Чтения по истории Западной России. Лист 91, с. 78
Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.
С. 78
Оригинал издания
Ливонскій орденъ или меченосцевъ учрежденъ собственно для Ливоніи. Но онъ не имѣлъ такого большого значенія, какъ прусскій или тевтонскій орденъ, вышедшій съ востока.
ВЪ XII столѣтіи этотъ послѣдній орденъ образовался въ Іерусалимѣ собственно для защиты и призрѣнія пилигримовъ, отправлявшихся на востокъ. Когда дѣла крестоносцевъ стали плохи на востокѣ, онъ переселился въ Италію. Добрыми свойствами своихъ членовъ и дѣлами милосердія онъ пріобрѣлъ особенное расположеніе папы и германскихъ императоровъ. Мало по малу въ пользу этого ордена стали давать имѣнія въ разныхъ странахъ Европы. Нѣсколько такихъ имѣній дано было ему въ Германіи по сосѣдству съ Польшей, и затѣмъ въ самой Польшѣ, въ сѣверо-западной ее части. ВЪ 1227 г. неразумнѣйшій полякъ, мазовецкій князь Конрадъ, владѣнія котораго часто опустошали сосѣдственные пруссы, призвалъ этотъ орденъ къ поселенію въ Пруссіи, вопреки дальновиднымъ предостереженіямъ друзей. Прусскій орденъ, какъ мы уже сказали, вскорѣ соединился съ ливонскимъ, и оба стали энергично вести пропаганду въ прибалтійскихъ языческихъ странахъ. Рыцари изъ всей Европы стали стремиться въ эти страны и вступали въ оба ордена.
Понятны причины, вызывавшія это религіозное движеніе противъ чудскихъ и литовскихъ племенъ. Эти племена въ то время были единственными язычниками въ Европѣ. При сильномъ религіозномъ оживленіи Европы во времена крестовыхъ походовъ, они не могли не обратить на себя вниманія и не вызвать противъ себя религіозной пропаганды. Впрочемъ, кромѣ чисто-религіоз
Современный русский
Ливонский орден или меченосцев учрежден собственно для Ливонии. Но он не имел такого большого значения, как прусский или тевтонский орден, вышедший с востока.
В XII столетии этот последний орден образовался в Иерусалиме собственно для защиты и призрения пилигримов, отправлявшихся на восток. Когда дела крестоносцев стали плохи на востоке, он переселился в Италию. Добрыми свойствами своих членов и делами милосердия он приобрел особенное расположение папы и германских императоров. Мало по малу в пользу этого ордена стали давать имения в разных странах Европы. Несколько таких имений дано было ему в Германии по соседству с Польшей, и затем в самой Польше, в северо-западной ее части. В 1227 г. неразумнейший поляк, мазовецкий князь Конрад, владения которого часто опустошали соседственные пруссы, призвал этот орден к поселению в Пруссии, вопреки дальновидным предостережениям друзей. Прусский орден, как мы уже сказали, вскоре соединился с ливонским, и оба стали энергично вести пропаганду в прибалтийских языческих странах. Рыцари из всей Европы стали стремиться в эти страны и вступали в оба ордена.
Понятны причины, вызывавшие это религиозное движение против чудских и литовских племен. Эти племена в то время были единственными язычниками в Европе. При сильном религиозном оживлении Европы во времена крестовых походов, они не могли не обратить на себя внимания и не вызвать против себя религиозной пропаганды. Впрочем, кроме чисто-религиоз