и князями и утвердивши ихъ собѣ присягою670, напалъ Витольдъ на Вильно пôдчасъ ôтсуствія великого князя Скиргайла, который тогды ôтъѣхалъ до Полоцка, но ôтпертый Виленцями, утвердилъ свои городы въ земляхъ Городненьскôй и Берестейскôй, поручилъ стражь ихъ своему приверженцу, Ивану князю Гольшаньскому, а самъ вразъ съ своею родиною именно съ женою, двома доньками, Софіею и Анастазіею, съ двома малолѣтными сынами, своимъ шуриномъ княземъ Смоленьскимъ, съ князями Юріемъ и Иваномъ Белзкимъ и пр. ôтôйшолъ до Януша князя Мазовецкого, но не найшовши приналежитого принятія, ôтдалилъ ся до нѣмецкого ордина, съ которымъ еще долго передъ тымъ черезъ тайныхъ послôвъ уговорилъ ся. Рицарѣ приняли благородныхъ гостей радостно, бо они за посредствомъ Витольда надѣяли-сь розрѣшити политичную связь Польщи съ Литвою и обѣцяли про то Витольду всякую помôчь. Витольдъ былъ мужемъ великого сердця и высокихъ мыслей. Ôнъ замыслилъ звергнути Скиргайла и засѣсти самъ на стôльци великого княжества литовского, а тое его предпринятье обовязали ся вспирати рицарѣ нѣмецкого ордина всѣми имъ прислужаючими силами.
Ôтъ тогды Витольдъ въ певнôй надѣи, що намѣренье свое осягне, именовалъ ся дѣдичомъ и ôтчичемъ великого княжества литовского671. Начала-сь губительна вôйна. Іоанъ Галошаньскій опустошалъ области Скиргайловіи зъ замкôвъ и городôвъ, которіи засады Витольдовй въ собѣ мѣстили. Витольдъ съ своими козаками и наймлеными за грошѣ шайками нѣмецкихъ охотникôвъ, вступалъ многократно въ глубь Литвы и пустошилъ мечемъ и огнемъ все, що ему на дорозѣ навинуло-сь. Такожь майстры обохъ ординôвъ, такъ нѣмецкого, якъ и инфлянтского часто лично на челѣ численыхъ полкôвъ вникали въ край литовскій и розоряли вразъ съ Витольдомъ ôтчину того князя. Къ тому нещастю, якое наносилъ на край внѣшній непріятель, сотоваришила ся еще губительна домова вôйна. Ôтъ коли Витольдъ опустилъ Литву, удалъ ся до рицарей и началъ ôтвертый бôй съ Скиргайломъ и Ягайломъ, ôттогды жителѣ Литвы т. е. Русины и Литовцѣ подѣлили-сь на сторонництва. Однй тримали съ Витольдомъ, другіи съ Скиргайломъ. Обѣ стороны ненавидѣли себе до крайности и переслѣдовали себе взаимно. Слабшіи и колибаючіи ся умыслы незнали сами, кого держати-сь и часто зъ однои стороны до другои и на ôтворôтъ переходили672. Роздоръ, который жителей плоского краю безпокоилъ, водворилъ ся наконецъ и въ горожаньскихъ залогахъ. Явили-сь измѣны, именно зъ стороны Русинôвъ и Литовцей, которіи засаду военну по городахъ и земляхъ составляли, такъ н. пр. року 1390673 передаютъ огню Русины и Литовцѣ пôдчасъ осады Вильна черезъ Витольда, кривый т. е. низшій замокъ въ Вильнѣ, принужаютъ часть польскои залоги здати-сь Витольду а наконецъ соединяютъ ся сами съ Витольдомъ. Примѣры привлекаютъ! Литовцѣ слѣдовали часто примѣру Русинôвъ и измѣняли вразъ съ ними Скиргайлу. Наконецъ поколибали-сь умыслы въ цѣлôй Литвѣ и довѣренôсть загаломъ уступила недовѣрчивости. Самъ Ягайло подозрѣвалъ Литовцей и Русинôвъ о здраду, прото явилъ ся въ Литвѣ, щобы привлечи къ собѣ и утвердити колибаючіи ся умыслы. Ôнъ посылалъ войска, грошѣ, збôже и харчевй запасы до Литвы, щобы опустошеный край передъ голодомъ и непріятелемъ охоронити. Въ тôй борбѣ шляхта польская и князѣ Мазовецкіи, такожь князѣ братя Володимиръ Кіевскій и Демитръ Корибутъ Сѣверскій вспомагали короля польского Ягайла противу Витольду. Коли отже майже цѣлая западная Русь въ тыхъ событіяхъ участвовала, чижь есть правдоподôбно, щобы Русины на Волыни, межи которыми мешкалъ Витольдъ, нижели былъ ôтшелъ до Прусъ, нечинно тымъ событіямъ въ литовскôй земли придивляли са? Въ битвѣ на Виліи побѣдилъ Витольдъ Скиргайлу и плѣнилъ многихъ князей зъ его войска. Межи плѣнниками окрôмъ князей Смоленьскихъ, князя Семена Заславского, князя Глѣба Константиновича, предка Чарторыскихъ, брата або братанця короля Ягайла, наводитъ лѣтопись674 якихъ то князей Ивана Львовича Тета, и Льва Плаксича. Такъ стояли Русины южнои Руси съ Литовцями и Поляками на сторонѣ Ягайла и его союзникôвъ братей противу Русинôвъ и Литовцей, которй придерживали-сь Витольда и которымъ рицарѣ нѣмецкого ордина помагали. Щобы охоронити-сь передъ здрадою Русинôвъ и Литовцей, которй часто измѣняли, король Владиславъ Ягайло вручалъ стражь головнѣйшихъ городôвъ Полякамъ и надавалъ имъ въ городахъ всѣ важнѣйшіи справованя и уряды675. Ягайло соединивши силы, здобылъ Витольдовй городы, Городно, Бресть, Каменецъ полѣскій и проч., и здобыти городы вручилъ въ управленье польскимъ шляхтичамъ. Такъ н. пр. ввѣрилъ Бресть Гінцѣ Роговскому, Каменецъ пôдлѣскій Зиндратови Москоржовскому. Иванъ Гольшаньскій, который въ имени Витольда городы землѣ Городненьской и Берестейской боронилъ, выпертый зъ тыхъ же, уступилъ вразъ съ приверженцями Витольдовыми, боярами и вельможами до Прусъ, где число прибывшихъ пріятелей Витольдовыхъ до 2000 головъ умножило ся. Наконецъ оба воюючіи князѣ Ягайло и Витольдъ приближили ся. Обомъ наскучила ся губительная вôйна, которая ихъ вспôльную ôтчину до крайности розоряла. Ягайло нехотѣлъ управляти страхомъ и строгостію надъ милыми ему ôтъ дѣтинныхъ лѣтъ родинными землями, ему наскучило-сь пребывати въ неустаннôй обавѣ, щобы еще и прочіи Русины и Литовцѣ не зворохобили-сь и не пристали къ Витольду, который съ ними тайнй сношеня утримовалъ. Старшому брату Скиргайлу ôтобралъ Ягайло достоинство велико-княжеское въ Литвѣ и пôслалъ его въ южную Русь до Кіева. Тое сдѣлалъ Ягайло, щобы удосточинити такъ Полякамъ якъ и Литовцямъ, которй Скиргайла для упорности его характера не хотѣли.
Молодшій братъ Вигантъ, которому Ягайло по Скиргайлѣ вручилъ былъ княженье въ Литвѣ, умеръ насильною смертію. Того енергичного князя умертвили сами Литовцѣ отруею. Прочіи братя Ягайла надъ мѣру любовали ся въ піяньствѣ и забавахъ. Трудности правленя Литвы черезъ польскихъ намѣстникôвъ, свойства прочихъ братей Ягайла, до правленя надъ Литвою не успособленыхъ, уронъ на людяхъ, ущербокъ на грошехъ и проч. словомъ цѣлое положенье Польщи въ Литвѣ склонило Ягайла приближити-сь до Витольда и тому достоинство В. княжеское въ Литвѣ поручити. Но и Витольду стануло скучно въ земляхъ нѣмецкого ордина. Пропитанье такъ численыхъ гостей, которй съ Витольдомъ до Прусъ были ôтдалили ся, стояло пôдля спостереженя выслѣдователей (Voigt) до сихъ поръ около 100.000 гривенъ серебра выдаткôвъ. Оже недивъ, що ординъ самъ радъ былъ позбути-сь тыхъ гостей. Витольдъ зауважалъ, що рицарѣ родину его старанно стерегли и членôвъ Витольдового дому роздѣливши пôдъ рôжными предлогами по городахъ, якбы поручникôвъ и закладникôвъ уважали. Жена Витольдова пребывала въ Бертенстейнѣ, Юрій и Іоанъ князѣ Белзкіи въ Морунгенѣ, два малолѣтніи сыны Витольда въ Кролевцу, братъ молодшій Витольда Сигисмунтъ Кейстутовичь въ Мальбургу и проч. Пересвѣдчивши ся о корыстолюбію и интересовности рицарей нѣмецкихъ, оскорбленый ихъ недовѣрчивостію, загадалъ Витольдъ змѣнити имъ и приняти предложеня Ягайла. Насамперѣдъ выслалъ Витольдъ свою жену вразъ съ сокровищами до Юрбургу якбы на объѣздку тыхъ фôльварковъ, которй Витольду на пропитанье служили. Ту призвалъ черезъ тайныхъ послôвъ и прочихъ князей своихъ пріятелей и спровадилъ ихъ такожь пôдъ позôрными предлогами до себе, именно Юрій и Іоанъ князь Белзкіи прибыли щастливо зъ Морунгенъ до Юрбургу. Всѣ члены родины находили ся уже при Витольдѣ, кромѣ двохъ сынôвъ и молодшого брата Сигисмунта. Пôдъ позоромъ приготовленя военного напада на Литву, стягнулъ Витольдъ коло Юрбурга военніи силы и тогды ажь съ женою, членами родины, князями приверженцями, боярами и войнами, съ цѣлымъ своимъ снарядьемъ и имѣньемъ обвладѣлъ пограничными замками нѣмецкого ордина, плѣнилъ жителей тыхъже, прельстилъ и побилъ наступаючихъ за нимъ рицарей нѣмецкихъ, вступилъ въ родинну Литву и сближилъ ся къ Вильну. Виленцѣ отворили за повелѣньемъ Ягайла ворота городскіи а Витольдъ засѣлъ тутъ вразъ съ своимъ дворомъ, князями и боярами. Ту собылъ ся съѣздъ родины литовскихъ князей братей, а Ягайло и Витольдъ утвердили тутъ условія умирительни. Ягайло ôтдалъ Витольду ôтцѣвство и дѣдицтво его (Троки) и землю Берестейскую, або такъ званое Пôдляшіе. Зверхъ того надѣлилъ Ягайло Витольда достоинствомъ великокняжескимъ т. е. ôнъ пôдчинилъ его верховнôй власти всѣ княжества, городы и области литовскй и рускй, которіи до составу литовскои державы принадлежали. Витольдъ обовязалъ ся вразъ съ своею женою Анною до послушеньства и вѣрности королю Ягайлу и его женѣ Ядвизѣ. Ягайло приобѣцялъ Витольду безъ его призволеня до городôвъ: Вильна, Витебска, Мереча, Гродна не посылати ніякихъ намѣстникôвъ676 и съобовязалъ до послушеньства Витольду всѣхъ князей рускихъ и литовскихъ. Скиргайлу надалъ король за изволеньемъ Витольда Кремянецъ и Стожокъ на Волыни, въ надгороду за тое, що ôнъ зъ своего дѣдицтва въ Литвѣ Витольду уступилъ ся. Витольдъ заключилъ осôбный союзъ677 съ Скиргайломъ и оба князѣ обѣцяли противу кому нибудь за изволеньемъ короны польскои взаимно себе вспирати. Зверхъ того Витольдъ обовязалъ ся здобыти зôстающое пôдъ Володимиромъ Кіевскимъ княжество Кіевское, которое еще передъ усмиреньемъ вôйны Ягайло Скиргайлѣ надалъ былъ и вручити тое Скиргайлу. Литовскіи лѣтописи розличаютъ еще великое княжество литовское и руское. Такъ Витольдъ сталъ быти великимъ княземъ литовскимъ, а Скиргайло отримавши княжество Кіевское, ôтличалъ ся старымъ титуломъ великого князя руского. По сдѣланю взаимныхъ съобовязаній Витольдъ украшеный зôсталъ всѣми ознаками велико-княжеского достоинства литовского и пôднесеный торжественно на столецъ великого княжества королемъ, королевою и епископомъ Виленьскимъ. Тое событіе описуе лѣтописецъ литовскій слѣдуючими короткими словами678: „а князь великій Витольдъ вже осѣлъ Вильну и князьство литовское и при немъ былъ князь Юрій Белзкій, а князь Иванъ Олигмунтовичь, а коли сѣлъ на стôлци дѣда своего Ольгерда и ôтця своего Кейстута и рада ему была вся земля литовска и руская.“
Примечания
Narbutta dzieje narodu litewskiego T. V. 407. 408.
К текстуKronika ruska Daniłowicza str. 204. Wilno 1827. „Ягайло пришедъ въ свою отчину въ литовскую землю крести Литву въ нѣмецкую же вѣру и половину (sic) своего народа въ Вильнѣ.“
К текстуKronika ruska Daniłowicza str. 205.
К текстуDługosz T. X. p. 112. „in ecclesiis parochialibus praesbiteros Polonos reliquit.“
К текстуBychowca chronika str. 31.
К текстуНарбутъ думае, що не Луцкъ, но Холмъ съ областію холмскою ôтданый былъ въ управленье каштелянови Судомирскому, тое пôдля мнѣнія того историка тôлько бы значити мало, що Ягайло уже теперь область холмску ôтобралъ ôтъ Волыня и присоединилъ до Польщи.
К текстуNarbutta dzieje u. s. T. V. p. 109.
К текстуInvent. arch. arc. Cracov. Stadnickiego Synowie Gedymina T. II. str. 163.
К текстуDługosz.
К текстуGołębiowskiego panowanie Władysława Jagiełły T. I. Dokument na str. 498 z rękopismów Stanisława Augusta.
К текстуDługosz. Stadnickiego S. G. T. I. str. 23.
К текстуДаниловича лѣтописецъ додае: „а въ литовской земли ôтчину его“ Cromeri index. Narbutt u. s. T. V. str. 352.
К текстуDługosz „Skirgajło Trocensis.“
К текстуCromeri index. Narbutt. T. V. s. 397.
К текстуТо есть ширшій смыслъ объязаній ся. Crom. index. arch. „neque mittet quoque legationem ipso inscio.“ Narb. V. 352.
К текстуКарамзинъ Т. V. стр. 51. Василій пôсланъ былъ ôтцемъ въ орду, щобы противодѣйствовати Михаилу Тверскому, который о ласку нового хана Токтамиса убѣгалъ ся. Татары не пустили молодого Василія, показавшого ся въ ордѣ, назадъ до дому.
К текстуBychowca rękopism (chronica) str. 56. Narbutta T. V str 417.
К текстуArch. królewskie u Narbutta T. V. str. 433.
К текстуInvent. in arce Cracov. p. 376.
К текстуBychowca rękopism (chronica).
К текстуStryjkowski, „bojarów swoich przysięgłych niemało zebrawszy.“
К текстуStryjkowski ks. XIII. str. 504. „mianował się oyczyczem i dziedzicem własnym w. księstwa.“
К текстуDługosz L. X. p. 124. ad a. 1390. „Lith. terrae quae domestico bello afflictae mutuis odiis Lithvanorum et Ruthenorum inter se vehementer aemulantium et nunc illas nunc alteras partes sequentium.“
К текстуDługosz L. XIII. p. 455. Stryjkowski L. X. p. 128.
К текстуBychowca rękopism (chronika) str. 31.
К текстуDługosz L. X. p. 128. „Poloni omnia obsessorum munera inter se partiti“ — Lithvanos et Ruthenos propter vehementem suspicionem ea obire vetuissent.“
К текстуKojałowicz T. II. p. 33. „neminem Vilnensi, Vitebscensi, Merecensi ac Grodnensi arcibus praefectum invito aut inscio Vitoldo imponeret.“
К текстуKrommeri index, documenta sub anno 1392. Narbutt u. s. T. V. str. 492. 493
К текстуBychowca rękopism chronika) str. 31.
К тексту