Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Чтения по истории Западной России. Лист 149, с. 136

Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.

Чтения по истории Западной России, 1884: лист 149 из 446

С. 136

Оригинал издания

зомъ короновался литовскимъ княжескимъ вѣнцомъ, вышелъ къ народу въ атрибутахъ княжескихъ и съ ключами отъ сокровищъ Витовта, чтобы показать, что всѣ они переходятъ къ нему. Полякамъ, бывшимъ здѣсь, все это сильно не понравилось. Но Свидригайло не обращалъ на нихъ вниманія. Онъ не обращалъ вниманія и на увѣщанія Ягайлы. Напротивъ, смѣло и ясно говорилъ, что союзъ Литвы съ Польшей вреденъ, что онъ, Свидригайло, не подчиненъ ни Польшѣ, ни Ягайлѣ, а – князь литовскій волею божіей и по наслѣдству отъ предковъ. Доходило дѣло у него до крупной брани съ Ягайлой, особенно во время пировъ. Однажды Свидригайло среди ссоры даже подергалъ, говорятъ, Ягайлу за бороду.

Поляки пришли въ ужасъ отъ подобныхъ дѣлъ и распустили молву, что Ягайло въ плѣну у Свидригайлы и въ опасности. Росписаны были объ этомъ письма въ другіе государства и, въ особенности, къ папѣ. Папа отвѣтилъ съ такою же щедростію. Написалъ множество грамотъ въ Польшу и Литву: цѣлью всѣхъ ихъ было спасеніе Ягайлы и возстановленіе его власти. Ягайло на дѣлѣ былъ безопасенъ, и помимо всякихъ буллъ возстановилъ миръ съ братомъ, съ которымъ вообще былъ очень близокъ и друженъ. Но миръ Свидригайлы съ поляками не могъ быть возстановленъ. Напротивъ, раздоръ Литвы съ Польшей разгорался больше и больше. Свидригайло, какъ человѣкъ вѣрный русскимъ, поднялъ теперь русское дѣло, потребовалъ, чтобы поляки не вмѣшивались въ дѣла Волыни и Подоліи, потому что это русскія области, частію завоеваны Ольгердомъ, частію перешли къ литовскимъ князьямъ черезъ родство Любарта

Современный русский

зом короновался литовским княжеским венцом, вышел к народу в атрибутах княжеских и с ключами от сокровищ Витовта, чтобы показать, что все они переходят к нему. Полякам, бывшим здесь, все это сильно не понравилось. Но Свидригайло не обращал на них внимания. Он не обращал внимания и на увещания Ягайлы. Напротив, смело и ясно говорил, что союз Литвы с Польшей вреден, что он, Свидригайло, не подчинен ни Польше, ни Ягайле, а – князь литовский волею божией и по наследству от предков. Доходило дело у него до крупной брани с Ягайлой, особенно во время пиров. Однажды Свидригайло среди ссоры даже подергал, говорят, Ягайлу за бороду.

Поляки пришли в ужас от подобных дел и распустили молву, что Ягайло в плену у Свидригайлы и в опасности. Росписаны были об этом письма в другие государства и, в особенности, к папе. Папа ответил с такою же щедростью. Написал множество грамот в Польшу и Литву: целью всех их было спасение Ягайлы и восстановление его власти. Ягайло на деле был безопасен, и помимо всяких булл восстановил мир с братом, с которым вообще был очень близок и дружен. Но мир Свидригайлы с поляками не мог быть восстановлен. Напротив, раздор Литвы с Польшей разгорался больше и больше. Свидригайло, как человек верный русским, поднял теперь русское дело, потребовал, чтобы поляки не вмешивались в дела Волыни и Подолии, потому что это русские области, частью завоеваны Ольгердом, частью перешли к литовским князьям через родство Любарта