Чтения по истории Западной России. Лист 318, с. 305
Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.
С. 305
Оригинал издания
русскую интеллигенцію, приготовили фанатиковъ и латинства и полонизма, а гуманный Сестренцевичъ сталъ силою загонять въ латинство уніатовъ. Сдавленные со всѣхъ сторонъ уніаты сами стали защищать себя. Между ними обнаружилось явное стремленіе къ очищенію уніи отъ латинскихъ особенностей и къ сближенію ее съ православіемъ. Управлявшій этою группою уніатовъ и руководившій этимъ направленіемъ Ираклій Лисовскій, сперва архимандритъ, потомъ епископъ и, наконецъ, митрополитъ уніатскій, съ которымъ еще познакомимся ближе, возбуждалъ въ латинянахъ и дружившихъ съ ними уніатахъ остальной части западной Россіи жестокую ненависть. Они выдумывали противъ него самыя утонченныя интриги. Такъ напр., они переписывались между собою, какъ бы помѣшать Лисовскому получить епископскій санъ, и придумали выставить слѣдующее препятствіе. Зная, что Лисовскій не имѣетъ шляхетства, они думали убѣдить русское правительство, что нешляхтичъ не можетъ быть епископомъ по древнимъ обычаямъ уніатской церкви и что поэтому русское правительство не должно допускать Лисовскаго къ епископскому сану.
Направленіе дѣлъ въ восточной Бѣлоруссіи, подвластной уже Россіи, производило сильное вліяніе на народъ остальныхъ областей западной Россіи, бывшихъ еще подъ властію Польши. Народъ въ этихъ областяхъ, особенно въ Малороссіи, рвался тоже изъ уніи въ православіе. Русское правительство, старавшееся, очевидно, не раздражать поляковъ, сильно сдерживало этотъ порывъ народа, обставляло присоединеніе разными формальностями, которыя такъ пугали православную іерар
Современный русский
русскую интеллигенцию, приготовили фанатиков и латинства и полонизма, а гуманный Сестренцевич стал силою загонять в латинство униатов. Сдавленные со всех сторон униаты сами стали защищать себя. Между ними обнаружилось явное стремление к очищению унии от латинских особенностей и к сближению ее с православием. Управлявший этою группою униатов и руководивший этим направлением Ираклий Лисовский, сперва архимандрит, потом епископ и, наконец, митрополит униатский, с которым еще познакомимся ближе, возбуждал в латинянах и друживших с ними униатах остальной части западной России жестокую ненависть. Они выдумывали против него самые утонченные интриги. Так напр., они переписывались между собою, как бы помешать Лисовскому получить епископский сан, и придумали выставить следующее препятствие. Зная, что Лисовский не имеет шляхетства, они думали убедить русское правительство, что нешляхтич не может быть епископом по древним обычаям униатской церкви и что поэтому русское правительство не должно допускать Лисовского к епископскому сану.
Направление дел в восточной Белоруссии, подвластной уже России, производило сильное влияние на народ остальных областей западной России, бывших еще под властью Польши. Народ в этих областях, особенно в Малороссии, рвался тоже из унии в православие. Русское правительство, старавшееся, очевидно, не раздражать поляков, сильно сдерживало этот порыв народа, обставляло присоединение разными формальностями, которые так пугали православную иерар