Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История Галицко-Владимирской Руси. Историческая критика

Источники и ограничения труда 1863 года: хронология, генеалогия, авторские оценки и литература.

Место книги в историографии

«История Галицко-Владимирской Руси» Исидора Шараневича (1863) — первый обобщающий труд по истории Галицко-Волынских земель от древности до середины XV века, созданный в самой Галичине. Ее предшественниками были «История древнего Галичско-русского княжества» Дениса Зубрицкого (1852–1855) и книга Н. Смирнова «Судьбы Червонной или Галицкой Руси до соединения ее с Польшей» (1860), но обе обрывались на XIV веке. Шараневич впервые довел изложение до 1453 года и подробно описал период, когда Галиция и Волынь были разделены между Польшей и Литвой. В «Энциклопедии Украины» книга названа в числе главных и наиболее ценных его работ, в украинской справочной литературе — его крупнейшим трудом, долгое время остававшимся лучшим по теме. Современные исследователи Галицко-Волынской Руси (Л. Войтович и др.) до сих пор упоминают его взгляды в историографических обзорах отдельных проблем, хотя ссылаются на них уже как на этап истории науки.

Книга написана на галицком «язычии», а сам автор принадлежал к умеренно русофильскому (москвофильскому) крылу галицкой интеллигенции; это сказалось на языке, терминологии («Русь», «русины», «рускій») и на общем взгляде на прошлое края, но не превратило работу в публицистику: изложение строится на источниках и снабжено обширным научным аппаратом.

Источниковая база и ее пределы

До 1290 года автор опирается главным образом на Ипатьевскую летопись (в ее составе — Галицко-Волынская летопись) и на изложение Зубрицкого; после 1290 года, когда русские летописи почти молчат, — на польские хроники (Длугош, Кромер, Стрыйковский, Меховита), на «Историю литовского народа» Т. Нарбута, на литовско-русские летописи (в том числе рукопись Быховца по изданию Нарбута), на «Акты Западной России», инвентари Краковского коронного архива, папские документы по изданию А. Тейнера, кодексы М. Догеля и работы К. Стадницкого, Д. Зубрицкого, И. Голембиовского.

Отсюда главные ограничения книги:

  • Хронология Галицко-Волынской летописи автором принимается в основном по датам Ипатьевского списка, которые, как показала позднейшая наука, были проставлены в летописи позднее и во многих местах ошибочны (летопись первоначально не имела погодной сетки). Поэтому ряд дат XIII века у Шараневича расходится с принятыми сегодня; например, коронация Данила в Дрогичине относится в книге к 1255 году, тогда как теперь ее датируют 1253 годом.
  • История XIV–XV веков излагается по польским хронистам, прежде всего по Длугошу, с его датами, цифрами и оценками. Автор часто спорит с Длугошем (например, называет «выдумкой Длугоша» известие о польском походе в Молдавию 1358 года), но отказаться от его фактической канвы не может.
  • Т. Нарбут и рукопись Быховца, на которые автор много ссылается, в позднейшей науке считаются источниками, требующими особой осторожности: Нарбут нередко домысливал события, а Быховецкая хроника известна лишь по его публикации.
  • Многие оценки численности войск (например, 163 тысячи человек под Грюнвальдом) взяты из старой литературы и сильно завышены по сравнению с современными оценками.

Фактические ошибки и неточности

В книге, помимо типографских опечаток (часть которых исправлена самим автором в списке «Исправления и дополнения»), встречаются ошибки фактического характера:

  • Наримунт и Явнут названы сыновьями Ольгерда (с. 249), тогда как оба были сыновьями Гедимина и братьями Ольгерда.
  • Битва на Ворскле в одном месте датирована 1393 годом (с. 286), в других — правильно, 1399-м.
  • Убийство Сигизмунда Кейстутовича датировано 20 марта 1443 года (с. 404); в действительности он был убит в Вербное воскресенье 20 марта 1440 года, что согласуется и с дальнейшим рассказом автора о событиях 1440 года.
  • Мир Немецкого ордена с Польшей 1435 года назван «Берестейским» (с. 391, 396); имеется в виду мир, заключенный в Бресте Куявском (Brześć Kujawski), а не в Бресте на Буге.
  • Год ряда событий приведен с опечатками (1293 вместо 1393, 1330 вместо 1230, «Зима 1312 на 1313» вместо 1413/1414 и др.); в переводе они исправлены по контексту.

Устаревшие представления

  • Этногенетические рассуждения первого отдела (скифы, сарматы, «Язиги» вместо ятвягов, прямая связь народов Геродота со славянами) отражают науку первой половины XIX века и сегодня не принимаются.
  • Вслед за Зубрицким автор считал болоховских князей туземными «князьками» неславянского или смешанного происхождения; эта версия опровергнута археологическими исследованиями, показавшими, что Болоховская земля была густо заселена славянским населением.
  • Изложение древнейшей истории Руси (призвание Рюрика, «насильственное покорение» славянских племен князьями из Рюрикова рода, «уничтожение давних славянских устройств») следует схеме историографии начала XIX века и сегодня требует сверки с современными исследованиями.
  • Изложение церковной истории (галицкая митрополия, униатские проекты XV века) опирается на ограниченный для 1860-х годов круг документов; позднейшие публикации актов Литовской метрики и церковных архивов значительно уточнили картину.

Тенденциозность

Автор открыто сочувствует «русскому элементу» и православию и критически относится к политике польской короны и латинского духовенства на Руси. Это проявляется в оценках Казимира Великого, Ягайла, Збигнева Олесницкого, в обширной апологии Свидригайла (с. 432–434) и в настойчивом подчеркивании ущемления прав православных русинов после Городельской унии. В то же время Шараневич нередко исправляет и обратные преувеличения — например, отвергает польские легенды о походах в Молдавию и указывает, где польские и литовские источники противоречат друг другу. Его симпатии к Литве и Свидригайлу понятны в контексте галицкой общественной борьбы середины XIX века и должны учитываться читателем.

Как пользоваться книгой сегодня

Книга ценна как памятник галицкой историографии и как подробный пересказ польских, литовских и русских источников о судьбе Галиции, Волыни, Подолья и Подляшья в XIV–XV веках, в том числе малоизвестных в русскоязычной литературе эпизодов: Луцкой войны 1431 года, обороны Луцка Юршей, партизанской войны Федька Острожского в Подолье, борьбы за Берестейскую землю и Подляшье после смерти Витовта и Сигизмунда, переговоров литовцев с поляками в Бресте и Парчеве в 1446–1453 годах. Сноски автора — полезный путеводитель по старой литературе и изданиям документов.

Для фактических справок книгу следует проверять по современным исследованиям и изданиям источников: даты XIII века — по современным реконструкциям хронологии Галицко-Волынской летописи, генеалогию Гедиминовичей и волынских князей — по новейшим генеалогическим трудам (например, Л. Войтовича), события XV века — по современным изданиям Длугоша и литовско-русских летописей. Оценочные суждения автора о польской и литовской политике лучше воспринимать как выражение взглядов галицкого русина 1860-х годов, а не как вывод современной науки.

Литература