Бюллетень истории пограничья № 4. Лист 29, с. 28
Журнал историков польско-литовско-белорусского пограничья, 2003: русско-прусские планы 1811 года, земельная реформа в Литве, уничтожение деревни Конюхи в 1944 году, Реформация и русская знать ВКЛ, дневник Михала Ромера 1920 года, рецензии и научная хроника.
С. 28
Оригинал издания
dużej ilości wojska, narobiła wiele innych szkód, dlatego nie warto dyskutować o sprawiedliwej opłacie za ziemię, a trzeba szybciej konfiskować dworskie majątki na rzecz państwa w celu wyrównania szkód. Znów samotnym oponentem wobec podobnych nawoływań stała się Pažanga, która proponowała, aby zrezygnować z takiego akcentowania aspektów narodowo-socjalnych. Postępowcy zgadzali się na parcelację ziemi tylko tych właścicieli, którzy służą w polskim wojsku. Co prawda, to nie przeszkodziło w partyjnej prasie Pažangi drukować wierszyki typu: „To Polak, wyrodek narodów/ Nam niesie pęta i morderstwa/ Szukając dworów utraconych”86.
Najróżniejsze antypolskie hasła spotykały żywy oddźwięk w litewskim społeczeństwie. Wywiad donosił z prowincji: „Nastrój ludzi przeciw Polakom wzrósł znacznie (...). Wszyscy są gotowi iść z pomocą Państwu w miarę środków i sił, i z największą nienawiścią odnoszą się do Polaków mieszkających na Litwie. Słychać wiele głosów, iż wszystkich Polaków, poczynając od obszarników i kończąc na niezamożnych, którzy choć raz wypowiedzieli się na korzyść Polski, należy nie odkładając wypędzić z Litwy”87. Dużo uwagi zwracano i na aspekt socjalny. Na wiecu w Rakiszkach (3 X 1920 r.) przyjęto rezolucję głoszącą: „Prosimy władzę, aby nie pozwoliła się zwodzić, lecz ostro wzięła się za oręż, surowymi środkami przeciwko obszarnikom skończyła biedę bezrolnych i małorolnych; domagamy się natychmiastowej konfiskaty majątków obszarników służących przeciwnikowi (...). Naszemu rządowi w tych pracach wyrażamy pełne zaufanie”88.
W takich warunkach Sejm Ustawodawczy, właśnie w tym czasie, wziął się za uporządkowanie stosunków agrarnych na Litwie. Od 20 września rozpatrywano projekt ustawy o użytkowaniu ziemi przez prywatnych właścicieli. W czasie debat najbardziej gorącą dyskusję wywołał zamiar zabrania pod państwową opiekę majątków opuszczonych przez właścicieli. Przedstawiciel polskiej frakcji A. Grajewski samotnie próbował oponować, natomiast Litwini zajęli kategoryczne stanowisko. Przedstawiciel Związku Włościańskiego A. Rimka mówiąc o przebywających w Polsce ziemianach oświadczył: „Tu naprawdę trzeba ustalić linię demarkacyjną i powiedzieć, iż takim ludziom, czy oni wrócą, czy nie wrócą – ani ziemia, ani dwory nie mogą być dane”. Wypowiedź tę przyjęto gorącymi oklaskami89.
Debatę przerwały tragiczne dla Litwy wydarzenia z przełomu września i października. 25 września odbyło się nadzwyczajne posiedzenie Sejmu Ustawodawczego, w czasie którego przywódcy stronnictw litewskich określili swoje stanowiska. Lider ludowców M. Sleževičius podkreślił, że naród, idąc do walki, powinien wiedzieć, o co walczy: „Wszystkie ziemie obszarników powinny być natychmiast przejęte (...) i oddane pracującym ludziom. Pracujący ludzie, kładąc swoje głowy za ojczyznę, powinni wiedzieć, że ziemia nie pozostanie w rękach zdrajców naszej ojczyzny”. Jednocześnie zachęcał do nadzoru miejscowych ziemian – jeśli nie w obozach koncentracyjnych, to w ich własnych dworach90. Przywódca socjaldemokratów S. Kairys w swoim przemówieniu
Примечания
86. „Tauta”, 16 X 1920, nr 52.
87. LCVA, z. 378, op. 2, t. 396, k. 51.
88. „Lietuva”, 10 X 1920, nr 220.
89. Steigiamojo Seimo darbai, Kaunas 1920, z. 3, s. 386.
90. Tamże, z. 9, s. 402.
Перевод на русский
большую армию, причинила много иного ущерба, поэтому не стоит обсуждать справедливую плату за землю, а нужно скорее конфисковать усадебные имения в пользу государства для возмещения ущерба. Вновь единственным оппонентом подобных призывов стала Пажанга, предлагавшая отказаться от столь сильного акцентирования национально-социальных аспектов. Прогрессисты соглашались на парцелляцию земли только тех владельцев, которые служат в польской армии. Правда, это не помешало партийной прессе Пажанги печатать стишки вроде: «Это поляк, выродок народов, / Несёт нам оковы и убийства, / Ища утраченных усадеб»86.
Самые разнообразные антипольские лозунги находили живой отклик в литовском обществе. Разведка доносила из провинции: «Настроение людей против поляков значительно усилилось (...). Все готовы прийти на помощь Государству по мере средств и сил и с величайшей ненавистью относятся к полякам, живущим в Литве. Слышно много голосов, что всех поляков, начиная с помещиков и кончая неимущими, которые хоть раз высказались в пользу Польши, следует без промедления изгнать из Литвы»87. Много внимания уделялось и социальному аспекту. На митинге в Рокишкисе (Rakiszki) (3 X 1920 г.) была принята резолюция, гласившая: «Просим власть не позволять себя обманывать, а решительно взяться за оружие, суровыми мерами против помещиков покончить с нуждой безземельных и малоземельных; требуем немедленной конфискации имений помещиков, служащих противнику (...). Нашему правительству в этих трудах выражаем полное доверие»88.
В таких условиях Учредительный сейм именно в это время взялся за упорядочение аграрных отношений в Литве. С 20 сентября рассматривался проект закона о пользовании землёй частными владельцами. В ходе дебатов самую горячую дискуссию вызвало намерение взять под государственную опеку имения, покинутые владельцами. Представитель польской фракции А. Граевский в одиночку пытался возражать, тогда как литовцы заняли категорическую позицию. Представитель Крестьянского союза А. Римка, говоря о находящихся в Польше помещиках, заявил: «Здесь действительно нужно провести демаркационную линию и сказать, что таким людям, вернутся они или не вернутся, – ни земля, ни усадьбы не могут быть даны». Это высказывание было встречено горячими аплодисментами89.
Дебаты прервали трагические для Литвы события конца сентября – начала октября. 25 сентября состоялось чрезвычайное заседание Учредительного сейма, на котором лидеры литовских партий определили свои позиции. Лидер народников М. Слежявичюс подчеркнул, что народ, идя на борьбу, должен знать, за что он борется: «Все земли помещиков должны быть немедленно изъяты (...) и отданы трудящимся людям. Трудящиеся люди, кладя свои головы за отчизну, должны знать, что земля не останется в руках изменников нашей отчизны». Одновременно он призывал к надзору за местными помещиками – если не в концентрационных лагерях, то в их собственных усадьбах90. Лидер социал-демократов С. Кайрис в своей речи
Примечания
86. „Tauta”, 16 X 1920, № 52.
87. LCVA, ф. 378, оп. 2, т. 396, л. 51.
88. „Lietuva”, 10 X 1920, № 220.
89. Steigiamojo Seimo darbai, Kaunas 1920, вып. 3, с. 386.
90. Там же, вып. 9, с. 402.