Исторические сведения о Белоруссии. Лист 67, с. 63
Историко-топографическое описание Витебска, Полоцка и городов Двинской провинции, составленное военным топографом в 1855 году: осады и войны, магдебургское право, ратушные ведомости, замки и монастыри.
С. 63
Оригинал издания
Бывшіе подъ начальствомъ князей Ивана и Александра Полубинскихъ Литовцы не только принудили Россіянъ снять осаду, но преслѣдуя ихъ до г. Изборска, взяли его, плѣнили много людей и между ними Нащокина114.
Въ 1577 году Россіяне овладѣли замкомъ и совершенно раззорили, а жителей увели въ плѣнъ115.
По заключеніи мира между Россіянами и Поляками въ 1582 году, въ Маріенгаузскомъ замкѣ, находилось пушекъ 7, гаковницъ 8, пищаль самострѣльная, а другая попорчена. Въ мирномъ договорѣ Маріенгаузъ названъ Влехомъ116.
Г. Режица.
Когда власть Ливонскихъ рыцарей утвердилась въ подвластныхъ имъ мѣстахъ, населенныхъ обращенными въ Христіанство язычниками, то, для внутренняго порядка въ управленіи, вся страна раздѣлена на Кунторства, а тѣ на Войтовства.
Сосѣдями Ливонскихъ рыцарей съ Сѣверо-востока, были не любившіе ихъ Словяне, съ Юга враждебные Литовцы. Самые подвластные имъ Латыши, не милымъ глазомъ смотрѣли на пришлецовъ, лишившихъ ихъ вѣры, свободы, боговъ. Самохраненіе отъ нечаяннаго нападенія непріятелей, и удержаніе въ страхѣ и повиновеніи покоренныхъ жителей, побудили рыцарей въ неприступныхъ мѣстахъ строить замки. Одно изъ такихъ мѣстъ находилось на правомъ берегу рѣчки Режицы. Высокій и крутой пригорокъ, съ двухъ сторонъ (Западной и Южной) омываемый рѣчкою, съ другихъ двухъ отдѣленный отъ материка широкимъ и весьма глубокимъ рвомъ, нынѣ представляетъ изъ себя горку укоронованную остатками стѣнъ Режицкаго замка, крѣпкаго противъ
Примечания
114. Метр. Литовск.
115. Тамъ же.
116. Inflanty, Hylzena.
Современная орфография
Бывшие под начальством князей Ивана и Александра Полубинских литовцы не только принудили россиян снять осаду, но преследуя их до г. Изборска, взяли его, пленили много людей и между ними Нащокина114.
В 1577 году россияне овладели замком и совершенно разорили, а жителей увели в плен115.
По заключении мира между россиянами и поляками в 1582 году, в Мариенгаузском замке, находилось пушек 7, гаковниц 8, пищаль самострельная, а другая попорчена. В мирном договоре Мариенгауз назван Влехом116.
Г. Режица.
Когда власть Ливонских рыцарей утвердилась в подвластных им местах, населенных обращенными в христианство язычниками, то, для внутреннего порядка в управлении, вся страна разделена на кунторства, а те на войтовства.
Соседями Ливонских рыцарей с Северо-востока, были не любившие их Словяне, с Юга враждебные литовцы. Самые подвластные им латыши, не милым глазом смотрели на пришлецов, лишивших их веры, свободы, богов. Самохранение от нечаянного нападения неприятелей, и удержание в страхе и повиновении покоренных жителей, побудили рыцарей в неприступных местах строить замки. Одно из таких мест находилось на правом берегу речки Режицы. Высокий и крутой пригорок, с двух сторон (Западной и Южной) омываемый речкою, с других двух отделенный от материка широким и весьма глубоким рвом, ныне представляет из себя горку укоронованную остатками стен Режицкого замка, крепкого против
Примечания
114. Метр. Литовск.
115. Там же.
116. Inflanty, Hylzena.