Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Чтения по истории Западной России. Лист 321, с. 308

Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.

Чтения по истории Западной России, 1884: лист 321 из 446

С. 308

Оригинал издания

Одновременно съ оживленіемъ народа быстро подвигалось оживленіе западной Россіи и въ другихъ сферахъ. Императрица Екатерина II уничтожила здѣсь литовскій статутъ, заключавшій въ себѣ, правда, не мало древнихъ русскихъ началъ, но заключавшій также очень много и латино-германскихъ началъ. Вмѣсто статута введено было русское право. Назначались русскіе чиновники и, мѣра особенно важная, были раздаваемы русскимъ людямъ королевскія и конфискованныя имѣнія. Такимъ образомъ, одновременно съ русскимъ управленіемъ, полагалось прочное начало образованію русской общественной силы. Нѣтъ сомнѣнія, что весь этотъ порядокъ вещей быстро повелъ бы къ тому, что полонизмъ въ западной Россіи исчезъ бы безслѣдно, и это тогда тѣмъ легче могло совершиться, что многіе тогдашніе западно-русскіе поляки были поляками только по имени и по шляхетскимъ притязаніямъ, а на дѣлѣ были русскими, даже большею частью не знали польскаго языка.

Само собою очевидно, что при такомъ направленіи дѣлъ невозможно было полякамъ западной Россіи думать о возстановленіи польской государственности. Такой мысли предстояло развиваться развѣ на чисто-польской землѣ, среди польскаго народа. Но эта земля и этотъ народъ тогда раздѣлены были между двумя государствами, Австріей и Пруссіей, которыя за недостаткомъ народной опоры въ польскихъ своихъ владѣніяхъ, тѣмъ съ большими усиліями старались прочно организовать въ нихъ свое управленіе. Они двинули противъ польскаго элемента силу искусной своей государственности и своей высокой цивилизаціи. Польшѣ подъ ихъ

Современный русский

Одновременно с оживлением народа быстро подвигалось оживление западной России и в других сферах. Императрица Екатерина II уничтожила здесь литовский статут, заключавший в себе, правда, не мало древних русских начал, но заключавший также очень много и латино-германских начал. Вместо статута введено было русское право. Назначались русские чиновники и, мера особенно важная, были раздаваемы русским людям королевские и конфискованные имения. Таким образом, одновременно с русским управлением, полагалось прочное начало образованию русской общественной силы. Нет сомнения, что весь этот порядок вещей быстро повел бы к тому, что полонизм в западной России исчез бы бесследно, и это тогда тем легче могло совершиться, что многие тогдашние западно-русские поляки были поляками только по имени и по шляхетским притязаниям, а на деле были русскими, даже большею частью не знали польского языка.

Само собою очевидно, что при таком направлении дел невозможно было полякам западной России думать о восстановлении польской государственности. Такой мысли предстояло развиваться разве на чисто-польской земле, среди польского народа. Но эта земля и этот народ тогда разделены были между двумя государствами, Австрией и Пруссией, которые за недостатком народной опоры в польских своих владениях, тем с большими усилиями старались прочно организовать в них свое управление. Они двинули против польского элемента силу искусной своей государственности и своей высокой цивилизации. Польше под их