Исторические сведения о Белоруссии. Лист 103, с. 99
Историко-топографическое описание Витебска, Полоцка и городов Двинской провинции, составленное военным топографом в 1855 году: осады и войны, магдебургское право, ратушные ведомости, замки и монастыри.
С. 99
Оригинал издания
поручила Инженеръ-Генералу Бауру осмотрѣть мѣстности: Полоцка, Сенна, Могилева, Быхова, Рогачева, Будилова и Толочина, и какія изъ нихъ можно укрѣпить, о томъ подробно Ей объяснить въ докладѣ.
Осмотря означенныя мѣста Бауръ донесъ191: «что въ г. Полоцкѣ, хотя высота окружающая монастырь Св. Софіи, (на которой еще видны остатки древняго укрѣпленія) составляетъ самое высокое мѣсто всей окружности праваго берега р. Двины, но лежащія противъ нея высоты на лѣвомъ берегу той же рѣки, весьма вредны для ея фортификаціонныхъ расположеній: а потому, надежнѣйшей и твердой крѣпости въ Полоцкѣ по изложеннымъ причинамъ нельзя построить; а можно на берегу Двины, для малаго числа людей сдѣлать большое каменное укрѣпленіе.»
Въ томъ же году въ Сентябрѣ, отправляясь за границу Великій Князь Павелъ Петровичъ съ супругою Маріею Федоровною пробылъ въ Полоцкѣ 27, 28 и 29 Сентября192.
Государь Императоръ Александръ I три раза былъ въ Полоцкѣ: въ 1802 въ Іюлѣ, въ 1807 въ Октябрѣ и въ 1812 году193.
Великая Княгиня Екатерина Павловна съ своимъ супругомъ Принцемъ Гольстейнъ-Ольденбургскимъ изволила сутки пробыть въ Полоцкѣ въ 1811 году.
Въ Январѣ 1812 г. Императоръ Александръ школѣ Езуитовъ въ Полоцкѣ дозволилъ называться Академіею, предоставя ей право пользоваться всѣми преимуществами Университетовъ.
Примечания
191. Ноября 7-го дня 1780 г. выписано изъ подлиннаго доклада, хранящагося между рукописями Имп. Публ. Библ. слогъ и смыслъ ничего не измѣненъ.
192. Изъ книги: начертаніе путешествія Павла Петровича съ своею супругою въ 1781 и 1782 годахъ.
193. 6-го Іюля 1812 года изъ Главной квартиры близъ Полоцка Государь Императоръ издалъ манифестъ о всеобщемъ ополченіи.
Современная орфография
поручила Инженер-Генералу Бауру осмотреть местности: Полоцка, Сенна, Могилева, Быхова, Рогачева, Будилова и Толочина, и какие из них можно укрепить, о том подробно Ей объяснить в докладе.
Осмотря означенные места Баур донес191: «что в г. Полоцке, хотя высота окружающая монастырь Св. Софии, (на которой еще видны остатки древнего укрепления) составляет самое высокое место всей окружности правого берега р. Двины, но лежащие против нее высоты на левом берегу той же реки, весьма вредны для ее фортификационных расположений: а потому, надежнейшей и твердой крепости в Полоцке по изложенным причинам нельзя построить; а можно на берегу Двины, для малого числа людей сделать большое каменное укрепление.»
В том же году в сентябре, отправляясь за границу великий князь Павел Петрович с супругою Мариею Федоровною пробыл в Полоцке 27, 28 и 29 сентября192.
Государь император Александр I три раза был в Полоцке: в 1802 в июле, в 1807 в октябре и в 1812 году193.
Великая княгиня Екатерина Павловна с своим супругом Принцем Гольстейн-Ольденбургским изволила сутки пробыть в Полоцке в 1811 году.
В январе 1812 г. Император Александр школе иезуитов в Полоцке дозволил называться Академиею, предоставя ей право пользоваться всеми преимуществами Университетов.
Примечания
191. Ноября 7-го дня 1780 г. выписано из подлинного доклада, хранящегося между рукописями Имп. Публ. Библ. слог и смысл ничего не изменен.
192. Из книги: начертание путешествия Павла Петровича с своею супругою в 1781 и 1782 годах.
193. 6-го июля 1812 года из Главной квартиры близ Полоцка государь император издал манифест о всеобщем ополчении.