Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Бюллетень истории пограничья № 4. Лист 32, с. 31

Журнал историков польско-литовско-белорусского пограничья, 2003: русско-прусские планы 1811 года, земельная реформа в Литве, уничтожение деревни Конюхи в 1944 году, Реформация и русская знать ВКЛ, дневник Михала Ромера 1920 года, рецензии и научная хроника.

Бюллетень истории пограничья № 4, 2003: лист 32 из 148

С. 31

Оригинал издания

nastroje i „głód ziemi” chłopstwa oraz stały się usprawiedliwieniem i uzasadnieniem realizacji już wcześniej zamierzonych celów.

Wróćmy jednak do podniesionej na początku artykułu drugiej kwestii: w jakim stopniu niezbędność reformy rolnej stymulowała antypolskie postawy na Litwie. Przedstawiony w niniejszym studium materiał pozwala twierdzić, że w dominujących nastrojach litewskiego chłopstwa istniały odpowiednie przesłanki dla związania spraw socjalnych i narodowościowych. Propaganda, przy pomocy której starano się wykorzystać nastroje chłopstwa, akcentowała niebezpieczeństwo ze strony Polski dla realizacji jego dążeń, stymulowała instrumentalne traktowanie litewskich Polaków – ziemian i ich majątku. Potraktowano ich jako źródło dla zaspokojenia tych dążeń a jednocześnie – jako ognisko potencjalnego oporu w ich realizacji. Pod wpływem tej propagandy, na przełomie drugiego-trzeciego dziesięciolecia XX w. kształtował się stosunek szerszych kręgów litewskiego społeczeństwa do Polski i litewskich Polaków. Dlatego każda wiadomość o polskim zagrożeniu napotykała ostre reakcje negatywne (np. nieprzypadkowo projekty Hymansa wzbudziły tak duży sprzeciw litewskiego społeczeństwa).

Elita polityczna ówczesnej Litwy też znajdowała się pod presją przeświadczenia, że Polska nieuchronnie będzie starała się nie pozwolić na przeprowadzenie reformy rolnej kosztem ziemian – Polaków. Często powtarzane hasła o tym, że na polskie warstwy rządzące zbyt duży wpływ mają litewscy ziemianie i dlatego podstawowym celem Polski jest powstrzymanie dzielenia dworów, były przesadzone i w znacznym stopniu zdeterminowane przez pragmatyczne propagandowe motywy. Jednak takie podejrzenia miały pewne podstawy. Ziemiaństwo było główną opoką polskości i najaktywniejszą częścią polskiej społeczności na Litwie, i skłaniało się wiązać własną przyszłość z polskim państwem. Nie miano wątpliwości, iż Polska będzie starała się obronić tą warstwę społeczno-narodową i przede wszystkim jej własność oraz pozycję ekonomiczną. Już nie mówiąc o narodowych demokratach, sam J. Piłsudski, który przecież był bardziej przychylnie nastawiony wobec narodów „kresowych”, w rozmowie z jednym z liderów narodowego ruchu białoruskiego doradzał porozumienie się z obszarnikami w celu uspokojenia ich co do sprawy reformy rolnej102. Te tendencje były znane na Litwie i nie mogły nie wzbudzać obaw o przyszłość reformy.

Przeświadczenie o niezbędności reformy rolnej i o dążeniu Polski, żeby nie pozwolić na jej przeprowadzenie, stało się jednym z podstawowych powodów unikania jakichkolwiek bliższych stosunków z tym państwem. To ujawniało się za każdym razem, gdy tylko sprawa stosunków polsko-litewskich stawała się aktualna. Np. w sposób szczególnie oczywisty zaniepokojenie losami reformy ujawniło się w 1921 r. podczas dyskusji o projektach Hymansa. Zacytujmy chociażby wypowiedź przedstawiciela Związku Włościańskiego J. Staugaitisa podczas obrad Sejmu Ustawodawczego: „Ja nawet wątpię, czy my wtedy (po przyjęciu projektu Hymansa – A. A.) będziemy mogli odpowiednio rozwiązywać sprawę ziemi, czy będziemy w stanie przeprowadzić reformę rolną”103.

Примечания

102. A. Kasperavičius, op. cit., s. 133.

103. Steigiamojo Seimo darbai, Kaunas 1921, z. 26, s. 41.

Перевод на русский

настроения и «земельный голод» крестьянства и стали оправданием и обоснованием осуществления уже ранее намеченных целей.

Вернёмся, однако, к поставленному в начале статьи второму вопросу: в какой мере необходимость земельной реформы стимулировала антипольские настроения в Литве. Представленный в настоящем исследовании материал позволяет утверждать, что в господствующих настроениях литовского крестьянства существовали соответствующие предпосылки для увязывания социальных и национальных вопросов. Пропаганда, с помощью которой стремились использовать настроения крестьянства, подчёркивала опасность со стороны Польши для осуществления его чаяний, стимулировала инструментальное отношение к литовским полякам – помещикам и их имуществу. Их рассматривали как источник удовлетворения этих чаяний и одновременно – как очаг потенциального сопротивления их осуществлению. Под влиянием этой пропаганды на рубеже второго и третьего десятилетий XX в. формировалось отношение более широких кругов литовского общества к Польше и литовским полякам. Поэтому всякое известие о польской угрозе встречало резко негативную реакцию (например, не случайно проекты Иманса вызвали столь сильное противодействие литовского общества).

Политическая элита тогдашней Литвы также находилась под давлением убеждения, что Польша неизбежно будет стремиться не допустить проведения земельной реформы за счёт помещиков-поляков. Часто повторявшиеся лозунги о том, что на польские правящие круги слишком большое влияние имеют литовские помещики и поэтому основной целью Польши является приостановка раздела усадеб, были преувеличены и в значительной степени обусловлены прагматическими пропагандистскими мотивами. Однако такие подозрения имели определённые основания. Помещичье сословие было главной опорой польскости и наиболее активной частью польского общества в Литве и было склонно связывать собственное будущее с польским государством. Не было сомнений, что Польша будет стремиться защитить этот социально-национальный слой и прежде всего его собственность и экономическое положение. Не говоря уже о национальных демократах, сам Ю. Пилсудский, который ведь был более благожелательно настроен к «кресовым» народам, в беседе с одним из лидеров белорусского национального движения советовал договориться с помещиками, чтобы успокоить их в вопросе о земельной реформе102. Эти тенденции были известны в Литве и не могли не вызывать опасений за будущее реформы.

Убеждённость в необходимости земельной реформы и в стремлении Польши не допустить её проведения стала одной из основных причин уклонения от каких-либо более тесных отношений с этим государством. Это проявлялось всякий раз, как только вопрос о польско-литовских отношениях становился актуальным. Например, особенно явно обеспокоенность судьбой реформы проявилась в 1921 г. во время дискуссии о проектах Иманса. Процитируем хотя бы выступление представителя Крестьянского союза Ю. Стаугайтиса на заседании Учредительного сейма: «Я даже сомневаюсь, сможем ли мы тогда (после принятия проекта Иманса – А. А.) надлежащим образом решать вопрос о земле, будем ли мы в состоянии провести земельную реформу»103.

Примечания

102. A. Kasperavičius, op. cit., с. 133.

103. Steigiamojo Seimo darbai, Kaunas 1921, вып. 26, с. 41.