Чтения по истории Западной России. Лист 314, с. 301
Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.
С. 301
Оригинал издания
Извѣстный Костюшко сталъ во главѣ возставшихъ и даже кликалъ кличъ, но напрасный, къ польскому простому народу. Союзники опять подавили поляковъ, причемъ особенно много сдѣлалъ нашъ знаменитый Суворовъ.
Польша подверглась въ 1795 г. третьему раздѣлу, и на этотъ разъ раздѣлена уже вся. Россія получила западную часть Бѣлоруссіи и восточную Литвы до Нѣмана и Вильны и Малороссію по западный Бугъ. Пруссія прибавила себѣ за-нѣманскую Литву, большую часть сѣверной половины Польши съ Варшавой, и съумѣла ворваться даже въ предѣлы бѣлорусскаго племени – Подлѣсье и врѣзалась даже далѣе на юго-востокъ, въ нынѣшній бѣлостокскій уѣздъ гродненской губерніи. Австрія пріобрѣла югъ Польши – краковскую область, радомскую губернію и тоже еще болѣе врѣзалась въ русскую землю – холмскую область.
Польша кончила свое старое существованіе. Самое имя ее было уничтожено. Надъ ней совершился историческій приговоръ, давно заявленный исторіей и давно требовавшій раздѣленія ее, какъ польско-русскаго государства, на двѣ части: русскую и польскую. Это былъ неминуемый приговоръ. Но къ этому приговору, который могъ бы и не касаться политической жизни чисто польской части Польши, Пруссія прибавила свою давнюю страсть живиться западно-славянскими землями, а примѣру Пруссіи послѣдовала и Австрія, которая, какъ извѣстно, вся сложена изъ различныхъ кусочковъ и для которой все равно, какіе получаются кусочки чужой земли, лишь бы получались.
Погибло польское государство, но не погибъ польскій
Современный русский
Известный Костюшко стал во главе восставших и даже кликал клич, но напрасный, к польскому простому народу. Союзники опять подавили поляков, причем особенно много сделал наш знаменитый Суворов.
Польша подверглась в 1795 г. третьему разделу, и на этот раз разделена уже вся. Россия получила западную часть Белоруссии и восточную Литвы до Немана и Вильнюса и Малороссию по западный Буг. Пруссия прибавила себе за-неманскую Литву, большую часть северной половины Польши с Варшавой, и сумела ворваться даже в пределы белорусского племени – Подлесье и врезалась даже далее на юго-восток, в нынешний белостокский уезд гродненской губернии. Австрия приобрела юг Польши – краковскую область, радомскую губернию и тоже еще более врезалась в русскую землю – холмскую область.
Польша кончила свое старое существование. Самое имя ее было уничтожено. Над ней совершился исторический приговор, давно заявленный историей и давно требовавший разделения ее, как польско-русского государства, на две части: русскую и польскую. Это был неминуемый приговор. Но к этому приговору, который мог бы и не касаться политической жизни чисто польской части Польши, Пруссия прибавила свою давнюю страсть живиться западно-славянскими землями, а примеру Пруссии последовала и Австрия, которая, как известно, вся сложена из различных кусочков и для которой все равно, какие получаются кусочки чужой земли, лишь бы получались.
Погибло польское государство, но не погиб польский