Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Чтения по истории Западной России. Лист 373, рукопись, с. 17

Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.

Чтения по истории Западной России, 1884: лист 373 из 446

Рукопись, с. 17

Рукопись

Въ случаѣ нужды онъ долженъ вмѣстѣ съ королевскими войсками защищать эти же границы.

11. Гетманъ не долженъ входить въ уговоры ни съ ордою, ни съ другими государствами, не имѣющихъ вѣрно[?] рѣчи посполитой.

12. Войско Запорожское не должно касаться предѣловъ Литвы, но находиться только въ Кіевскомъ воеводствѣ.

13. Кіевъ городъ столичный и судебный: въ немъ нисколько не должно быть козаковъ.

14. Всѣ выше изложенныя статьи скрѣпляются для большей силы присягою нашихъ коронныхъ комиссаровъ и гетмана. Войско Польское остается на тѣхъ мѣстахъ, откуда козацкое войско росписка[?] идетъ, а Орда должна выступить.

15. На будущій сеймъ присылаются депутаціи отъ Козаковъ благодарить Короля и рѣчь посполитую за любовь и милосердіе. Памят. Кіевск. Коммис. т. II, ч. 3, стр. 117–124.

Пункты прошеній Хмельницкаго къ Алексѣю Михайловичу при присоединеніи Малороссіи къ Московскому Государству 1654 года.

1. Просить утвердить всѣ древнія права и вольности козаковъ, чтобы свой былъ судъ,

Современный русский

В случае нужды он должен вместе с королевскими войсками защищать эти же границы.

11. Гетман не должен входить в уговоры ни с ордою, ни с другими государствами, не имеющих верно[?] речи посполитой.

12. Войско Запорожское не должно касаться пределов Литвы, но находиться только в Киевском воеводстве.

13. Киев город столичный и судебный: в нем нисколько не должно быть козаков.

14. Все выше изложенные статьи скрепляются для большей силы присягою наших коронных комиссаров и гетмана. Войско Польское остается на тех местах, откуда козацкое войско росписка[?] идет, а Орда должна выступить.

15. На будущий сейм присылаются депутации от Козаков благодарить Короля и речь посполитую за любовь и милосердие. Памят. Киевск. Коммис. т. II, ч. 3, стр. 117–124.

Пункты прошений Хмельницкого к Алексею Михайловичу при присоединении Малороссии к Московскому Государству 1654 года.

1. Просить утвердить все древния права и вольности козаков, чтобы свой был суд,