Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Бюллетень истории пограничья № 4. Лист 30, с. 29

Журнал историков польско-литовско-белорусского пограничья, 2003: русско-прусские планы 1811 года, земельная реформа в Литве, уничтожение деревни Конюхи в 1944 году, Реформация и русская знать ВКЛ, дневник Михала Ромера 1920 года, рецензии и научная хроника.

Бюллетень истории пограничья № 4, 2003: лист 30 из 148

С. 29

Оригинал издания

także stwierdził, że aktualna wojna litewsko-polska jest wojną o dwory91. Lider chrześcijańskich demokratów Krupavičius podkreślił, że za polskim wojskiem stoją litewscy ziemianie i zgodził się ze Sleževičiusem, iż trzeba zastosować wobec nich surowe środki92.

Debata nad ustawą o reformie rolnej była kontynuowana w 1921 r., w sytuacji wciąż niewyjaśnionych stosunków z Polską (trwały pertraktacje wokół projektów Hymansa). W czasie pierwszego czytania „Ustawy o reformie rolnej” 29 kwietnia 1921 r. przedstawiciel ludowców V. Natkevičius oświadczył: „(...) odzyskując ziemię mówimy tym samym, że oporą i podstawą naszego państwa jest chłop. (...) Jesteśmy mocno nastawieni, aby wydrzeć z korzeniami wszelaką moc ekonomiczną ziemian i przeciąć drogę reakcji z ich strony”93. W czasie drugiego czytania, 21 czerwca, przedstawiciel socjaldemokratów J. Plečkaitis był jeszcze bardziej kategoryczny: „Prawo jest siłą (...). Dokąd była siła obszarników, dotąd było ich prawo; obecnie nie tylko na Litwie, lecz i w ogóle wszędzie ich siły maleją, ich prawa kurczą się – oni zostają przenoszeni do grupy ludzi drugiej kategorii”94.

W jednym ze swoich artykułów o reformie rolnej z owych czasów A. Rimka twierdził, że początkowo opinie na temat minimum nie podlegającego parcelacji nie były tak radykalne. Zmieniły się one latem 1920 r., po rozpoczęciu przez Polaków, wspieranych przez ziemian, marszu na Litwę. Wtedy już nawet osoby najbardziej odwołujące się do zasad prawa i ekonomii nie mogły powstrzymać się od pokusy ukierunkowania reformy rolnej przeciwko wrogom Litwy. „I ja zupełnie nie wątpie, iż gdyby nie było polskich ataków i okupacji, nie było tak jasnego i bezdyskusyjnego poparcia oraz bezpośredniego wspierania tych ataków i okupacji przez większość naszych ziemian, to nie tylko w Sejmie Ustawodawczym znalazłby się w znacznej mierze inny projekt naszej ustawy o reformie rolnej, lecz nawet w Sejmie Ustawodawczym nie byłoby takich dyskusji”95.

Tu trzeba zaznaczyć, że Rimka miał rację jedynie w kwestii antypolskiej retoryki w Sejmie Ustawodawczym. Poglądy tego najznaczniejszego teoretyka ludowców w kwestiach agrarnych w sprawie rozwiązania problemu stosunków rolnych na Litwie ukształtowane były jeszcze przed I wojną światową, na początku XX wieku. Już wówczas uzasadniał on, że najbardziej efektywne jest rolnictwo bazujące na średnich i drobnych gospodarstwach96.

Kształtowanie się agrarnego programu chrześcijańskich demokratów, najbardziej wpływowej siły politycznej ówczesnej Litwy, również posiadało nieco inne osobliwości. Pod koniec I wojny światowej istniały dwa odgałęzienia tej partii: w Rosji i okupowanej przez Niemców Litwie. „Litewska” gałąź była nastawiona dość konserwatywnie. W jednym z artykułów poświęconych stosunkom agrarnym na Litwie,

Примечания

91. Tamże, s. 405.

92. Tamże, s. 408–409.

93. Tamże, z. 18, s. 3.

94. Tamże, z. 22, s. 29.

95. A. Rimka, Laiškai apie žemės reformą. 1. Šiek tiek istorijos paaiškinimų, „Lietuva”, 3 VI 1921, nr 120.

96. V. Lukoševičius, Liberalizmo raida Lietuvoje XIX a. pab. – 1940 m., Vilnius 1995, s. 184–185.

Перевод на русский

также заявил, что нынешняя литовско-польская война – это война за усадьбы91. Лидер христианских демократов Крупавичюс подчеркнул, что за польской армией стоят литовские помещики, и согласился со Слежявичюсом, что к ним следует применить суровые меры92.

Обсуждение закона о земельной реформе было продолжено в 1921 г., в условиях всё ещё неурегулированных отношений с Польшей (шли переговоры вокруг проектов Иманса). Во время первого чтения «Закона о земельной реформе» 29 апреля 1921 г. представитель народников В. Наткявичюс заявил: «(...) возвращая землю, мы тем самым говорим, что опорой и основой нашего государства является крестьянин. (...) Мы твёрдо намерены вырвать с корнем всякую экономическую силу помещиков и преградить путь реакции с их стороны»93. Во время второго чтения, 21 июня, представитель социал-демократов Й. Плечкайтис был ещё категоричнее: «Право есть сила (...). Пока была сила помещиков, до тех пор было и их право; ныне не только в Литве, но и вообще повсюду их силы убывают, их права сужаются – они переводятся в группу людей второго сорта»94.

В одной из своих статей о земельной реформе того времени А. Римка утверждал, что первоначально мнения о не подлежащем парцелляции минимуме не были столь радикальными. Они изменились летом 1920 г., после того как поляки, поддерживаемые помещиками, начали поход на Литву. Тогда уже даже те, кто более всего ссылался на принципы права и экономики, не могли удержаться от соблазна направить земельную реформу против врагов Литвы. «И я нисколько не сомневаюсь, что если бы не было польских нападений и оккупации, не было столь явной и бесспорной поддержки и непосредственного содействия этим нападениям и оккупации со стороны большинства наших помещиков, то не только в Учредительном сейме оказался бы в значительной мере иной проект нашего закона о земельной реформе, но и в самом Учредительном сейме не было бы таких дискуссий»95.

Здесь следует отметить, что Римка был прав лишь в отношении антипольской риторики в Учредительном сейме. Взгляды этого виднейшего теоретика народников по аграрным вопросам на решение проблемы земельных отношений в Литве сложились ещё до Первой мировой войны, в начале XX века. Уже тогда он обосновывал, что наиболее эффективным является сельское хозяйство, основанное на средних и мелких хозяйствах96.

Формирование аграрной программы христианских демократов, наиболее влиятельной политической силы тогдашней Литвы, также имело несколько иные особенности. В конце Первой мировой войны существовали два ответвления этой партии: в России и в оккупированной немцами Литве. «Литовская» ветвь была настроена довольно консервативно. В одной из статей, посвящённых аграрным отношениям в Литве,

Примечания

91. Там же, с. 405.

92. Там же, с. 408–409.

93. Там же, вып. 18, с. 3.

94. Там же, вып. 22, с. 29.

95. A. Rimka, Laiškai apie žemės reformą. 1. Šiek tiek istorijos paaiškinimų, „Lietuva”, 3 VI 1921, № 120.

96. V. Lukoševičius, Liberalizmo raida Lietuvoje XIX a. pab. – 1940 m., Vilnius 1995, с. 184–185.